Das 500jährige Jubiläum der Heidelberger Universität im Spiegel der Presse: Ostpreußische Zeitung (1886)

<r. »olda-, s. Augvst. Am veraangttttli DonnttstaS
traf Seine Epcellrnr der Herr Staatsselretär de
ReichSpostamtS, von Strphan, mit dem Abendzuge im
eigenen Salonwagen auf dem hiefigen Babnhof ein und
nabm im Bolck'schen Hotel Nachtguartier. Jn seiner Be-
gleitung befanden fich ein höherer Post- und eiu hrherer
Forstbeamter. Freitag früh begab fich der Hohe Herr mit
keiner Begleitung nach der Rothebuder Forst zur Jagd
Man ist hier der Ansicht, daß Herr v. St. neben seinen.
Jagdfahrten auch dir Postanstaltrn einer Revifion unterzieht
und namentlich «on der LeistungSfähigkeit der hier vor-
handenen telegraphischen Linien fich übersührt. — DaS
RettungShauS „Bethanien" ,u Meldienen hat gegenwiirtig.
nachdem wieder 3 Knaben — 2 auS dem Kreise Heydekrug
»nd l auS dem Kreise SenSborg — aofgenowmen find,
140 Kinder zu erziehen. Neben den mancherlei Naturalien
find an LiebeSgaben im verfloffenen Monat in Summa
246.43 Mk. eingegangen. Wie wir höreu, befinden fich
«inige DorkandSmitglieder und Förderer der Misston wäh-
rend der Schulferien mit dem auS Knaben der Nnstalt ge-
bildeten „Posaunenchor" auf einer Rundreise durch die be-
nachbarten Kreilr, um dorch Borträg« nnd dergl. für di«
Jntereffen der Anstalt zu wirken. MSge fie der Segen
GotteS auch überall begleiten, dast fie allenthalben opser-
fteudige Herzen und Hilfe finden zum Baue deö Reiche-
Chrifii auf Erden. — Die hieflg« Bürger - Mädchen-
schule feierke am vergangenen Freitag ihr dieSjährigeS
Sommerfest, welcheS wtgen der Ungunst der Witterung biS
nach den Ferien hat verschoben »erden müffen, im Schützen-
park. Da» berrliche Wetter gestattete e». daß die Kinder
bis gegen 10 Ubr auf dem Platze bei Spiel, Tanz und Ge-
sana fich crfreuen konnten. und die Zahl der auf dem Platz
erschienenen Eltern, Geschwister und Bekannten dürfte nach
ungefährer Schätzung zusammen wohl mehr denn Tausend
bctragcn haben. Den Befchluß deS FestrS bildete rine Bn-
sprache, in der Alt und Jung darauf bingewiesen wurde,
daß man «uch in der Freude GotteS de» Herrn nicht ver-
geffen dürse, und daß man Gott für AlleS danken müffe.
Unter Hinweis auf daS liebe, theure Vaterland, „daS seinen
Törbtern hat betchert der keuschen Liebr stillen Herd" wurden
dic Schülerinncn angeregt, ihre Herzen zu erhrben zu Dem,
dcn Gott gesetzt hat übcr unS Ave und für unS Blle, zu
Sr. Masestät unserem gottbegnadigten crhabenen Kaiser,
König und Herrn und ihm zu geloben, ibn und sein HauS
zu lieben mit der ganzcn Macht unserer Liebe und wit der
ganzcn 5»aft unscres HerzenS. Diesem Gelübde und dicser
unserer Liebe AuSdruck zu geben, ersuchtc Rcdner die Vcr-
sammlung. einzustimmen in den Ruf: Se. Majestät unser
allergnädigster Kaiser, König und Herr, er lebe: „Hoch,
bow. hochl" Nachdem dcr bcgristertc Hochruf verklungen,
intonirte die Kapellc: „Heil Dir im Siegerkranz." Das
hierauf von der Kapelle angestimmte und von der ganzen
Mcnge mit aufgenommene, alS „Gcbet" bekannt«: „Ich bet«
an die Macht der Liebe", belchloß die Feier.

Aus Westpreutze« läßr fich die „Köln. Ztg." schreiben:
„NeuerdingS stellt stch immer mehr die Einstcht ein. daß die
Wahl dcs DorscS Pelplin als bischöfliche Residenz
eine verfehlte fti. Pelplin, früher «in armseligeS Dorf, hat
fich in letzter Zeit allerdingS «twaS gehoben; aber es macht
doch alS bischöfliche Refidenr einen gar »u wcnig würdigen
Eindruck, und die bischöflichcn Gcbäolichkeiten genügen auch
nicht den bescheidensten Ansprüchen. Auch liegt e« «on
Danzig, dem Sitze der Provinzial-Regirrung. zu weit ent-
fernt. Für unS Katholiken ist Pelplin der BerdannungSort
der Kulmer Bischöf«. Ein Grund hirfür ist doch heutigen
TageS nickt mebr vorbanden. Eine der katholtschen Kirchen
in Danzig könnte ja zur Kathedrale erhoben und ein
bischöflickeS Patais nebst Gebiulichkeiten leicht erworben
werden." (Die „Germania" ist biermit nicht einverstanden;
ste bemerkt u. a. dazo: „Wir balten allerdingS Pel«>in sür
unzünstig gelegen, aber wir sehen gar nicht ein, warum
man den Bischofsfltz, wen» cr überhaupt vcrlcgt werdrn s»ll,
nach Danzi» führen möchtc und nicht milten in dic Diözese,
warum nickt nach dem herrlich gelegencn Kulm, daS dcr
Diözese dcn Nawen gegeben, «ine Katdedrale besttzt und
solchen Ueberfluß an Kircken, daß unftreS WiffenS zwei
unbenützt stnd? Es ist keine Nothwcndigkcit, daß der
BischofSstudl sich om Sitze deS Obcr-PräfidiumS von Weft-
vrcußen befinde. Außerdem bat Danzig auch keine geeignete
katholische Kirche. Die Nikolaikirche könnte allerdingS zur
Kathedrale crhoben werden, allein dieseld« ist schon jctzt an
Sonn- und Festtagen so überfüllt. daß eS garnicht anginge,
den Gläubigen Raum zu entziehen, waS doch geschehrn
müßte. wenn Danzig BischofSste würde ")

Pelplin, 6. August. Heute ist die Mittbeiluna bier rin-
gegangcn, daß der Papst dr» Domkavitular-Vicar ond
Domherrn vr. Leo Rrdner zum Bischof von Culm
destanirt habe.

Th«r«, 4. August. Der «Danz. Ztg." wird «on hier
berichtet: Der unter dem Verdacht der Spionage om
28. v. MtS. beim Zeichnen in den FestunaSwcrken verhaftete
angcblichc Graf ThomaS LubienSki auS Polen, der übrigenS
berefis vor Jahrcn au» Preußen auSgewiesen und dem die
Rückkehr in den dieSseitigcn Staat auSdrücklich untersagt
worden ist. wurdc vorgeftern der StaatSanwaltschaft zur
weiteren Veranlaffung überwiescn. Außer der Sichtung und
Feststellung dcS JnhaltS der vielen bei demlelben vorge-
fundenen. in fremdcn Svrachcn abgefaßten Papicre und
Schriftstücke handelte eS fich auch um die Feststellung deS
ZwrckeS seineS hlesigen AufenthalteS, da ermittelt worden sein
soll, daß der Vcrhaftete seit Wochen fich hier aufgehalten
und nicht nur die Umgebung der vrrschiedenen AußenfortS,
sondern auch die Partien an der Weichsel besucht und dort
ebcnfallS Zeichnungen und Aufnahmcn gemacht hat."

Telegr. Depestzea -er Ostpr. Ztg.

Hridelberg, S. August. Heut« Bormittag hat in der
Aula der Universität die Eröffnung der JahreS-
versammlung der ophthalmologischen Gesellschaft
stattgefunden. Anwesend waren gegen 150 Mitglieder auS
allen Tdcilcn EuropaS, der Prorektor und der Senat der
Universttät, sowie die meisten hiefigen Profefforen der
medizinischcn Fakultät. Profeffor Zehender auS Zürich er-
öffnete die Vcrsammlung mit einer kurzen Ansvrache und
erthcilte alSdann dcm Profeffor DonderS auS Utrecht da»
Wort, welchcr alS Einleitung sür die nur alle zchn Jahre
vorzunehmende Zuerkennung der großen -oldenen Gräfe-
Medaille eine Rede über die Verdicnste AlbrechtS v. Gräfe
hielt. Nach Beendigung berselden rrfolgte di« Ueberreichung
der Medaille an Profeffor Helmholtz, alS densenigen. der
vor allen Lebenden innrrhalb der letzten zehn Jahrr fich am
mristen um die Förderung der Augenheilkunde verdicnt ge-
macht habe. Die Zuerkennung wurde mit lebhastem Beifall
aufgenommrn. Prof. Helmholtz dankte in längcrer Rede.
Heut« Nachmittag findet im Schloßhsiel «in Feffeffen statt.

Trtest, 9. August. Von gestern Mittag biS hcute Mittag
find an dcr Cholera hier 5 Personen, in ganz Jstrien
8.Personen erkrankt, in Fiume 5 Personen «rkrankt und
2 gestorben.

Paris, 9. August. Bei den gestern vorgcnommenen
Gcneralraths-Stichwahlen find, nach den diS setzt vor-
licgrnden Resultaten, 141 Republikaner und 33 Konser-
vative gewählt worden. Die Republikancr haben 16 Sitze
gewonnen und 22 verloren.

Rom, 9. August. Die Nachricht verschiedener Blätter
von einer Erkrankung deS Papstes rrweist stch alS voll-
ständig undrgründet. Der Papst ertheilte noch am
gestrigen Abend mehrere Audienzen.

Amfterdam. 9. August. Der KriegSminister hat an-
geordnet, daß daS 7. Jnfanterie-Regiment an den Manövern
dieseS Jahr nicht Thril nehmen, sondern in Amsterdam ver-
bleiben soll.

Lontzon, 9. August. DaS UnterhauS setzte heute die
Beeidigung seiner Mitglieder sort. Gladstonr, Har-
tington und Harcourt leisteten zuerst und gleichzeitig
den Eid. Der Sprecher verlaS ein Schreibcn Glad-
stone'S, worin dirser erklärt. datz er Middlothian im
Hause vertreten werde. Hierauf wurde eine Neuwahl für
Blith angeordnet.

vrlfast, s. Augufl. B»n den bei der Ruhestörung

am Sonnabend Abend Verwundeten find inzwischen 6 -e-
storben. Zur Berhinderung weiterer Tumulte find 500
Mann Jnfanteri« und einc Schwadron Kavallerie hierhcr
gcsandt worden.

velfast. 9. Nugust. Die Ruhestörer machlen heutc
früh 6 Uhr abermalS einen Angriff auf die Polizei, letzter«
gebrauchte dic Sckußwaffe; einrr der Anführcr wurde ge-
tödtct, mehrere andere verwundet. Von den am Sonn-
abend verwundeten Personcn find biS setzt 11 gestorben.

velfaft. S. August. Die Ruhestörungen dauern
fort. Die zablreich zur Stelle befindljche Polizei schießt auf
dle Ruhestörer. deren Biele verwundet stnd. Die Zahl der
seit Sonnabend Verwundeten soll 130 betragen.

Newhark, S. August. Nach «iner von der mexikani-
schen Grenze hier eingegangenen Nachrickt bätte der Re-
dakteur Gutting, der heut« nach der Stadt Chihuahua ab-
-eführt werden sollte, den Schutz deS GouverneurS von
T«xaS angerufen, weil er fürchte, daß er auf dem Weg« nach
Chihuahua getödtet werden könne.

Kaiserbegegnllng in Gastein.

(Telegraphische Depeschcn)

Bad Gastein, S. August. (AuSführlicherer Bericht.)
Sc. Majcstät der Kaiser Franz Josef ist heute Abend
7 Uhr unter entbufiastischen Kundgebungen der Bevölkerung
und dcr Badegäste, welcke Kovf an Kopf den Straubinger
Platz anfüllten. ringetroffen und vor dem Badeschloffe von
Sr. K- Hoheit dem Prinzen Wilbelm, dcm Fürsten von
BiSmarck. dem deutschen Botschafter Prinzen Reuß, dem
Oberbofmeister Baron Nopcsa. dem Statthalter Graf
Tbun und dem Gefolge deS Kaiser» Wilhelm «mpfangen
worden. DerKaiser Franz Josef trug di« Uniform seioeS
preußischen Kaiscr-Frani-Gardc-Grenadier-RegimcntS mit
dem Gr«ßkreuz« deS Schwarzen Adler-OrdenS. Sc. K. Ho-
beit Prinz Wilhelm trug die Uniform seineS österrcichi-
schcn Husaren-RegimentS mit dem Großkreuze deS Stefan-
ordcnS. Der Kaiser schritt, sobald er den Wagen verlaffen
hatte, auf den Prinzen Wilbelm zu, umarmte und küßte
drnselben zwei Mal auf daS Herzlichste, drückte dcm Fürsten
». BiSmarck wiederbolt warm dieHand. richtete sodann an
mehrere Herren «om Gefolge de» KaiserS Wi>bclm
huldvollr Ansprachen und beoab fich darauf in daS Bade«
schloß, wo er am Fußc deS TreppenvrstibuleS von Seiner
Majestät dcm Kaiser Wilhelm in der Unisorm ftineS
Ssterreichischen Jnfanterie-RegimentS und mit dem Bande
deS StefanordenS, und Jhrer Majestät der Kaiserin Eli-
sabcth, die fich bereitS »/«7 Uhr in die Wobnuna de»
deutschen KaiserS begeben hatte. erwartet wurde. Beide
Monarcken umarmten und küßten fich wiederholt. Kaiser
Franz Jokef begrüßte darauf auch seine Gemahlin. bier-
auf zogen fich Ihre Majestäten in di« Gemächer deS Kai-
serS Wilhelm zurück. Nack etwa 20 Minuten verließ
dic Kaifcrin Elisabetb daS Badeschloß und fubr nach
ihrer Wohnung in der Villa Mcran zurück, der Kaiser
Franz Iosef degab fich zu Fuk. vom Statthalter Grafen
Tbun gelcitet, nach seinem Absteigc-uarlier im Hotcl
Straubinger. Auf dem Wege dahin wurde der Kaiser von
dem zahlrcick versammelten Publikum mit lebhaften Hoch.
rufen begrüßt, im Hotcl Straubinger «mpfing der hirfige
Gemcindcvorstand den Kaiser.

Da« Wetter ist sehr schön, Se. MajestLt der Kaiser
Wilhclm und Srine Könialiche Hoheit der Prinz Wil-
helm batten NachmittagS 2 Uhr eine Svazierfabrt gemacht.

Bad Gastein, 9. August. AIS der Kaiser Franz
Josek fich «rstern Abend von der crsten Begegnung mit
dem Kaiser Wilbelm nach dem HStel Straubinger begab
und nach dem Empfan« der Gcmcindevertrrtung mchrere
Personen durch Bnsprachen auSzcichnete. war der deutsche
Kaiser auf den Balkon dcS BadeschliffcS gctreten und von
der auf dem Straubinger Plotze versammelten Meng« mit
mit Hock- und Hurrabrufen begrüßt worden. Der Kaiser
Franz Jolef wandte stch rasch herum und salut'rte läckelnd
vor dem Kaisrr Wilhelm, welchcr seinerseitS dem Kaiser
Franz Josef herzlitzst zuwinkte. DaS Publikum begleitetr
den Vorgang mit lange anhaltcnden Iubelrufen. Beide
Kaiserl. Masrstäten zogen fick darauf in ihre Gemächer zurück.
Kurz darauf stattete Se. K^H. der Prinz Wilhelm im
Namen Sr Majestät dcS KaiftrS Wilhelm Sr. Majcstät
dem Kailer Franz Jolef einen Gegenbesuch ab. Um
S'/g Ubr AbendS begab fich der Kaiser Franz Josef mit
dem Prinzen Wihelm noch dem Badeschloffe zurück und
nahm dalelbst den Thee rin, woran auch der Obersthof-
meister Fürst Hohenlohe und der Botschafter Prinz Reuß
Theil nahmen. Gegen S'/r Uhr kehrte Kaiser Franz
Josef, von dcm Prinzen Wildelm begleitet, und unter
abermaligen enthufiastischen Kund-ebungen der auf dem
Straubinger Platze versomweltcn Menge nach dcm Hotel
Straubinger zurück. — Die für gestern Abcnd brabfichtigte
Jlluminaiion der Stadt und Beleuchtung dcr umliegenden
Höhen wurde aus den 17. Bugust, den Vorabend d«S Ge-
durtSfesteS de« KaiserS »on Oesterreick, versckobrn, an wel-
chem Tage dersclbe nockmalS hicr erwartet wird.

Bad Gastein. S August. Kaisrr Franz Josef bcgab
stch heute früh 8 Uhr zu der Kaiscrin in die Villa Meran
uud kedrte um S Uhr in sein Abfteigequartier zurück. Um
8'/r Uhr trof Graf Kalnokh hier ein uizd stattete grgen
11 Uhr dem Fürsten von BiSmarck einen Besuch ab.
Heute Nachmittag 4 Uhr findet bei Sr. Majestät dem Kaiser
Wtlhelm rin Hofdiner stalt.

Bad Gastein, S. August. Einige Minnten vor l l Uhr
BormittagS begab stch Kaiser FranzJosef z>r Fuß in
preußischer GeneralSuniform. begleitet von dem Flügeladju-
tanten Freihcrrn v. Fließer, nach dcm Badeschloß zu einem
Besuch Sr. Majestät d«S KaiserS Wilhclm. Nach riner
halben Stunde verließKaiser ffranz Joscf daS Badeschloß
und ging nach dem Schwaigerhaus«, wo der Fürst und dir
ffürstin BiSmarck dem Monarcken in dem vor dem
Eingange de« HauseS an der Straße liegrnden Garten ent-
gegenkamrn und denselbcn ehrerbietigst begrüßten. Kaiser
Franz Josef blieb rtwa eine halbe Slunde bei dem fürst-
licden Paar« und wurd« sodann bci dem Vcrlaffen deS
SchwaigerhauseS von dem ffürsten BiSmarck biS zum AuS-
gange deS GartenS begleitet. Auf dem Rückwege nach sei-
nem Absteigequartier wurde der Kaiscr von dem auf dem
ganzcn Wege in dichtgedrängtrr Menge Spalicr bildcnden
Publikum ehrfurchtSvoll begrüßt. — Graf Kalnokv stattete
gegen 11 UbrBormittagS, Oberstbosmeistcr Prinz Hohen-
lobe nach 12 Uhr MittagS dem Fürsten BiSmarck cinen
Brsuch ab. Graf Kalnoky verweilte bei dem Fürsten
BiSmarck biS kurz «or der Ankunft deS KaiserS Franz
Josef in dem Schwaigerhause. MittagS begab stch derselbe
zu einer Aurienz bci Seiner Majestät dem Kailer Wi l-
belm und maLte sodann Seiner Königlichen Hoheit dem
Prinzen Wilhelm von Prcußen seine Aufwartung. Der
Kaiser Franz Josef «mpstng ben StaatSsekretär Grafen
Herbert BiSmarck unddarauf den ReichSkanzler Fürsten
BiSmarck in Audienz.

Der „Köln. Ztg" wird über die Nnkunst de» KaiscrS
Franz Josef in Gastein FolgendrS telegraphirt:

Bad Gakcin, 8. August. So viel a»ch daS liebliche
Alpendad Gaftein schon bei Gelegenheit der Zusammenkunst
der beiden Kaiser von Glanz und Pracht geschaut hat, einen
Tag wie den heutigen bat eS noch nicht erlebt, rin solcheS
Hoflager »on hoben Herrschaften, solLe Berühmtheiten von
StaatSmännern niemalS in seinem Thale versammelt ge-
sehen. Seit vielen Regentagen ist hcute wieder ein prächtigcr
Sommertag. ein ricktigcS Kaiserwetter; daher flnd Tausrude
von Fremdcn eingetroffcn. Der Oet hat ein reizendeS Fest-
klcid von Triumphpsorten, Tannrngrün-Gewinden, Blumrn
und Fahnen angelegt; unter jedem Fenster ist ein Kranz mit
SLleife angebracht; alle Balkon» stnd geschmückt, besondcrS
drrjenige deS SckwaigrrhauscS, der Wodnung dcS Fürsten
BiSmarck. Von 4 llhr an strömen fortwährend
Fremde zu; in den Straßen und auf dcm Strau-
bingerplatze ist ein großeS Gcdränge. Der Triumph-
akt zur Ankunft d«S KaiserS von Oestcrreich
bcgann bei der Villa Meran, wo die Schulkinder mit
Fahnen, die Mädchen theil- in Weiß. theilS in reizender
bunter LandeStracht, mit Blumenkränzen und Edelweiß im
Haar, oufgestellt waren. AlS die Aeit der Ankunft nahte.
bestrcuten fie den Weg weithin mit Blumen und Rosen-
blättern. Jm BadesLloß hatt« fich inzwischen eine erlauchte
Gesellsckast in Militär- und Civiluniform mit glänzendem
OrdenSschmuck zum Emvfang deS KaiserS versammeli; daS
ganze Gefolge dcS deutschen KaiserS war in Gala-Unisorm
mit Federbüschen vertreten. Fürst Bi-marck trug Küralfier-

unifonn, Prinz Wilhelm die Husarenuniform ftine« Re-
gimentS. Mebrere österreichische Generale tbeil» mit wal-
Icnden grünen Federbüsckcn, waren ebenfallS anwesend.
ffrbr. v. Nopcsa, der Oberhofmeikcr der Kaiscrin von
Oesterreich, hatte die malerische Galatracht eineS ungarischen
Magnaten angelegt. llm S'/,Ubr fuhr die Katserin von
Ocsterreich vor; in ihrer Bcgleitung war di« Hofdame
Frau v. Majlath. Am Badeschloß wurde sie mit brau«
senden Hochrnfen btgrüßt; ste wollte ,ugl«ich mit dcm
Kaiser Wilhelm ihren hob-n Gemahl empfangen. Auf
der bohen Frritrcpp« d«S BadeschloffeS stellten fich bald
darauf die anwcscnden Fürstlichkeiten, Generale und Hof-
beamten auf. Zunäckst nahmen unten Fürst BiSmarck mit
dem PrinzenWilbelm und demBotschasterFürsten Rruß,
auf dem ersten Trepvenabsatz die Fürstin B'Smarck, Grästn
Grünne, Frau v. Wall enberg. die Hcrzogin Sabran und
andere dochgcstellte Damen Aufstellung; eS war ein Svalrer.
wie e« stch alänzender nicht denken läßt. Kurz nach 7 Ubr
verkündete Glockengeläute, daß der Kaiftr von Oesterrcich
nahe; Hochrufe »urdcn vernehmbar, die fich wachsend bi»
zum Straubingervlatze fortsetzten, wo der Katsrr um 7 Ubr
10 Min. anlangte. Die Muflk stimmte die östcrreichisch«
Nationalhtzmnc an, als der Kaiser, «clcher die vreoßische
Oberstenuniform de» Kaiser Franz-RegimentS, deffen Cbef
derselbe ist, trug, erschien. Stetig fich wiedrrholende
brausende Hochrufe erlchallten. alS der Kaiser, nochmalS
auSgestiegco, zunächst zum Fürsten BiSmarck eilte, den er mit
kräftigcm, ber,lichen Händcdruck begrüßte und mit warmen
Worten ansprach; dann kolgte die Bearüßung deS Prinzen
Wilbelm uod der Damengruppe. Hierauf eilte derKaiser hin-
auf, um seinen BunbeSfreund. denKaiserWilhelm. wieder-
zusehen. Dcr Auftnthalt im Badeschloffe dauerte 20 Minuten;
dann bcgatz stch Kaiser Franz Joscf in daS Straudinger-
böiel, wo er Wobnung genommeu bat. Einige Minuten später
fuhr Fürst BiSmarck mit Gemahlin zum Schwaigerhauft:
die Menge brach in judelnde Hochrufr au». sodatz Fürst
BiSmarck, durch die spontane BegrÜßung verlegrn. nach
rechtS und link- andeutete. daß letztere zu den vorliegenden
Umständen nickt vaffc; brausende Hockrufe erschall»en wie-
der, alS daon Kaiser Wilbelm auf dem Balkon tzeS Bade-
schloffrS ersckien. Jn Begleitung deS KaiserS von Oester-
reich stnd angekommen: der erste Oberhofmeister Fürst
Hobenlohe-SchillingSsürst; Graf Mondel, Major
Fließer und Major Wvrmbzand; auch dcr engliscke Bot.
schafter am rumäniscken Hofe Sir William White ist an-
oekommen. — Um halb 9 Ubr begab fich der Kaiftr von
Oesterreich «n baS Badesckloß zum Thee bei dem Kaiser
Wilhelm. Die Kaiserin war i« ihre Wohnung zurück-
gekehrt.

Ltterurisches.

*» Eoeben -ebt un« die Nr. 4 der „Aeitschrift de«
allgrmeinen »«utschen Vprachverrin«" zu. Die-
selbe entbält die Fortfttzung deS Dunger'schen AufsatzeS
„Welckc Frrmdwörter find ntcht ,u brkämpfen?" — dann
eine Eckilderung deS „Gelebrtendeotsch" auf Grund franzö-
fischer Urtheile und eine» EtreitS zwischcn JuliuS Duboc
und Frl. vr. S. Rubinstein. serner kleine Mittheilungen
au» dem öffentlichen Leben und au» den Zeitungen, sowie
geschäftlicke Nachrichten de- VerrinS. — Der verein hat
fich, wir bekannt, die Aufgabe gestellt, dahin ,u »irken, daß
bie deutscke Sprache möglichst von unnötbigen fremden ve-
ftandtbeilen gesäubert werde, daß der wahrr Geist und daS
echte Wesen derselben gepflegt, ond daß auf dirsem Wege
da» 'nationale Bewußtsein im devtschen volke gekräftigt
werde. Die von dcmselben hcrauSgegebene Zeitschrift ist
auSschlicßlich für die VereinSmitglicdcr bestimmt. Man
kann ohne Wcitere« cinem der schon bestehcnden Zweigver-
eine beitreten odrr stch auch al« unmittelbare« Mitglied de»
GcsammtvereinS. unter Einzahlung von 3 Mk. an den Hrn.
MuseumS-Direktor Prof. vr. H. Rieg «l in Braunjchwcig,
einsckreiben laffcn.

B««teS Nllerlei.

Hagen, 3. Bugust. Von einem tollen Hunde gebiffen
wurde am Mittwoch eine birstge Wittwe in der Nruen
Friedrickstraße. Leider wurde die Tollwuth deS HundeS erft
später konstatirt, so daß die Frau zunäckst nicht auf dic
Wunde achtet« und erst noch rini«en Tagen ärztliche Hilfe
ia Anspruch nahm. Auf Anralhen de» brtreffcndcn Arzte«
wandte fich die Frau in ihrer Angst an da« Stadtvcrord-
neten-Kollcgium nnd eS hat da» letztere in seiner gestrigen
Sißunq «instimmig beschloffen, die Ktzsten einer Kur bei
Proftffor Pasteur in PariS ouS städtischen Mitteln,u de«
streitrn. Wie wir erfahrrn, ist die Frau heutr Morgeu be-
reit» in Beglcitung eineS in PariS ortSkundigen biefigen
Herrn dorthin abgerrist. Wünschru wir. daß die Be-
douernSwerthr in bester Gesundhcit in die Heimath zurück-
kehren möge.

— (Ein neuer Berthold Sckwarr.) Man schreibt
tzer „Pol. Korr." auS PetrrSbors. 26. Juli. daß auf dem
Schießplatze der Gardetruppcn im Lagrr bei KraSnoje-Selo
Schießversuche mit einer neucn, vou einem rusflschen In-
genirur erfundcnrn Explosivmaffe bcgonnen baben. welche,
wenn die Versuchr erfolgreich auSfallen, dazu bestimmt zu
scin schcint, anstatt deS gewöhnlicken SchirßpulverS Verwcn-
dung «» ftndkn. Der Stoss, deffen Zusammenfttzung noch
Geheianiitz ves ErfinderS ist, cntwickelt eincn erstaunlichen
Effekt, bedeutcnd größrr alS der de» schwar,en Dynamit».
erzeugt aber weder Rauck noch Wärme.

— (AuS dem GericktSsaal.) „Sie stnd hirr ge-
boren, vierzig Jahrc alt, ledig und Advokat." — „Zu
dienen." — „Nackdem Sie. Herr Docior, hier alS Zeuge
vorgerufen flnd, möchle ich Si« gcbeten habcn, für dic Zeit
Jhrer Einvernahmr Jhren Beruf zu vergeffen und unS nur
die reinr Wahrheit »u sagen."

«ufgevote tzetm hirfigen Ltansesomt »o« 10 Nugnst.

Schieserdecker Bernhaed Kersting in Hagcn mil Maria
CoppicuS in Alt-tzagen. Müllergelrll Fnevrich Haeßlcr in
Gr. Gnie mit Wilhelminc BlaschkowSki edendaselbst. Schneider
August Emil GciSler in Lötzen mit Maria Koloffa rben-
dafelbst.

StrrbesSIe oow S. Nugust

Apothcker SpirgatiS, 92 Jahr. an MaraSmuS. Par-
tikulier Zandcr, 81 Jahr, an Gehirnlähmung. Unvcrehe-
lichtc Wünschmann, 24 Jahr, on Per,t»nitiS. Tischler-
Wiiiwc Danielzig, 63 Jahr, an MagculcibS. Steindrucker
Ruckpaul. 74 Jahr, an AlterSschwäcke. Schloffergefelle
Wilch, 29 Jahr. an Lungcnentzündung. ArbeitSmanns-
Wittwe Kähler, 62 Jahr, an Tuderkulvse. Arbcitsmann
Fahrsteiner, 6l Iabr. an MagrnkrebS. BrbeitSmannSfrau
Lingcnau, 45 Jahr. an Lähmung. ArbeitSmannsfrau
Schwarz, 42 Jahr, an MaraSmuS. ArbeitSmann Rogge,
35 Jahr, an Wirbelbruch. DcS KlempnermeistcrS Heinse
Tockker, 9 Wochin, an Leberleiden. DeS kaufmannS Stobbe
Sohn. 5 Mon., an Magen- und Darmkatarrb. DeS Restau«
rateurS Hävke Tochter, 6 Mon.. an Krämpfen. DeS Fuhr-
balkerS Preuß Svhn. 7 Wochcn, an Brcchdurchfall. DeS
Müllergesellcn Matull Lockter, 4 Mon.. an Brcckdurchfall.
DcS Hautboisten Lapuse Sohn, 6 Mon., an Gehirnhaut-
entzündung. D«s Schuhmachergesellen KalSki Tochter,
I Iahr, an Darmkatarrh. DeS KonstsiocialsekretärS Kletsch
Sohn. >2 Tage, an Darmkatarrh. DeS Lackirergebilfcn
Hankel Sohn, i l Wochcn, an Atrophie. Des Sckneider«
gesellen LilchewSki Tochter, II Mrn . an Brechdurchfall.
DeS ArbeitSmannS Salomon Sohn, 7 Mon., an Breck»
durckfall. DcS ArbeitSmannS Siebrand Tochter, 9 Mon.,
an Magen- und Darmkatarrh. DeS ArbeitSmannS Sckneide-
reit Sohn, 6 Mon., an Keuhllsten. DeS KutscherS Gchl-
haar Tochter, 5 Tagc, an Krämpfen. DeS Kupserschmiede-
gesellen Wttander Sohn, 6 Wochen, an Breckdurchfall. Ein
in der Grburl vrrstorbencs Kind.

Jn Summa 27 Sterbefälle.

Handel «»d Berlebr.

lü Berlin, 9. Aagust. (Butter.j sWochen-
Bericht von Gebrüder Lehmann k Co., b!W.
Luisenstraß« Nr. 3 6.) Di« erste Augustwoche srtzte
mit lebhaftcrem GcschäftSgange «in. Vorwiegend war noch
immer der feine lOO Pf.-Ausstich gcfragt. aber ouch theurere
Sorten fandcn schon ctwaS mehr Beachtung und crzicltcn
dies« Gattungen bereilS cin« kteine PreiSaufdefferung.

Von letzlrrer auSgeschloffen blieben alle nicht ganz frischen
oder sonstwie mangelhasten Qualitätcn.

Landbutter verkehrie nur sckwach und zu gidröcklen
Prerscn.

Wir nvtiren (AlleS pr. 50 Kilogramm):

Für feine und feinste Mecklenburaer, Holsteiner, vor-
pommersche und Ost- und Westpreußische S<—SS, Mittel-
sorten 85—88 Mark, Sahnenbutter von Domainen.
Meiereien und Molkereigenoffenschasten <Z—8tz> feine 88 bi»
98, vereinzelt 95—98. abweichende 70—80 Mark, Land-
butter: Pommersche 68 bi» 70 Mark, Hofbutter 72 bi»
7tz M., Netzbrücher «8—70 M., Ost- und Westprenßische
63—68 M., Schleflsche 68—70 M., feine 72—75 Mark.
Elbinger 70-72 M.. Tilfiter 70-75 M. Bayrische 65
bi« 68 Mark, GebirgSbutter 70 bi« 75 Mark, Ostfriefis»-
75-80 Mark, Thüringer 70 bi» 75 Mark. Htsfische
70 bi« 75 Mark, llngarische, Galizische, Mäbrische 6V. 82
biS 66 Mark.

relkgraptzriche Berttner «oarSdertcht» »rr Vfipr. Srtt«,
vom 10 Angust 1886 (ELlußconrst.)

Börfe ruhig. Wrtter hciß.

Augusi .
»». Gept.-Okt.
Eeiz. Bugust .

Gept.-Okt.
Hase, Lugust .
PeSrolenm >»e, .
Rüdöl «ugust .

Gept.-Okt.
Kplrleu» l»e» .
»,. Aug-Gept.
d». Sept.-Oet.
Pr. 4°/° «»»satt
Pr. 3'/,»/« r»ns.
OstP.L'/i/'/oPs»».
OstP».4°/o Ps»dr.
P». Reuteu»,Irfe.
Jlalleulsche Rente
Oesterr.GIlber-K.
Ung.4°/°B,l»-R.
Nnfl.Anl.gemIschi.
»,. »,. 1877
»,. »,. 1880
»,. »,. 1884

Bez

am 9.

127.75

157^
II750
22 20
42.
42.
ZS.

38 80
89.20

It-6

103.70
99 80
ica.50
105

ieo so
69.70
88

100.20

102.10

8860

100.30

Bt».
am 10.
127.75
128.25

>5625

117.50

22.20>

42.10
42 1»!

ss !

38 60

55.10
ice j

103.61
100 !
,cO 50
104 80
100.71
70 !

88.70
100 40
102 10
83.60
10050

Kuff.e°/v«,l»-sr

R«ff.5°/«S»ld-R.
R. lI!.O»I«ut<>>»l.
Ostp.S»».-Gt„-«.
»,. «»».-Gt.)P,
Ostp,.«ü»b.^»l.
»Itc.-Lomm.-A.
fi-»b.vr,tlu»»«uk
Oesten. Krrditakt.
Rnsfische «,».» .
Pekertb.Sechs.fitz.

>» >» l«»g

Amst-rd.Wechs.kz.

»,. »,. l»»g

L»»»„ Sechs.ku»,

»». »». l^ug^

«le» Aechsrl k»»z
PaRsertÄechs.kuq
»,. »,. lang

Nelg. Aechsei kuq
», >, l«»g

rr«,sch.Gichs. k»».

B«.

amS

,13.80

96.40

61.70

81.

120 80

ESO
107 50

460.50
IS8 25
19770
196 »0
168.85
168 40
21.38
20.31
161 50

80 8^
80.50
80.75
80.50

197.50

Be».

LMlO.
l is 90
se.so
61.70
82.10
,20 70

210

10750

461.

198.20

1S7.85

!>S7

16875

ressZ

20.38
20.31»
161 60
80 80
80.50
80 70
80 50
1SS.

«etv-N.rk Metzl tz

— D. 8S'/< Lt».. pr«

- L. 8«V» «t».

D. — «t».. rottzer «tnter-
«etzttzr.-D. 85- s Ct».. pr,

Weigen
vktober

vraunschwetg» Hannotzersche Hypothekentzank 4 tzLt.
Pfandtzriefe Srrte ll.. IU.. V. untz Vlll. Die nächsie
Ziehang stndet im September statt. Gegea den Court-
verlust von circa P pEt. bci der AuSloosung üdcrnimmt
da- Bankbau» Larl Neutznrßer, Berltn. Aranrtzftsch«
Stratze Nr. IS. di, vtrfichrrun« für eine Primie »»»
S Pf. tzra 1»» «k.

»«tNcher vtzrse«»ericht.

KvMkSdt g, 10 Uuguft 188«
d«' 1000 Kilc-Lramm.)

Weizen geschäftSlo«.

Rogaru niedriger, inländischer 120psd. 118°/« Mark.
I22vsd. I2I'/«Mark, 128pfd. 122'/,Mark, 12Spfd. 12S Mark,
I27pfd. 127'/, Mark.
cKerft, flau.

Haftt unverändert.

Erbsen unverändert.

Bobnen gefchäftSlo».

Wicken gcschäftSloS.

Lcinfaat geschäftSloS.

Rübsaat ruhig.

Spir-im» (pi, ,co Liter ü 101"/, Trc-lleS unv t>» It osirn
vou mintestens 5600 Literl odn« Faß loco 3S.7S Mark
Geld, loco und Tttmine nickt grbandelt.

Nichlaattltwrr «eirrI»e-Vrer»derlel>t v»n »irn«° Aarsttz
SönigSbttg. den 10 Auguft 1886.
Weizen geschästSlo«, p. 35 Pfd. Z.-S.

Roggen niedriger. v 80 Pst>. Z.-<N . ISOvld. 47'/, Sgr..
122vst. 48'/, Sgr., IStzpfd. 4S Sgr.. ISöpfd. L0 Sgr ,
1S7pfd. Sl Sgr.

Gerste flau, v. 70 Psd Z.. W.

Hafer nnverändert. v Z» Pfd A.-«.

Erbsen llnvrrSndert. pr. SO Pfd. Z -G.

Bobnen grschäftSloS, p. SO Pfd. A. - G.

Wicken gefchäftSIo». v. SO Ptd. Z.G
Leinsaat gcschSftSlo», p. 70 Pfd. Z.-G-
Rübfen ruhig, p. 72 Pfd. Z.. G.

RapS 68. 66'/, Sgr.

Ntchtamtliche» «Pirttnstzerlcht »«» «etretd,-. «vtrtt .s-,
Wa>- untz Metzl - >»««isfto»S' «eschist» va» Vvrtatw»
autz «rattze.

KönigSderg, 10. Augost 1886.

(Jn Posten von mindeftenS 5000 Litcr pro 10.000 Mer vCt.
ohn« Faß.) Zufnhr — Liter, grkündigt — Liter. GeschäftSloS.
Loco 40 Mark Brief. 39«/« M->rk Geld, — Mark drzahlt.
Knrze Ltrfttun« - Mark Brief, — Mark «cld. — Mk.
bezahlt. Juli - Mark «rief, - Mark Geld. - Mark
bezahlt. «ngust 40 Mark Brief. 8S'/« M»rk Grld,
— Mark bezahlt. Eeptembrr 40 Mk. Brief, 39'/, Mark
Geld. — Mark b-zablt. Oktobrr 40 Mk. Brief, — Mk.
Geld. - Mk. bezahlt.

«remea, S Au-ult Pelroieum. (Gchlnßbrrtchl.)
Et-indard whii« loco 6.20 brz., ond Br., pr. Srptbr. —.
Ruhiz.

Antwerpea, S August. Prtroleummarkt. (Eckluß-
btticht.) Rafffnirirg, Type «eiß, loco 15«/, bezahlt 15°/«
Br-, pr. Septbr. 16 Br, pr. Oktvber 16'/« Br., pr. Sept.-
Dez 16'/« Br. Ruhjg.

Antwrrpen, S Sognst Getreidemarkl (Schluß-
berickt). Weizen behauptet. Roggen ruhig Hafer nn-
verändert. Gerste flau.

Ämfterda« S August. Grlrridrmartt. cLchü,--
berickt.) Weizen auf Trrmini unveründnt, pr Bug. —,
pr. Nov. 212. Roggtn toco unverändert, auf Tttmin«
geschäftSloS. vr. Oktober 125-127, pr. MSrz 128-180.
RapS pr. Hcrdst 248 Fl. Rüdöl loco 22'/,, pr. Mai 23'/«,
pr. Hrrbst 22'/«.

London. S August. Grtreidemarkt. (Schlnß-
berickt.) Fremdt Zufahren seit lrtztcm Montag: Weizrn
23020, Gerste 440, Hafrr 51680 QrtS.

Weizrn, rubi-, stetia, englilcher Wrlzen fest, Gerstc stetig,
Hafer cher stetiacr, Mehl ruhig. Mai« '/, »d. theurer.
Bohnen und Erbsen stramm, '/, »b. höher alS vor vierzchn
Tagrn.

London, S August. An dr, KLst« angedoleo 1 Weizrn-
ladungen — Wetter: Regen.

London, S. August. Die Getreidezufuhren betrugrn
in der Woche vom 31. biS zum 6. Aug.: Englischer Weizen
643. fremder 42372, engliscke Grrste 230, frcmde 450,
englische Malzgerste 20,474, fremde 101, engl. Hafer 15.
remder 89665 Qrt». Engl. Mehl 158SS, frrmdeS 83634
Sack und 1000 Faß.

GlaSgow, S. August jOr>gival»Lelrg,KWm von
Reichmann s«Cc. Eucc., «itgelhriot von Geor-F rt« r.
Lcmke-KörrigSberg.j Robeiftn Mixed vimbttS warrant.
VormittagS 39 «d — L. ELluß 38 °. 10'/- ck.

Wvllmtzrkte.

Bradford, S Bugust. Wolle fcst, feinrrr anziehend
einftr Mcrino-Wolle steigend einfädige u zweifädige Garne
defferer Begehr für AuSfuhr, Stoffe unvcrändrrt.

Fremdes-Rapport vom 10. Angnst.

Drutschrs HauS: Die PartikulierS MrS. B. Hcnrh
und MrS. M. Connrr von Philavelvbia. Die Kaoflrule
Balz und Böttcher von Berlin, Ankarcrona von Gothen-
bnrg und Losch von Hull.

Hötel vc Pruise: Frau RittttgutSbesttzer Baronin
v. Mirbach von Sorqllitlen. Rentier Angelbach nebst Fa-
milie von Riga. Dic Kaufleutr Hoffmann von Berltn.
Lange von BreSlau und Klein von Graudenz.

Hötcl Königlicher Hos: Profeffor v. TrhkowSki
von Riga. vr. )ur. Wädekin von Bromberg. Jngenieur
Speiser von Danzig. Di« Kaulleute Rohieder von «erlir,
Fisckcr von DreSden and Steiningrr von Nürnderg.

Hötel vo Noro: GcrichtSralh Harmel nebst Ge-
mahlin von Berün. Direktor Arnold nebst Sohn von
Köpnitz. Maschinen-Fabrikant Wippern von Brandenburg
Dt« Kaufleut« Dablmann von Berlin, Riesenfrld von BreSIau.
Müller vrn Ratdencw, Ostermann von Kranksnrt a. M..
Prter« von BorSdorf, Markschrid von Oderberg und Vogel
von Mainz.