DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.6528#0394
DE PREUVES. 157
III. Sur la première face de cet- A d'oreilles. Sur le Revers ell un Catalc*
te Médaille on voit un Soldat (a) Cheval (J) debout qui levé la tête, gue de
debout, tenant une hafte ou pique & au bas on remarque trois points Medail-
de la main gauche ; autour duquel difpofés en triangle. les.
efl écrit: KART A ^ ■ ■ Le Revers V. Un Cheval fur pied, avec un
repréfente la tête d'un cheval cou- anneau au deifus.
rant; & dans l'Exergue on trouve VI. Un Cheval debout qui tour*
le nombre XXI. ne la tête.
NB. Les Médailles qui fuivent n'ont VIL Un autre dans la même,
aucune Infcription : en voici les Types. poilure , 6c au défais de lui un pe-
IV. On voit d'un côté la tête de Btit Croiflant (<?).
Cerès, ornée d'épis (ô), entremê- VIII. Un Cheval qui court.
lés de diflance en diftance de IX. Un autre qui fe tient debout,
cornes debceuf (0* &de pendans & derrière lui un Palmier (/).
X. Un
(a) Peut-être a-t-on voulu repréfenter par-là Belifaire, qui défît Gilimer, & re-
(duifit Cartbage fous Tobéiflance de l'Empire Romain. Le chiffre XXL qu'on voit fur cet-
te Médaille, de même que le nombre XML de la précédente , délîgnent les années de
l'Empire de Juftinien dans lefquelles elles ont été frappées, & qui reviennent aux
années 547 & 540 de l'ère Chrétienne. On peut voir là-deffus l'Ouvrage de Mez-
zabarba que nous venons de citer dans la Note précédente.
(b) Les Grecs donnoient à Cerès entre autres épithètes celle de *tôvV«^$-s ce
qui fait dire à Horace dans fon Poëme Séculaire :
-------- Spiceâ donat
Cererem coronâ.
C'eil-à-dire : 72 orne Gerès d'une couronne d'épis. Comme elle étoit laDéeïïe*des bledsy
il n'y a pas lieu de s'étonner de la voir fi fouvent repréfentée fur les Médailles frap-
pées en Afrique, dans la Sicile, en Egypte, & dans d'autres païs qui étoient autre-
fois célèbres par leurs riches moiflbns.
(c) Cerès étant la même Divinité qu'Ifîs, elle efl auffi quelquefois repréfentée avec
des cornes de bœuf, felon*le témoignage d'Hérodote, qui dit Eut. §. 41. To yip t«j laiQ*
eiycthy.* é'ôv yjv&tiihiov > BOTKEPON !çj, xctTtimç EMhvîc t>iv Mv jfa<j>as7-
(d) La Mauritanie, la Numidie & le territoire de Cartbage avoient pris pour ar-
mes un Cheval, comme étant un animal fort & belliqueux, & peut-être parce
que les Libyens avoient été les premiers h le dompter. On fçait d'ailleurs, que de
tout tems les Numidiens ont eu la réputation d'être les meilleurs Cavaliers, & de
s'appliquer plus que toute autre Nation à bien dreifer les chevaux. Quant aux trois
points, peut-être ont-ils fervi à indiquer la valeur de la Monnoye, comme l'anneau
ou le cercle dans la Médaille fuivante. Ou bien, fi notre Médaille a été frappée dans
quelque Colonie des Carthaginois en Sicile, anciennement appellée Trinacria, il fe
peut que par ces trois points on ait voulu faire alluilon aux trois principaux Pro-
montoires de cette Me.
(e) La petite Lune ou le Croiffant eft ici le fymbole d'IJîs, qui , comme nous
l'avons dit plus haut, eft la même queCerês, Décile des moilfons.
(/) L'Afrique, principalement dans les diilrifts fitués vers l'intérieur du païs f
n'abonde pas moins en dattes que l'Egypte, YIdumée , Babylone & autres ^Province*
fertiles en Palmiers; enforte qu'elle a pû, avec autant de droit que celles-ci,, prea*-
*te cet Arbre pour l'un de fes fymboles.
<îr 3
III. Sur la première face de cet- A d'oreilles. Sur le Revers ell un Catalc*
te Médaille on voit un Soldat (a) Cheval (J) debout qui levé la tête, gue de
debout, tenant une hafte ou pique & au bas on remarque trois points Medail-
de la main gauche ; autour duquel difpofés en triangle. les.
efl écrit: KART A ^ ■ ■ Le Revers V. Un Cheval fur pied, avec un
repréfente la tête d'un cheval cou- anneau au deifus.
rant; & dans l'Exergue on trouve VI. Un Cheval debout qui tour*
le nombre XXI. ne la tête.
NB. Les Médailles qui fuivent n'ont VIL Un autre dans la même,
aucune Infcription : en voici les Types. poilure , 6c au défais de lui un pe-
IV. On voit d'un côté la tête de Btit Croiflant (<?).
Cerès, ornée d'épis (ô), entremê- VIII. Un Cheval qui court.
lés de diflance en diftance de IX. Un autre qui fe tient debout,
cornes debceuf (0* &de pendans & derrière lui un Palmier (/).
X. Un
(a) Peut-être a-t-on voulu repréfenter par-là Belifaire, qui défît Gilimer, & re-
(duifit Cartbage fous Tobéiflance de l'Empire Romain. Le chiffre XXL qu'on voit fur cet-
te Médaille, de même que le nombre XML de la précédente , délîgnent les années de
l'Empire de Juftinien dans lefquelles elles ont été frappées, & qui reviennent aux
années 547 & 540 de l'ère Chrétienne. On peut voir là-deffus l'Ouvrage de Mez-
zabarba que nous venons de citer dans la Note précédente.
(b) Les Grecs donnoient à Cerès entre autres épithètes celle de *tôvV«^$-s ce
qui fait dire à Horace dans fon Poëme Séculaire :
-------- Spiceâ donat
Cererem coronâ.
C'eil-à-dire : 72 orne Gerès d'une couronne d'épis. Comme elle étoit laDéeïïe*des bledsy
il n'y a pas lieu de s'étonner de la voir fi fouvent repréfentée fur les Médailles frap-
pées en Afrique, dans la Sicile, en Egypte, & dans d'autres païs qui étoient autre-
fois célèbres par leurs riches moiflbns.
(c) Cerès étant la même Divinité qu'Ifîs, elle efl auffi quelquefois repréfentée avec
des cornes de bœuf, felon*le témoignage d'Hérodote, qui dit Eut. §. 41. To yip t«j laiQ*
eiycthy.* é'ôv yjv&tiihiov > BOTKEPON !çj, xctTtimç EMhvîc t>iv Mv jfa<j>as7-
(d) La Mauritanie, la Numidie & le territoire de Cartbage avoient pris pour ar-
mes un Cheval, comme étant un animal fort & belliqueux, & peut-être parce
que les Libyens avoient été les premiers h le dompter. On fçait d'ailleurs, que de
tout tems les Numidiens ont eu la réputation d'être les meilleurs Cavaliers, & de
s'appliquer plus que toute autre Nation à bien dreifer les chevaux. Quant aux trois
points, peut-être ont-ils fervi à indiquer la valeur de la Monnoye, comme l'anneau
ou le cercle dans la Médaille fuivante. Ou bien, fi notre Médaille a été frappée dans
quelque Colonie des Carthaginois en Sicile, anciennement appellée Trinacria, il fe
peut que par ces trois points on ait voulu faire alluilon aux trois principaux Pro-
montoires de cette Me.
(e) La petite Lune ou le Croiffant eft ici le fymbole d'IJîs, qui , comme nous
l'avons dit plus haut, eft la même queCerês, Décile des moilfons.
(/) L'Afrique, principalement dans les diilrifts fitués vers l'intérieur du païs f
n'abonde pas moins en dattes que l'Egypte, YIdumée , Babylone & autres ^Province*
fertiles en Palmiers; enforte qu'elle a pû, avec autant de droit que celles-ci,, prea*-
*te cet Arbre pour l'un de fes fymboles.
<îr 3