Das 500jährige Jubiläum der Heidelberger Universität im Spiegel der Presse: Ostpreußische Zeitung (1886)

derstlb« sast garnickt «elitten bat. Der SLiffSlörper wird
jept mit einem scbützenden Oelfarbenanstrich versehen und
demnächst vom Stapel gelaffen.

L sStratzensperre.) BehusS Erweiterung der Rohr-
leitun« seilenS der städtischen GaSanstalt wird die T»dlen-
und Neorotzgärter Kirchenstratze zwischen der Monlenstratze
und der Langen Reihe von heute ab biS einschlietzlich deu
14. d. M. sür den FuhrwerkSverkehr «esperrt bleiben.

§ sFalscheS Geld.j In letzter Zeit find hier mehrere
salsche Ein- und Zweimarkstücke aufgetaucht. welche sämmtlich
die IabreSzahl 1877 tragen. Wie stch jetzt herauSgestrllt
hat. stnd diese Falstfikate von dem in dcr Leinweberstratze
wohnhaften Arbeiter T., der berettS wegen schweren Dieb-
stahlS eine dreijährige ZuchthauSstrase verbüßt hat, in ben
Verkehr gebracht worden. Derselbr steht im Verdacht der
Falschmünzerei und hält fich bis jetzt noch verborgen

L sScheue Pferde.j Ein zweispännigeS Milchfuhr-
werk ging gestern BormittagS in der Drummstratze durch
und rannte in der Nähe der Polnischen Predigerstratze gegen
rinen deS WegeS kcmmcnden Einspänner. tzierbei drang
dic Deichsel in die Brust deS PferdeS, so dah dieseS sofort
zusammenbrach.

L sSelbstmord.^j Gestern NachmittagS hat stch der
sechszigjährige Brdeiter W. in seiner Wohnung Krönchen-
straßc 10 erhängt. LebenSüberdrutz soll ihn zu dieser un-
seligen That getrieben baben.

S sUnterschlagung.j Drr Fuhrhalter K-, wohnhaft
Viehmarkt 9 übergab vergestern VormiitagS dem oddach-
losen Albeiter Emil M. eine Fuhre Holz mit dem Auftragt,
die!e nach der klopperwiese zu fahren unb bei der ihm be-
zeichneten HerrsLaft adzuliesern. Diesen Auftraa sührte
M. riLtig auS, kassirte auch den Betrag von 17 Mark für
das Holz ein und sadr dann mit dem leeren Wagen wieder
ab. Buf dem Lindenmarkte machte er sich sedoch untcr
Zurückiaffung des FuhrwerkS aus bem Staube. LetzkcreS
wurde allerbingS dem Eigenthümer, da deffen Name auf
dem Wagen angegeben war, auf Veranlaffuug einrS SLutz-
wanneS alSbald zurückgestellt, auL -elang eS noch gcstern
NachmittagS, den ungetreuen Arbriter M. zu ergreifen und
^ir tzaft zu bringen, doL fand man von dem einkasstrten
Gelde nur nvck 4 Mark 20 Pf. in seinem Besttz.

S sRaub.I Drci Kuaben im Alter von 13—14 Iahren
brovachteten gestern NachmittagS von der oberen Fischbrücke
auS die HandelSsrau O, während biese auf ihrem daseldst
angelegten Fabrzeuge ihre TageS-Einnahme überzäblte. Jn
dem Augenblick, alS die Frau unter Zurückiaffung deS GeldcS
stch in ihre Kajüte bcgab, svrang einer der Knaben auf baS
Fahrzeug, raffte dort das Geld zusammen und nahm autzer-
dem ncch cin Fünflitermaß Kirschrn an stch. DaS Gc-
räusch hatte indeffen di« Frau aufm»ksam gemacht, ste eilie
dinzu und bewirktc durch ibrc Zurufe, datz der jugendliche
Räuber auf der Flucht ergriffen unb nach Abnahmc deS
RaubcS dem nächstcn Posten-Schutzmann zur Verhaftung
übcrliefert wurde.

^ " sPolizeiberiLt. j Gestohlen: Vier leinene
tzerren-tzcmden, 2 wollene Hembcn, ein Paar dunkle und
»n Paar weißleinene Hosen, ein Paar Sticfel, eine stlberne
Cylinderuhr mit Goldrand, auS ein» Wohnung d«S HauseS
1. Monkenquerftratzc 7. S Herrenhemden, gez. A. T.. zwci
Frauenbemden, gezeichnet M. T., zwci Frauenhemden,
gezeichnet I. K., von der BleiLe Königstratze Nr. 101.
Ein Pcrzellansckild mit der Nufschrift A. Unterbrrger,
KleidermaLer, vom Hause Sackheimer Kirchenstrkße S. —
Vcrlorrn: Eine braunlederne Brieflasche, enthaltend
mehrere GeschäftSkarten auf dem Wege vom Strindamm
nach KönigSgarten. Ein braunlederneS Bcutel-Portemonnaie,
enthaltcnd circa 3.50 Mark auf dem Wege vvm Angcr
nach dem Neuen Graben. Ein OpernglaS mit Futteral
und Riemen in ciner Droschke auf dem Wege »om Heu-
markt nach dem Pillaoer Bahnbofe. — Gcfunden: Eine
dlaugraue Waffcrkanne. abzuholen vom Faktor Schiemann,
-e-ragheimer Pulverstraße 1S. Eine goldcne Kapsel mit
goldener Kctte, abzuholen vom WäLter Link, Hintcr-Roß-
«artcn 20. Eine schwarze Brosche, abzuholen vom Kauf-
mann Wittke, Steindamm 180. Ein grauer Plüsch-
Ueberzieher, abzuholen vom Eigenlhümer Rudmland (zu
rrtragen dcim Polizei-Kastellan). Ein Sack mit circa

Pfllnd Kaffee, gez. SS und 20g tl., eine Hsndesteuer-
mackr Nr. 108, eine Brille im Fulteral, abzuh»len vom
-volizei-Kastellan.

Freibur» t. L., 4. August. Jn dem Prozesse gcgen
b- Vollmar, Bebel und Genoffen wegen Theilnahme an
riner gcheimen Verbintzung wurdc» Bcbel, Auer, von
Bollmar, Viereck, Frohme und Ulbrich zu jc neun
Monaten, Müller, Heinzc und Dietz zu je 6 Monaten
Gefängniß und Tragung der Kosten verurthcilt.

Stuttgart. 4. Auzust. Der König hat flch für einige
Tage nach dem Jagdschloß Bcbcnhausen begrden und auf
dem Wege dahin dcm Fürsten und der Fürftin von Hohen-
zollern in Sigmaringen einen Besuch abgestattet.

Men, 4. Bugust. Von gestern Mittag bi« heute Mittag
stnd in Fiume 2 Personen an der Cbolera gestorben, in
Tricst 7 Personen crkrankt und 4 gcstorben.

Zschl, 4. August. Der ungarische Mmistcrprästdent
TiSza jst heute Nachmiltag hier cingetroffen.

P«riS. 4 August. Der Krteg«minister Boulanger
hat in einem Schrciben an Limbourg, durL welchen die
Briefe BoulangerS an den Herzog von Aumale dcn
Journalen mitgctheilt wurdcn, erklärt, rr erkcnne die drei
letzten von den Journalen veröffcntlichten Briefe alS von
ihm herrührend an. Boulanger sagt ferner in dem
SLreiben, alS er durch die Konspiration der Prinzen ge-
zwungen worden sei, zwischen seinem frühercn militärischen
Borgcsetzten und der Republik zu wählcn. sei er drr Repablik
irea geblieben und cr habe daS Gesetz, nachdcm daffelbe be-
ILlcffcn gcwescn sei. auSführen laffen. Wenn dir Freunde
des HerzogS von Aumale jemalS vonWorten za Thatcn
übergehen fvllten, wcrde er einfach seine Pflicht thun, aber
er wcrde f.. thun wit der grötzten Energic.

Paris, 4. Bugust. DaS Zucbtpolizeigericht hat in
dem von einer Anzahl Akticnärcn beS LrScklt xtzuSral
krsugai, grgrn die Bdministratcren dirseS JastiiuieS
Jules und Adolvbe Berthirr unv den früheren Ädmini-
strator Erlanger angestcenglcn Prozrffe heate daS Ilctheil
gcfällt. Erlangcr wurbe frcigesprochen. JuleS Bcrthie r
wegen Berthcilunz fingirter Dividcnden zu einer einjährigen
Gefängnitzstrafe und 300! FrcS. Gcldbuße und Adolphc
Berihier wegen deffelden VergehenS zu einer jechSmonai-
lichen Gefängnißstrafe und 3000 FrcS. Geldbußr verurtheilt.

Matzritz, 3. August. Der Genrral Salamanca,
Direktor drS KriegSministeriumS, hat seinc Entlassung
eingercicht. Diesclbe ist angrnommen worden.

PeterSburg. 4. Buzust. Der Geueralgouverneur dkS
AmurgebietS. Baron vvn Korff, hat cine Inspcktions-
reise nach TranS-Baikalien angclretcn, von wo auS er
stch direkt nach PeterSburg begcben wird.

Newyork, 4. Auzust. Samuel Tilden, der Führcr
der demokraiischen Partei, ist g>storben.

Fischhausen, 5. Auguft. (Priv.-Dep. der „Ostpr.
Ztg ") Die wteverholte Kretstagswahl hat 7 konservative
Abgeordnrte ergeben.

Zur Heidelberger Jubelfeier

stnd solgende Telearammc eingeiaufen:

Heidelberg, Z.August. Dag Schloßfcsthat heute Abend
bei kühlem, abcr kiarem Wetter ftaltgefanven unb tst äußerst
glänzend verlaufrn. Tausenve von zum Theil farbigen
LampionS markirlen die ArLitekiur des SLIvffeS welcheS
autzerdem noch mit clektcischeM und anderem Lichke crleuchtet
wurde. Gigen 7000 Personen waren im Schloßhof. auf
d«m Balkon und ir, dem Garten anweicnd. Der Staat
dakte die Bewirthung der Gäste übernommen. Um 8 Ubr
«rschienen Jhre Königlichen Hohciten drr Grotzherzog und
Ue Gcoßherzogin, Seine KailerliLe und Königliche Hoheit
drr Kronprinz. sewie bir Prinzen Ludwig und Carl. Jn

dem sogenannten Landhaufe, welcheS mit GobelinS praLt-
voll gcschmückt war, hatten stch dte Ebrengäste, die Delc«
girten, fowie die Profefforen brr tzeidelbrrgcr Universtiät
fakuItätSweise versammelt. Die Dekane stclltcn die Herren
ihrer Gruvpen den höLsten Hcrrschastcn vor. Der Grotz-
herzvg und der Kronprinz untcrhieltcn stL in der leuiseligssen
Weise mit den Anwesenden, die franzöflschen Dclcgirtcn
wurden von allen Hrrrschaftrn in cine läugere Untcrbaltung
gezogen. Dte Präfldien sämmtlichrr studcntisLer Verbin«
dungen wurden dcm Kronprinzen vorgrstellt, der für sedrn
«inige freundliche Worte hatke. Die Frau Großherzogin
ließ stch die Gemahlinnen sämmtlicher Profcfforen vorstellen.
Um 10 llhr verließen die HerrsLaften daS Schloß unter
enthufiastifchrn Kundgebungrn der Nnwric ren. DaS Fest
seltst fand »st in später Nacht sein Ende.

Heidelberg. 4. August. Die Red« dei- Gebeim«
rathS Eduard Zeller dei dem gestrigcn Fcstaki m der
Aula dcr Unitzirfität lautelc:

„Ew. KönigULen Hoheit und der llniverfität. drren
Liotor wsxlliüoeutiisimu» Höchfldiesclben find. bin ich de°
aufiragt, die wärmsten Glückwünsche dcr wiffcnschaf.ltcken
Körperschaftcn auSzusprechen, welchc niLt allcin auS allen
Ganen deS deutschen RcicheS. sondern von allen den Bil-
dungSstätten, an bcnen bte Wiffrnlchast in dcutjch» Zungc
betrieben un» gelehrt wird, ihre Vertreter hirrher entsandt
haben: der Universttäten, d» technischen Hochschulen, dcr
wiffenschafllichen Akadcmien. Sie konnten dieleu Auftrag
Einem »theiten, wnl eS ein Gefühl frendiger Tdeilnahme
ist, daS ste alle der Schwesteranstalt gezenüber beseclt, deren
Ehrcntage wir feiern, wsil ste alle »on dem Bewußlsein
dcr inncren Zusammrngehörigkeit unsercr Wiffensckaft er«
füllt stnd, für wclchen Zweck diese auch und in welchcr Brt
ste aevflegt werden. Heidelbcrg is! bie älkeste von den Um-
tzersttälcn deS Deulscken RetcheS, aber rS ist, als wäre ihr
bei ihrer Gcündung daS Geschenk etner ewigen Jugend in
die Wicge gelcgt wordcn, so crfrischt fühlen stch Allc, die
von ibrem Hauche berührt «erden: Die Jangen, welche
ihrc wiffenschafiliche Bildung bei ihr suchcn, die Blten,
welche aiS Lehrer an ihr wirken, oder zar srohen Erinne«
rung an die Tage der Jugend zn ibr zurückkehren. Und
auch ihr seibst ist eS unter drr valerlichrn Fürsorge erleuch-
teter Fürstcn gelungcn. sich nach jedcm SchickjalSschlag. der
sie tcaf, zu »neutem Glanze zu verjüngcn: den SLaaren
der Zöglingc, die str in die Welt hinauSgrseind! hatte,
immer wciter« folgen zu laffen; den Gelchrten, welche Hei-
delbergS Namen bis Ehrentafeln drr Geschichte so »uhmvoll
rmgeschrieben haben, den wiffcnschaftlichen Enldeckungen, die
in Heidclderg gcmacht wordcn stnd, immcr ncue binzuzn.
fügen. Mögc der gute GeM. b» ste biSher gcsührt hat,
ihr treu blcibcn! möge bicser schöne Fleck deutschcr Ertze
noch bis in fernr Jahrhunderte der glückliche Wohnfitz dcr
Wiffenschaft und GeisteSsreiheit. deutscher Bildung und
deutscher BaterlandSliebe bleiben l"

Heidelderg, 4. August. Der heutige Festakt in der
Heiliggeistkirchc begann VormittagS S'/» Uhr. Bon dcr
Aula avS setztc stch VormittagS S llhr tzer fcierliche und
äotzrrst wirkung-vollc Zug durch dir Hauplstraßen der Stadt,
vnter Verantritt eineS Mustkc»rpS in folgcnder Reibenfolge
in Bewcgnng: IS Mitglicd» drS Studentcn-AnSschuffcS. die
Pctzclle, dcr Prorcktor, bcglcitet von tzem cngercn Senate,
die Depotirtcn auSländischer Univcrfitätcn und Akadcmicn,
die Deputirten außrrdcntscher Univttstiätcn und Akadcmicn
dcntschcr Znngc, die Deputirten deutscher Univcrfltäten und
Akadcmien, die Dcputirlcn der Poltztechntken. die akademischc
Körperschaft nach Fakultätcn gcordnet, lü Mitglirdcr deS
Studentcn - AuSschuffeS. Der Grcßherzog und die Frau
Großherzogin, sowie Se. fl. und K. Hoheit der Kronprtnz
trafrn wenige Minuten vor 8'/» Uhr an der Heiliggeistkirche
ein und wurden «m Eingangc deS GottcSbauseö vom Proreklor
und dcm engercn Ssnale empfangen und nach ihren der Kanzel
gegenüber tzcfindlichcn Plätzen geleitet. Dir ktirche wac
reich nnd würbig aukgefchmückt, dic Fülle malerischer aka-
demisch» Trachten gewährte ein überauS rcizvolles Biid.
Nach dcm von den Gesangvereinen mit großem Orchester
auSgeführten „Höllelufah" von Händel bestieg Geh. Rath
Pros. Kuno Fijcher die Rcdn»kanzel und hielt die nach
Form und Jnhalt geradezu mcisterhaftc Festredr über den
EntwickelungSgang der Univerfilät. Mit einem Cbor aus
dem „LodeSgrfang" von Mendelssohn tchloß dir Fiier. Der
Großherzog und die Fran Grvßherzogin, sowie Se. K- u. K.
Hoheit der Kronprinz sprachen dem Geh. Rath Profeffor
Fischer in den wärmsten AuSdrücken und unter wiederholtem
Händrdruck ihren Dank für feine Rede auS. Auf derRück-
fahrt, wir bei der Hinfahrt warcn der Großhrrzog und die
Frau Großhcrzogin, svwie Se K. u. K- Hoheit der Kron-
prinz von den in dcn Straßen versammelien Menschen-
maffen mit stürmischen Zurufen begrüßr worden.

Hridelberg, 4 August. D» bei dem brutigen Fest-
mahl im Musrum vsm Großherzog auf Sc. Majrstät
den dcutschen Kaiscr auSgebrachte Loast tautci:

„Fünfhundert Jahre deutscher Gcsckichte überdlicken wir
beutr bei bem Jubelscste der Ruperto Carola. DiescS halbe
Jahrtausend ist ader vielfach von weltgcschichtlicher Bedcu-

tnng. da in manchem Jahrhundert DeutschlandS Machtstellung
weit über die Grenzen EuropaS binauS wirksam gewcsen ift.
Die Universtlät Heidelberg hat die «echselndcn Geschicke
DeutlchlandS im Sinnr ihrcr Stifter und Nrubegründer trcu
beiferid brg!eik«t und dabei thaikcäftig mitgewirkt, der Nation
die Vorziigs wiffenschaftlicher ForsLnng zn -ewäbren. Nicht
immcr war eS dcr Hockschnle vergLnnt. ihre GeisteS»beit im
Friede» «u vvllzichen; um so höher schäecn wir die G-genwart,
welche unS berechtigt zn boffen, daß daS neudegründcle
Deutsche Reich die Macht b-sitze, den Weltfrieden dauernd
zu stchern. Wir biicken dahcr dankbar z« dem Obcrhaupt
drS ReicheS, nicht weil wir in ihm den Träger der Kaiser-
krone und somit der Macht und Größc DeutschlandS er-
blicken, sondern auck werl wir in der ehrwürdigen Persön-
lichkeii unieres KaijcrS alleS daS vercinigk stnden, was weit
ütcr dic Gcenzen beS Deutschen RcrcheS verirancnerwickend
stch erwiesen bat. Für unS Deutschr gilt d«S Hoch dem
Kaiser als cinr werthe Pflicht dcr Ehrfurcht und Ltebe.
JL glaube aber alle Anwesenden auffordern zu dürfen. Sr.
Majestät dem Kaiscr nnscre erstr Huldigung darznbringen, da
ich üdtrzeugt bin, daß Sie allc in ibm dcn Hort dcS FriedenS
und damit zngleiL dcn schützenden Förderer deS gcistigcn
WohlrrgrbenS der Nationen und ihrer Jntereffen crkennen
wollen. Kaiser Withelm, ber Begründer dcS NeicheS, drr
Bebütcr deS Frirdrn», lede hrch!"

Der zweite vom Großherzog auSgebraLte Trink-
spruch hat fclgenden Wortlaul:

„Daß die haldtausendiähkige Jubrlfeier der llniversttät
Heidelberg noch in die Zeit fällt, da mir die göttliche Gnade
zu Theil wird, daS Großherzogthum zu regieren, schätze ich
dankbar alS einen besondrren Borzug. JL erhebe miL
aber mit um s» brwegterem Hcrzen zum Trinkspruch auf
di« ehrwürdige Hochschulc, wcil ich ihr vor 43 Jahren an-
gehörke und an derselben in unvergeßlicher Gemeinschaft mit
einem bochbegabten Bruder vieifaLen Studien oblag. WaS
unsere JubisSumSuniversttät in drn 5 Jahrhundcrten gelcistct
hat. davon wurde heutc von berufenster Seite in meistcr-
hafkcr Darstcüung Zeugniß gcgebrn. Jch desckränke mich
uun. aus der Eririnerung an mrine eigenen Erlebniffe zu
schöpfen und dabei d«n Einfluß Hervorznhebcn. welchcn die
Pflanzstälte der Wiffcnschasten auf unsere nationale Ent-
wickclung auSgcübl hat. Viele Anregungen gingen aus den
stlllen Werkstätten der bedeutendsten Lehrcr diescr Hochschule
h»v»r und fanden dann rine fruchkbare Anwenbung im
Staat und der Gcfellschaft. Die wirksamsten Bnregungen
wurdenMer Iugend zu Thcil durch die Erweckuirg eines
ledhattcn vaterlindischen GeisteS. der stch in dcr Folge durch
treue Hingrbung und selbstlose Äuftpferung bewäbrte. Un-
sere Jubelnniversttät hat an den EntwickelungSstufen dcr
Gestaltung deS deutschen RtiLrS eincn vorbereitenden An-
theil genommcn, dcr als eine hohc patriolische Lcistung
dankbar anerkannt werden darf. Hcnte ift der Universttät
die freudige Gcnuglhnung deschieden, die thatsächliche
Bekundung der Einheit der WiffensLaften «lebcn zu dür-
fen, da eine ungewöhnlich reiche Betheiligung von Vcrtretern
derselben auS allcn Staaten EuropaS und auS anderen
Welttheilen zn unsercr großen Frende stch ereignet hat. Diese
tebendige Darstellung der UniverstlaS bildet em fcste« Band,
daS alle Nationen in tzcm Streden nach Erkenntniß dcr
Wahrheit umschlicßt. Möge heute cin Bund bleibender
Freundschaft geschloffen werden für gemcinsame Wirksamkcit
zmn Woble der Völkrr, welche bei diesem Frste vertreten
stnd. IL ersnchc die hohe Berfammlung, in diesem
Geiste der Ruperto Carola und deren ferncren Gedeihen.
Wachsen vnd Erblühen cin drcifaLeS Hoch darzudringen."

Heidelberg. S. August. In beiden Sälen der Mu-
seumSgesellschaft fand NachmittagS ein großcS, von der Re-
«icrung veranstalteteS Festmahl statt, in der Mitte der
Quertafel an ber Slirnseite deS großen Saale« saß der
Kronprinz, rechtS von demselben der Prinz Carl von
Baden, Profeffor Kuno Fischer und der StaatSminister
von Goßler; linkS der Prinz Ludwig und Profeffor
Mommsrn. Gegcnüber dem Kronprinzm d» Groß-
herzog; rechtS von demsclben der Kulmsminister N o ck,
dic Profefforen Bunsen, Gneist und Helmholtz; linkS
derProrektorProseffor Beckcr, derStaatSmimster Tnrban
und Profeffor Eduard Zellew, 350 Personen waren an-
wesend, baruuter neden den Delegirtcn nnd Ehrengästen, die
Spitzen der badischen Civil» und Militärbrhörden. di«
oberstm Hofchargm und dcr ReichstagSpräsident v. Wedell-
PieSdorf. Nach dem sechstm Gange drachte der Groß-
herzog den gcmeldctm Toast auf den Kaiser auS, wclcher
mit großcr Begcisterung aufgmommcn wurde. Bald darauf
»hod stch der Kronprinz zu einem von dcr Versammlung
begeistert aufgmommmm Hoch auf den Großherzog. Nach
dem Toast« deS Prästbenten der ersten kammer, Grafen
BerliLingen auf die Großherzogin toastete der Groß-
herzo«, wie gemeldet, auf die Universität. Der Prorektor
Profeffor Becker brachte eincn mit stürmischcr Begeistermig
oofgenowweneo Toaft auf den Kronprinzen auS, worin er
sagte: Unter dcn f,ürstm hat stch ein Geschtrcht »bobcn,
weil el zuerst bcgrifsru, baß die Intereffen von Fürsten und
ReiL nicht auScinandcr tausrn, daß der Fürst scine Macht

stabilirt auf einen roobsr 6« brouos, der sich selber alS erster
Dicner seineS StaateS bekennt; unter unS weilt ein Fürsten-
sohn, der in fungm Jahren sein Heer geführt hst von Sieg
zu Sieg; aber diescr Feldherr ist zugleich der vovmdete
SraatSmann, gleicb wirksam und gleich erfolgreiÄ, der stn-
nige Föcderer von Wiffcm'Last und Kunst; cS lebe Deutsch-
landS Stolz und Hoffnuna. — Nach dem Toaste deS KultuS-
minister« Nock auf die Gaste svrach Profeffor Helmholtz
mir warmen Worten zu Ehren HeidelbergS. Um 6'/« Uhr
AbendS wurbe die Tafcl aufgehoben.

Ausgebolr beim hreftgen Stanvrsam! vsm l». Nugust.

Graveur Carl Wi'belm Cbristoph Rosenkranz, Wrangel-
straße 9, mit Olza Margareths Wolff ebendaselbst. Eigen-
thümer Hiinrlck Otto Peppcl, Naflen Garten 23, mit
Auguste Louise Sckiltig, Nassen Garten 79. SchMiedegesell
Johann August Odau biersetbst mit Elze Kubait in Tilstk.
Faktor Rudolf Hcrmann Woltcr, Neue Dammg. 7. mit
Amalie Jalianne Teßm», Altcn Grabe» 35. Arbeitcr
Christian Gudat mit Auguste Emilie Blunkmhetm, Hinter-
Lomse 10.

SterveMe vvM 4. Auguft.

Bäckermeister Fürstenberg, 47 Jabr, an Nierenentzün«
duna- Julianne König, geb. Trostmarm, - 74 Jahr, an
Wafferluckt. Dcs Kaufmann« Neumann Tockter. 17 Iahr,
an Gehirngesckwulst. DeS Deftillateurß Rosenfeld Sohn,
11 Wochen. an Darmkatarrb. DeS Oberlazarethgehiifcn
Gedanzig Sohn, 2 Mon., an BronckitiS. DeS Boten
Wäckter Sohn, l Jahr» an VreckdurchfaL. Des ArbritS«
mannS Mobnke Tochter, 12 Jahr, an typhösem Fieber. Ein
unehelicher Sohn, S Mon., an Skropheln. Ein unehelicher
Sohn, 12 Stundm, an Schwäche.

Jn Sumwa 9 Sterbefälle.

Haudel »Nd BsrkeZr.

Oesterretchische 1«v ft. Kredit - Loose von 1858 Die
näLtte Ziehung finvet am 1. Seplember statk. (Iegkll
drn Coursvcrlust von ca. 1v Mk. pr. Stück ber der AuZloosung
üdernimmt daS Bankhaus Earl Nenburger, Berli«, Fran-
zSfische Stratze Rr. 13, die Beefichcrung füc eine Prämie
von 8V Pf. pro Stück.

TelegravZMe NrrUner EsnrsSrrtML srrs VN»r. Let!«tt-g
vvw 5 Bugust !886 (GLlllßcovrfe.)

_Börse still. Wetter bewölkt. _

Äe.>. -ve-- Bez. Bez.

! am 4 am 5. > ! am 4. am 5.

126. —. ! Nnff.6°/nGßltz-A 113.50 113 40

126.50 126. ! Rriff.S°/oG»ld-R. 96.29 96.10

152.50 —. R.tr!.OLikM-Mr. 61.10 61.20

153. 154. OstP.Gdb.-Tt.-N. 82.50 82.10

117 50 117 ! d«. Gdd -Gt.?Pi« 120.50 ,20 70

22 20 22 20 Ostpr.TMS.'OLl. 105. 105.

42. 42 30 »iSc.-C-WM.-A. 208 70 209.20

42 42 30 107 50 167.50

37 50 38. j Oeftk-S.Ki-ctzszakt. 454. 454.

36.90 87 50 Russischr K-tti« . 198. 197.90

37 80 38.20 Peres0--.Wechs.IKz. 197 b0 197.50
>05 80 16-5 99 do. do. lüe-g 196 50!lS6 40
103.40 103.40' «NfirÄ.Wechs.kz. 168.89 168 85
99 90 99 90 bo. d». 1K8.30!1K8 30

160 50 zkO 50 L-Ni-ss W-chs.kuL-26.87 6.38

104.80 ,05 10 ds. »a. !-:.«» 20.SS 20.315
,00 40 100. j Mm ZScÄs-l SnN 161 45 161.45
69.80 69 80 «ariseoSeSs.kMy^ 80 80! 80.85
87 87 ! do. d°. lang 80.45! 80.50

9S.40 99 30 Belz. Wchsrl kNH «0.70 -!0.7o

August .
ds. Sept.-Oft.

K-lz. August .
ds. Sept.-Oft.

Haf» August .

Perislenm 1»c, .

RWSl August .
d«. Sept.-Oft.

Gplrsws loe» .
ds. Aug-Setzt.
do. Sept.-Oct.

P». 4°/o SvnsolS

P». 3'/»°/° Lons.

Ostp.Si/s°/üPftb.

Ostv».4°/o Pfdb».

P«. Rentenbviefe.

ItalieuIsÄr R-ntr

Oeste».Gilder.R.

Ung.4°/oGold-N

Nuff.Anl.gemIscht.
do. d». 1877
do. do.
d». d».

1880

1884

,02.10102. ! tzo. bn'. lang 86.40 80 50
87 40. 87 40^ Wass^.Wlchs. kpz. 197.95 197.70

Weizen

99.70! gs 80!

New-Aork Mehl 8 D. - Cts.. rother Winter-
D. 85 Cts.. vro Sevtbr. - D. 8SV« CtS.. pro

vktober - D. 87'/s Cts.

Ntchlawtltcher «etretSe-Prersbertcht vSW Iarsliy.

KSmgZberg, dm 5. August 1686.
Wrizm geschSftSloS, p. 6» M. Z..G.

Roggen llllveränvrrt, v- SS Kfd. Z.-T.« neuer
1I5/6PIV. 42V« Sgr.. 122pfd. 48. 48'/« Sgr.. 123pfd.
48^/« Sgr., I24/Lpfd. 49°/« Sgr., 127pfd. 51 Sgr., 129pfd.
52 Sgr; rusfischer 120pfd. 36V« Sgr.

Gerste flau, v. 7a pft. - c-Ä.

Haser unverändert, p. »o Lsd Z.-A.

Erbsen nnvecändert, pr. 90 Pfd. Z-G.

Bohnm gcschäftSloS, p. 90 Pfd. L--G-
Wickm grschäftsloS, N. 8> Ptd. Z-H.

Rübsen unverändcrt, p. 72 Pfd. Z. <G-, 62, 63, 64, 65,
66 Sgr.

« e r «t s ch 1 e «.

Luckau, 28. Juli. Jn dem südlich von un-
serer Sladt gelegenen, clwa zwei Stunden im
Geviert sich auSbreitenden Tvrsmoor wurden
eiwa 1 Meter unter der Oberfläche 25 Perlen
gesunden. Die Arbeiter hielten diesetbm »st
für Bernsteinperlm. Doch ist e< Achat. Zehn
Perlen find je 2 om lang. in der LängSachse
ducchbohrt, achtseilig geschliffen. 6 Pcrlm stnd
rund »on ca. 1 ow Durchmeffer, gletchmäßig
achiseitig sauber geschsiffen. Dazwischeu reihen
fich 9 l'/r em große. guc geschliffme Perlen
von Bergkrystall. Welcker Zeit birser Fund
angrhört, svü bie Untersuchung crgeben. Jktzr
befindel stch der mtereffanle Schmuck in der
Sammlung teS LchrerS Gärlner zu Franken-
dorf.

FlenSburg, 29. Juli. Wieder hat unsere
Föhrde ein schwrreS Opfcr gefordert. Fünf
Füstliere von ben 86ern waren am Milkwoch
Nachmittag, wie dir „Hamb. Nachr." fchreiben,
in eincm Scgelvoote nach Kollund gcfadren.
Auf dem Rückweze wurden ste in der Mür-
wicker Buchi von einer Regenböe üderrascht,
das Boot süllte stch mit Waffer und verlank.
Drei Soidaten und der Booljunge crirankkii,
ciner relielc jlch durch Schivimmcn anS Land,
cin zweitcr hiclk stch an dem üt-cr daS Waffer
dervorragenden Maste unb warde durch cin
Fstcherboot geretlel. Die Leicksn der Verun-
glückten stnd biS jctzt nichi gefunven.

DreSden. (Der höLstgestellle Mann
EuropaS.) Di- „DreSd. NaLr." schreiben:
Am vcrgangenen Mmwoch früh m der strben-
reii Siunde war Lcr böchstg-ftellre Mann in
aanz Europa Herr Apolhekrr Adendbrod aus
Pirna Er hcme iiämiiL den Monlblanc be-
ftiegen. A!S er wierer nach Cdamoun x hrr-
untttkaw. wurbe er. wic Jeber, der ben Morn-
blanc biS zur Spitzc erklimml, mit 3 Kanonen-
schüffen emxfangen.

— fEine kuriose Lcichcnbestattun«)
fand küiziich zu Rollanuova di Cavarzrrs in
der Provinz Pabua stalk. Dort stard nämlick
vor «inlgcn Tagen cin gewiffer Domenico
Garbin im Ancr von 76 Jahrcn. Obwohl
jehr bcmitlelt, wollre cr doL im Slalle neden
seinem Pferde den Gcist aufgeben. Ueber seinc
Beerdigung daiie derselbe FolgendeS angkord«
net, waS auch pünkttich auSgeführt warde, da
die Unierlaffung mil Enlecbuug bedrobt war.
30 Indivibuen lolllrn mu zwei BotliLsn Wem
dei selnerLeiLeWache halten und lustig trinken.
Während deS Beerdij-uagSiugkS solllen alle mik
Siöcken stalt mi! MLiackrin vrcsehen sein,
jeder seiner Biutsverwandlen sallle ibm ein
paar Obrseigen geden; währenv deS GangeS
zur KicLe sollte bie Babre alle zedn Schmie
niedergesetzl und die Leiche tüchlig durchgeprü-
geli werben, endlick sollie sür Alle Wein grnug
da sem, um stch von der Anstrengung deS Prü-
gelns zu erhoien. DaS all-S gejchah irotz dec
Einwendungen der ÄeistiiLkeit. Slali der
Psa!mcn wurde da- Lied „Mariannia" mik
raubeu Kehlen gesungen. so datz der Pfarrer,
die Kicch-Mhür ,chloß und die Leiche ohne Ein-
fegnnng anf dcn Fnrdhof bringen lirß. >

^ 4. Klstsie 174. Köttifll. Preiisj. Lvtterie.

Ziehung vom 4 Aiigust 1886.

<Ohue Gewndr->

(Nur die Ekwinne iiber 216 Mnrk siud deu delreffcudeu Siuuimcr» iu
Pnreuliicse deigesügl.)

5. Tng.

8 184 216 20 36 69 323 28 433 i>43 L8 640 43 779 841 <300) 906 20

33 1019 72 (3-10) 144 (300) 232 <I5«t» 35 51 (300) 70 99 332 (550)

430 71 573 601 24 738 40 bb 837 64 7S 911 38 62 92 S026 97 1„4
1-i 45 224 47 51 88 347 453 (300) L6 76 9-1 ,300) 416 648 735 50 L2

61 76 811 89 3025 38 (300) 114 64 223 97 97 414 33 90 614 1L 48 1300)

703 4b 806 904 (300) 91 4009 24 (1500) 48 215 43 66 (300) 351
(>. 0, üb 417 39 45 (300) L4 513 20 98 667 714 29 77 99 811 25 30 L7
,1 89 906 14.

5027 82 706 34 246 303 23 80 422 554 87 656 72 702 28 34 80 96

843 59 907 12 35 6035 46 (15v«> 51 64 114 82 210 25 (550) bo (300)

77 83 310 45 L8 «zoo«) 410 38 70 L36 47 (MO) 75 659 708 66 76 850
931 (3000) 64 (300) 93 7055 <550, 107 2S6 <300) 401 19 509 80 96 656
<300) 703 74 83 84 8037 81 95 108 <30U«) 46 (300, 63 82 94 296 306

46 68 460 <550) 63 546 674 82 704 19 921 94 <300, 9050 87 92 9b ,550)

115 22 (300) 41 230 37 319 53 <300) 04 67 471 (300) 577 81 (1500)
603 (3000) 35 700 75 823 9g3.

10109 91 203 (1500, 46(550) 55 324 32 62 (300) 94 419 65 (300) 8«
527 68 73 (550) 621 44 728 32 (1500) 37 73 (550) 811 (1500) 44 77
942 «1107 28 68 70 300 MO) 44 66 85 91 <30 00) 400 44 501 (300)
50 77 612 85 717 79 883 950 55 56 71 ISOIb 107 34 238 57 79 80 323
24 551 633 57 94 704 23 47 54 813 (1500) 15 41 47 73 (550) 82 (««««)
13017 34 152 286 326 33 59 82 461 508 11 60 (550) 626 (1500) 91

723 48 79 92 817 <1500, I4'i5 11 51 52 101 39 60 73 80 481 (3000)

607 34 <30Ü) 716 <550) 36 839 70 986 93 (300).

15,094 147 200 326 (300) 72 <550) 409 60 <550) 502 33 58 80 606 36

783 851 936 77 18092 100 99 223 331 33 444 561 64 654 70 81 763

879 972 17008 20 26 97 111 60 72 234 314 70 98 401 10 24 51 69
646 <550) 66 (300) 739 861 924 41 83 18036 163 98 216 321 52 (8000)
512 601 (»50) 41 60 704 30 50 805 8 26 904 48 18076 96 (300) 109

60 69 73 87 201 (550) 330 40 56 (550) 74 92 98 499 (550) 506 (3000)

22 603 49 50 775 87 918 20 25. E-

SO051 162 (550) 83 209 23 85 360 93 412 521 22 609 13 798
820 (550) 59 (300) 65 (300) 912 24 (300) 28 44 <300) 80 »1069 123 (300)
235 74 341 57 65 98 99 475 89 520 603 (300) 25 (550) 773 90 812 (550)

61 89-0 (1500) 977 91 (300) »2030 34 (300) 75 150 (3000) 91 93 254
356 456 70 82 527 39 52 (1500) 692 717 54 <550, 826 91 94 1300) 949
61 23034 92 IS1 231 (550) 89 302 35 72 494 530 <«0««> 81 631
(300) 710 18 887 856 76 ,1»00> »4098 237 44 54 322 88 94 (1500) 408
19 (550, 5L8 642 707 838 81 94 (550, 981.

23003 45 (300) 86 185 273 336 492 95 521 29 41 618 ko 724 (300) 38
74 844 918 (550) 26045 47 2bO 338 532 (550) 618 62 69 (3000) 77 81
90 712 911 24 (550) »7010 (300) 60 130 64 7L 204 (ISOO) 27 322 95
473 593 634 50 709 79 808 13 (3000) 29 83 927 82 (1500) 94 »8156
98 (30 00) 218 (300) 85 <300) 305 414 54 604 49 (300) 69 788 89 875
936 (300) 61 81 »S082 125 346 85 416 53 507 84 (300) 621 29 43 789
875 931 73 (3«00> 74.

30060 135 (1500) 44 46 50 212 (300) 56 67 340 418 39 95 (390) 512
37 60 84 636 760 83 862 976 31054 93 146 50 91 99 209 91 97 396

466 (550) 77 518 90 (300) 653 726 800 78 82 88 942 71 32019 38
39 92 321 30 34 (3«0> 402 (1500) 61 84 574 618 (300) 55 57 (550) 721
45 64 95 889 908 33169 82 87 88 250 301 (300) 42 96 (3000) 440
43 65 549 58 91 602 <15,00, 3 81 732 (550) 35 39 (550) 869 919 37
(550) 78 34059 80 130 65 87 (550) 225 337 80 (550) 90 415 83 509 6b
624 60 771 (300) 823 77 950 83 87 (300).

35007 109 12 37 42 (30 00) 236 70 <300) 303 27 407 49 58 72 97 700
856 58 956 38025 95 120 30 33 55 76 224 64 <1500, 351 61 (550) 73

448 75 570 81 87 617 63 99 (««««) 737 44 804 67 81 988 90 (550)

37114 15 18 (550) 57 87 (1500, 216 <30 00) 48 490 510 (550> 12 634
81 99 <««««> 701 (300) 10 26 56 62 68 838 914 22 3 8006 58 76 82
193 243 80 358 40A 15 45 47 48 (1500) 521 661 719 51 84 (300)

822 998 3S012 138 86 281 82 342 471 503 29 59 652 74 733 940

61 86. ?

40005 33 39 57 130 3« 54 261 (300) 78 89 313 19 <300) 51 62 99 410
(550) 74 92 (300) 515 2g (1500) 94 605 65 750 805 923 63 71 88 41602
3 83 146 51 248 67 97 353 85 (300) 92 440 (300) 75 562 67 655 (1500)
56 (550) 61 (300> 74 (550) 703 18 36 38 837 83 973 75 42024 43 60 (300)
136 95 237 328 401 72 522 600 (300) 53 716 (300) 853 66 89 936 93
43 >83 (300, 189 227 43 (1500) 44 54 312 (3000) 422 36 86 97 526
36 60b 46 80 96 782 89 800 7 (300) 11 933 (550) 51 (30 00) 82 44030
115 64 71 77 202 54 «9 SS1 61 73 430 42 (556) 62 629 57 711 15 43
(300) 65 839 (300) M.

45023 49 80 329 64 70 405 43 62 512 81 606 7 80 819 23 26 34 8?
4K034 (1500) 38 39 108 28 39 44 74 209 (1500) 13 16 28 38 41 805 36
68 427 31 682 744 48 927 37 84 47130 50 94 (550) 98 (300> 278 86 4»1
712 73 664 97 <I500> 739 60 84 87 97 840 <300) 62 932 40 52 74 48007
<550) 77 83 104 14 40 208 16 41 <550) 69 319 58 73 98 469 83 516 638
88 96 705 21 <550) 61 812 (1500) 99 (550) 907 (30 00) 53 54 81 88 90
49007 (300) 24 66 186 237 41 51 68 310 20 54 66 419 61 (550) 68 577
612 726 807 14 (30 00) 34 71 84 930. L

50006 15 (300) 160 77 268 380 87 88 609 19 34 78 709 21 38 817 22
35 69 993 (300) 51037 61 63 169 75 208 (300) 50 346 48 473 547 50 606
17 (1500) 51 800 58 (300> 912 14 (550) 39 4b 81 84 52116 23 25 60

67 (550) 73 92 276 88 333 79 (3000) 84 483 503 9 41 631 40 720 (300)

812 32 53 68 53039 57 59 74 (390) 118 33 45 40 445 522 619 58 (550)
702 (300) 5 54 909 81 54041 118 57 226 56 (1500) 71 <1500) 302(300«)
4 (300) 30 449 (1500) 73 52» 47 656 57 757 829 60 964 (550).

55071 230 369 13 19 47 475 80 506 635 36 62 713 18 (300) 19 24 52
815 25 940 58087 120 42 (550) 82 293 (300) 308 41 97 424 2b 82 548

54 58 73 75 673 781 812 (300) 86 (550) 911 41 (300, 46 57135 36 59

91 293 362 495 507 604 IS 72 768 829 >300«, 932 85 92 58133 74

297 300 (150V) 90 93 539 61 89 727 31 49 50 (1500) 71 (300) 903 16

32 85 59024 100 39 202 29 66 318 429 48 89 521 23 38 (300) 72 93
694 700 11 30 43 «22 43 989.

«0045 88 106 44 58 60 68 84 96 220 54 327 38 421 530 88 729
(30,000) 91 826 908 27 86 (300) 94 «1069 269 (1500) 99 329 407 59
72 527 38 49 79 629 57 (550) 74 795 817 «»045 (3000, 61 (1500)
138 90 236 49 328 36 82 92 404 94 506 97 635 43 59 735 855 904 37
«3080 (550) 82 99 140 60 201 8 32 431 (300) 538 60 630 861 900 3
«4019 193 S05 328 (300) 53 7b 402 33 517 20 37 746 60 (30 00) 800
49 50 976.

65104 21 53 81 226 (300, 40 60 94 300 44 62 591 663 (550) 849

66 (300) «8 902 (30 00) 32 (300) 46 (300) 64 (300«) 88 94 «8030

35 (300) 67 127 (300) 40 80 (550) 90 247 (550, 62 88 357 (300) 74
402 (1500) 9 50 (300) 52 507 23 608 24 64 716 (300) 77 807 20 31 56
911 55 96 (550) «7023 59 118 23 36 54 226 (300) 307 75 578 86 707
823 24 4b 58 (1500) 80 9b 923 8b (300) 88202 (30 00) 14 18 28 33
34 73 303 (1500) 12 403 29 96 (300) 54» 94 600 72 99 712 (15,000)
30 830 52 74 973 (550) «9009 (550) 17 97 183 204 14 73 412 88 713
24 59 (300) 70 890. «"

70006 95 97 108 237 52 91 310 88 439 511 (1500) 77 84 92 600 (300)
22 (3000) 799 820 (1500) 61 85 88 904 8 67 7121 189 222 33 (30 00)

90 325 39 (300) 539 52 81 835 8b (1500) 927 78 72026 29 64 157 61

91 281 83 442 501 68 76 92 834 (550) 920 56 63 73048 188 251 (1500)

63 80 (»00«) »54 «82 525 54 629 50 55 69 ,550) 79 83 88 717 47 54 81
849 952 63 94 74049 99 203 41 (1500) 60 91 96 312 92 459 87 556
78 631 40 42 (300) 711 22 69 7b 825 910 82.

75004 85 86 98 112 44 233 34 343 (1500) 58 446 (1500) 50 (550) 75

636 38 50 72 759 69 804 961 76027 31 (550) 159 (550) 40 254 68 301

8 68 8b 441 51 91 514 58 (300, 77 (300) 649 50 56 9b 705 842 89 968

(300) 77025 (300) 87 208 25 56 301 »1 33 42 444 57 511 52 665 701

(300) 7 34 72 807 48 52 (300) 902 (15,000) 38 78025 (300) 156 (300) 260

303 89 (300) 515 16 654 71 724(300)98 800(550) 11 53 90 908 4g 78104
220 21 86 90 311 400 60 64 66 507 (300) 624 816 90.

80066 94 207 <13 24 42 (550) 54 73 (30 00) 507 37 59 60 (550)
644 59 70 94 726 «2 48 60 <300) 801 41 46 59 71 99 902 13 (300, 20

81042 123 (300) 29 37 203 23 70 92 (1500) 309 37 45 51 62 88 425

591 601 (300) 34 3b 42 43 48 54 88 721 35 65 77 86 830 84 916
(3000) 26 43 82011 SV 179 323 54 68 <L50) 400 52 68 90 522 60

637 43 44 (1S00) 60 <550) »5 89 882 935 92 94 83095 220 392 435

507 14 27 61 76 642 72 94 821 28 39 6b 936 78 82 88 95 84032 (300)

177 8b (300) 91 293 96 (550) 88 501 610 38 (300) 65 83 712 15 (1500)

20 42 49 63 803 10 929 60. e»

85019 (30 00) 67 69 8b 108 23 86 94 397 433 48 513 48 (30 00) 89
606 27 44 724 850 58 60 918 35 60 .88016 77 154 85 98 232 79 308 9
529 38 90 (300) 96 («00«) 607 17 (30 00) 53 69 754 72 867 (300)
49 87025 58 87 135 96 97 210 43 46 62 309 444 (550) 524 98 <300,
637 703 20 929 31 32 88004 57 74 97 124 204 8 31 87 333 42 69 579
625 43 55 704 49 71 815 22 73 926 59 75 (3000) 99 (1500) 80004
(30 00) 171 206 420 41 43 51 502 19 99 604 46 90 733 806 31 32
(550 > 69.

90057 68 138 82 95 212 43 346 443 558 83 642 700 (550) 13 <300, 45
87 93 (300) 815 (1500) 92 973 87 91017 181 83 223 52 61 (300) 93 97

304 87 506 701 14 30 58 (300) 89 9 2030 (550) 115 27 59 82 90 231 76

307 21 73 416 514 661 84 830 49 76 (1590) 81 (300) 916 33 <300) 70 83
93065 101 208 41 400 (300) 68 (3000) 70 537 (550) 63 68 91 648 (550)
60 64 717 28 (1500) 36 52 873 93 936 79 90 94099 (300) 124 338 ,

42 (300) 405 7 516 31 673 713 838 4b.