Cagnat, René [Hrsg.]: Les monuments historiques de la Tunisie: Les temples Païens (1898)

TEMPLE DE NEPTUNE

DOUGGA [THUGGA)

Sanctuaire situé entre le temple de Saturne et le théâtre, si c'est bien à
lui que se rapportent les morceaux d'architecture qui ont été découverts
à cet endroit, notamment une console, avec la dédicace suivante, gravée
au-dessous de la corniche supérieure : Neptuno Aug(usto) sacrum' : et un
gros bloc calcaire, provenant peut-être d'un mur de la cella contre lequel
étaient accrochés des ex-voto. Il présente l'inscription versifiée suivante,
relative à l'une de ces offrandes2 :

1/ cl cii/s Suavis et Cr{i)s{e)ia Faustina, conjunx ejus, votum solverunt,
Helvitis haec voto suscepi munera Divi

Constituique larem sedibus in patr[iae],
Haec eadem conjunx mecum Faustina locaWit]
Undarum domino Nereidumque pair i .

MAKTAR {MAC TA RI)

Dédicace gravée sur un linteau de pierre calcaire qui surmontait peut-
être la porte d'un petit sanctuaire consacré à Neptune3 :

Neptuno Aug[usto) sacr[um) decreto, d(ecurionum) p(ecunia), p(ubliea).

L. Carton, Découvertes, p. L59, n" 289. 3. Gaucklcr. Bull. arch. du Comité, 1894,

2. Carton, ibid., p. 159, n° 290. p. 255, n» 51.