Shaw, Thomas: Voyages De Monsr. Shaw ... Dans Plusieurs Provinces De La Barbarie Et Du Levant: Contenant Des Observations Géographiques, Physiques, Philologiques Et Melées Sur Les Royaumes D'Alger Et De Tunis, Sur La Syrie, L'Egypte Et L'Arabie Petrées (Band 2) (La Haye, 1743)

EXTRAITS SERVANT

Extraits Numidiœ dicuntur. Incipit autem A paffagcr & incertain. Elle cor&men-
d'Isido- à ftuniine Amifiga, & Zeugitanum ce au neuve Amijïga, & s'étend j\jf-
kedeSe- îimitem définit : habens ab or tu Sir- qu'à la Zeugitanie , ayant à l'Orient
vins* tes minores : à feptentrione mare les petites Syrtes, au Nord la Mer qui
quod intendit Sardiniam: ab occafu regarde la Sardaigne, au Couchant la
Mauritaniam Sitifenfem ; à meri- Mauritanie de Sitife , & au Midi le$
die iEthiopum gentes \ regio campis peuples Ethiopiens. Ce païs abonde
prapinguis. Ubi autem fylvejlris ejl, en campagnes très-fertiles. Il nour-
feras educat, ubi jugis ardua, equos rit dans fes forêts des bêtes fauves,
& onagros procréât : eximio etiam & les cantons montagneux produi-
marmore pradicatur, quod Numi-Bfent des chevaux & des ânes fauva-
dicum dicitur. Habet urbes prœci- ges. On y trouve aufli du marbre -,

qui eft fort beau & fort eftimé, qu'on
appelle Marbre de Numidie. Ses prin-
cipales villes font Hippone Royale &
Suficade. §. La Mauritanie a été ainfi
appellée du teint des nations qui l'ha-
bitent , le mot Grec (fjLavpog^ mauros

puas Hipponem Regium, & Sufi
c*adam. § Mauritania vocata à co-
lore populorum. Grseci cnim ni-
grum fxavpov vocant. Sicut enim
Gallia à candore populi, ita Mauri-
tania à nigredine nomen for Ht a ejl.

Cujus prima provincia Mauritania fignifiant noir : car comme les Gaules
Sitifenfis ejl, que Sitifi habet op- ont reçu ce nom du teint blanc de
pidum : à quo & vocabulum traxijfe C leurs peuples, de même la Mauritanie
regio perhibetur. § Mauritania ve- a pris le lien de la peau noire de fes
ro Csefarienfis colonia Caefarice habitans. La première de fes Pro-
civitas fuit, & nomen provincia ex vinces eft la Mauritanie de Sitife ; on y
eadatum. Uiraque igitur fibi con- trouve la ville de Sitifi , qui, à ce
juncla ab oriente Numidiam babent: qu'on prétend, a donné fon nom à
à feptentrione mare magnum: ab oc- tout le païs. $. La colonie de Céjarée
cafu flumen Malvam : à meridie mon- a été la ville principale de la Mauri-
tem Aftrixim , qui difcemit intsr tanie Céfarienne, & c'eft d'elle que la
fœcundam terrdm & armas jacentes Province a pris fon nom. Les deux
ufque ad Oceanum. $ Mauritania D Mauritanïes prifes enfemble, ont la jVw-
Tingitana à Tingi, metropolitana midie à l'Orient, la grande Mer au
•hujus provincia civitate} vocata. Hac Septentrion, le fleuve Mafva à l'Occi-
vJtima Africee exurgit à montibus dent, & au Midi le mont Afirix, qui fe-
vn, habens ab oriente fiumeti Mal- pare les terres fertiles d'avec les fables
vam: à feptentrione fretum Gadita- quifont au-delà jufques à l'Océan. $.La
num : ab occiduo Oceanum Athlan- Mauritanie Tingitane a été ainfi appel-
ticum: à meridie Gaulalum gentes, lée de la ville de Tingi, qui en eft la
ufque ad Oceanum Hefperium per- capitale. C'eft la dernière Province
errantes ; regio gignens feras, fimias, de l'Afrique, qui renferme fept mon-
dracones, & Jïruthiones. Olim etiamE tagnes , ayant à l'Orient le fleuve
& elephantis plena fuit, quos fola Malva, au Nord le détroit de Gades,
■mne India parturit. à l'Occident l'Océan Atlantique, & au

Midi les nations des Gaulates,qm occu-
pent tout le païs, jufques à l'Océan Hefperien. Cette région produit des
animaux fauvages, des fmges, des dragons & des autruches. Autrefois
elle abondok aufïï en élephans, animaux qu'on ne trouve plus à pré-
fent que dans les Indes.

XV. LISTE