DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2443#0096
©e&gicomm
t Tenuiys.NamviViavfeadtripli.eperuenit sructis.
cum alialegumina prouentu fertilcm habeant,
d Virig.AViaapercsctiT^itundicsturemayinciendorq»
ite capriolos habec vtvitss:q^ib9sursiiv?rsu serpit: <5_
scapum lupini aliti vecalamu ad que hereat solet vincire.
Varro auctor lU.cxxxi. Plinius li.xxiii ca.xxii.inquit. Et
vscia pinguescut arua nec ipsa agricolis operosa. vno sui
co sata non sarritunnon stercoratur.-necaliud qua ©ccat".
Vitsbus preripit succu languesciTt U in arbustss serantur.
Sarionis eius tria temporade quibus latsus ibidem. Qo
lumella ti.ii.ca. nonode vicia -nquit,:Idq3 genus precipuu
non amat rores cu seritur.
Icacfc post seeunda dsei hoa
tam vel tertsam spargendu
no subsecantur.Vnde"et legumina appellata qusa sta le-u
rur. A.onet autem pocta post hec non else f rumenra seren
da. nam solum tenue reddunt. Vritlinicampum seges
Cato.xxxviilib.de re rusticaau: Grdeu c^frmn grecum*.
gruu hecomnsa segetem exigunt.etomniaqug velsuntur
exeismalasunt.lupini. saba.viaaetcgrera stercusvnde
sacias habent.PIi.aiit li.xix.ca.i. inquic de lino.VritagrS
decerioremqj facit:sequenti quoqj capitedixit Verc satm
csratev llitur:ct hanc quocg terrjiniuriam sadt cp vdlitur
scilicct EtCoIumella li.ii.ca.xiiii inquit.Tremelius obeiTe
maxime ait solo virus cicerss __ liinjal terum quia sicsalse
alteru qisitferuidenature.;
CLini.de quoGoilumella.
Jini seme mti magnus est hi
ram veiterciam lpargenau » . - ■ • ' n r t
estquu iam omnis humor t\\Xt tetlUIS _C_tUS V-C-__;ta'ms_fc lupins * ea^regionequacolis nroueti
solcvetovedetersuscst:n5 s * nis«piwum prioratsere
q: amphus prouci debetqj feui tulet-S fraPileSCalamcs svluaCft lcnailte» dum non <*t;Agrisernpre
quod eodediepossjt open ,? &(. X ^T w cpuenoxiumeit. fc
____S3_-_3_-_ Vritensmlsnicampumseges^sitauenar.
obruaturcorrupitur:,ppter _7 h t r r
id igimr tenuis foctus vjcse. Vrunt letneo penula papauera iomnof
poetadsxsfle vsdctur.GVi'' ^^^^^^^^^-_-__-_------------____
dgHacfrugepinguesctitar Sed tamenalteriUS faClllSlabonaridatantU extenuatsoiiiscausa:i-adicu
• m nor.nfn nn^mst fsr SOn *- mitl.mliri.^^^/ ,.-.1_________
cpuenoxiumclt.
t Vritauene.A.Auenavt
Theophrastus li. viii.scribit
terram vehemeterextenuac
__ multiplsci tum radice:trt
calamo conditur. Est itacg
uanecipsaoperofaeft agri
cohsrvno sulco sata no sar^
ritur.non stercoratur.Siccia
tatem ex ommbus que serit
tjr maximeamat.nojasper
naturvmbrofe. vstibus tsi
Ne saturare fimo psngui pudeat(ia tt ne ve
Effcetos csnereimmundum ladare g agros+
Pr~
preripitsuccu.ianguescutn gicquo £femutatis reqmdcut fcetibus arua*
inarbustisseruntur. * * *
e Tnstisc^.S.Amari.Na
incoctus amarus est.A.Tri
stis id est amari tristioa fereut-S.Ait em Pli.ab omnibus
animalibus amaritudine sua tutum vnum hoc seritur no
aratro. vbi fuerit maxime sabulosa __ sicca atcj etia are"
nosa.tellure ab eo amat:vt c. uis srurunto solo coniectu:
inter folia vepresq?:ad terram tamen radice perueniat.pin
guescerehacsata aruavineasq? diximus itaq? adeo non
e^et fimo vt optime vicem representet.Primuqj oim tol»
lstur: vtruncfe scptembri sere mense.si depastum sit in fron
de:fnarari protinus solum estopus. Pli.Ii.xv.tf. vbi lupiss
nus 6_lupsnn jegit. C. Lupini. Hockgumen _<:minimo
vtait Columella operaru aiTumit;6_ vilissime emitur: <5_
maximeexiis quesh-unturiuuat agrum. Repositumin
cranario patitur euii.Boues in hyeme coctu maceratucp
probe alir.Famem si sterilitas inceffit ab hominibus pro
multiplicitas <5c calamorit
quibus^quide solupinguc
attrahit. k Letheosom
no. S. Quia plena sun t oblia
uiouis Nam Ceresleue ad
momentum dicitur papa-»
ueris cibo orbitatis oblita
^^^^^^^^^^^^^ d_reuera papauergignitso
porem.A.Letheapudno_
obliuio dicitur. Inde lethe?
obliuiosus. Somnus autemrernomniu arrert obliuio-»
nemsopitis.Et Plinius scribitc^ papaueris satsui albi
calix ipse teritur d_bibitur somni causa: et enigro pa
paueresopor gignitur scapo inciso LegitoPliniu li.xix.cS;
xx. 1 Alternis.V.Reditadpreceptn intermissionis qd
dirit esse pr^dpuu. A. Altern^Jabor racilis est quu vic-siim
seruntur dumodo stercorentur. m Pingui.S. Velhu.
mido vel ferrili. A. Qui per sepinguis est et pingues eifi^
dtagros OtocaJxi.mquit.Quid estagracolere:beneara
re:quidsecundu^arare.t£rriostercorare.FimiautempIu_
res difrerentie:de quibus plene legito Pliniu libro dccimo
seprimo ca.vi.Ctem li.xviii"ca.xxxvi.
n Efroctos.S. Continuasertilirate UuTatoa :vtmulia!
dicitureffwtafrequentipartulasiata.A.EfTo-tosagros/
pellit.In tabulatum quo fumus prouenitoptimeresertur exhaustos euacuatos asnduofc-tu.CEffcetadicitquasi
namsi humorinuascritvermesgignic:quivbiocillalupi extrascecum id estparturcjuodcguis ad mulieremqug
amplius non emittat fcet_m:tamen belleet ad terram et
ad arbores quj sterilescunt refewpossumus
o Oneremimmundum.SER. Ad differentiam illiu»
quo vtutur puelle. AN. Non purgatum quali mulieres
vtuntur.P!im'uslibro.xvi.ca.vi.inquit,Transpadaniscii
nens vsus adeoplacetrvtanteponatfimomunitorum-
norum ediderunt:rehqua pars nasd non potest.Iugerusrt
deccm modios occupat. s Fragilis.A. Teneros 6_ fra
ctufaciles. g SyluamiJisonante.A.Maturisiquid.lii
pini _, sicciiadhuc in sihquis in recenti: ventoru motu ina
ibnant.C.SyluaNamaltiusextoJIuntur__densipropter
ramos;surgunt. h Lini:S.Beneexcepitlinum:auenas
_fc papauenNam cpuis lcgumina recte appellari possun t;
nam leguntur nou secantur^vt frumenta. Pli.li.xviii. ca*
wtviii.inquitiExcepus Ieguminibus qug velluntur e terra
j> Requiescunt.SER.Noneriamroboranturvt in_
termissione arationis, AN. Non tamen Dingucscunt st»
cutintermissione.
t Tenuiys.NamviViavfeadtripli.eperuenit sructis.
cum alialegumina prouentu fertilcm habeant,
d Virig.AViaapercsctiT^itundicsturemayinciendorq»
ite capriolos habec vtvitss:q^ib9sursiiv?rsu serpit: <5_
scapum lupini aliti vecalamu ad que hereat solet vincire.
Varro auctor lU.cxxxi. Plinius li.xxiii ca.xxii.inquit. Et
vscia pinguescut arua nec ipsa agricolis operosa. vno sui
co sata non sarritunnon stercoratur.-necaliud qua ©ccat".
Vitsbus preripit succu languesciTt U in arbustss serantur.
Sarionis eius tria temporade quibus latsus ibidem. Qo
lumella ti.ii.ca. nonode vicia -nquit,:Idq3 genus precipuu
non amat rores cu seritur.
Icacfc post seeunda dsei hoa
tam vel tertsam spargendu
no subsecantur.Vnde"et legumina appellata qusa sta le-u
rur. A.onet autem pocta post hec non else f rumenra seren
da. nam solum tenue reddunt. Vritlinicampum seges
Cato.xxxviilib.de re rusticaau: Grdeu c^frmn grecum*.
gruu hecomnsa segetem exigunt.etomniaqug velsuntur
exeismalasunt.lupini. saba.viaaetcgrera stercusvnde
sacias habent.PIi.aiit li.xix.ca.i. inquic de lino.VritagrS
decerioremqj facit:sequenti quoqj capitedixit Verc satm
csratev llitur:ct hanc quocg terrjiniuriam sadt cp vdlitur
scilicct EtCoIumella li.ii.ca.xiiii inquit.Tremelius obeiTe
maxime ait solo virus cicerss __ liinjal terum quia sicsalse
alteru qisitferuidenature.;
CLini.de quoGoilumella.
Jini seme mti magnus est hi
ram veiterciam lpargenau » . - ■ • ' n r t
estquu iam omnis humor t\\Xt tetlUIS _C_tUS V-C-__;ta'ms_fc lupins * ea^regionequacolis nroueti
solcvetovedetersuscst:n5 s * nis«piwum prioratsere
q: amphus prouci debetqj feui tulet-S fraPileSCalamcs svluaCft lcnailte» dum non <*t;Agrisernpre
quod eodediepossjt open ,? &(. X ^T w cpuenoxiumeit. fc
____S3_-_3_-_ Vritensmlsnicampumseges^sitauenar.
obruaturcorrupitur:,ppter _7 h t r r
id igimr tenuis foctus vjcse. Vrunt letneo penula papauera iomnof
poetadsxsfle vsdctur.GVi'' ^^^^^^^^^-_-__-_------------____
dgHacfrugepinguesctitar Sed tamenalteriUS faClllSlabonaridatantU extenuatsoiiiscausa:i-adicu
• m nor.nfn nn^mst fsr SOn *- mitl.mliri.^^^/ ,.-.1_________
cpuenoxiumclt.
t Vritauene.A.Auenavt
Theophrastus li. viii.scribit
terram vehemeterextenuac
__ multiplsci tum radice:trt
calamo conditur. Est itacg
uanecipsaoperofaeft agri
cohsrvno sulco sata no sar^
ritur.non stercoratur.Siccia
tatem ex ommbus que serit
tjr maximeamat.nojasper
naturvmbrofe. vstibus tsi
Ne saturare fimo psngui pudeat(ia tt ne ve
Effcetos csnereimmundum ladare g agros+
Pr~
preripitsuccu.ianguescutn gicquo £femutatis reqmdcut fcetibus arua*
inarbustisseruntur. * * *
e Tnstisc^.S.Amari.Na
incoctus amarus est.A.Tri
stis id est amari tristioa fereut-S.Ait em Pli.ab omnibus
animalibus amaritudine sua tutum vnum hoc seritur no
aratro. vbi fuerit maxime sabulosa __ sicca atcj etia are"
nosa.tellure ab eo amat:vt c. uis srurunto solo coniectu:
inter folia vepresq?:ad terram tamen radice perueniat.pin
guescerehacsata aruavineasq? diximus itaq? adeo non
e^et fimo vt optime vicem representet.Primuqj oim tol»
lstur: vtruncfe scptembri sere mense.si depastum sit in fron
de:fnarari protinus solum estopus. Pli.Ii.xv.tf. vbi lupiss
nus 6_lupsnn jegit. C. Lupini. Hockgumen _<:minimo
vtait Columella operaru aiTumit;6_ vilissime emitur: <5_
maximeexiis quesh-unturiuuat agrum. Repositumin
cranario patitur euii.Boues in hyeme coctu maceratucp
probe alir.Famem si sterilitas inceffit ab hominibus pro
multiplicitas <5c calamorit
quibus^quide solupinguc
attrahit. k Letheosom
no. S. Quia plena sun t oblia
uiouis Nam Ceresleue ad
momentum dicitur papa-»
ueris cibo orbitatis oblita
^^^^^^^^^^^^^ d_reuera papauergignitso
porem.A.Letheapudno_
obliuio dicitur. Inde lethe?
obliuiosus. Somnus autemrernomniu arrert obliuio-»
nemsopitis.Et Plinius scribitc^ papaueris satsui albi
calix ipse teritur d_bibitur somni causa: et enigro pa
paueresopor gignitur scapo inciso LegitoPliniu li.xix.cS;
xx. 1 Alternis.V.Reditadpreceptn intermissionis qd
dirit esse pr^dpuu. A. Altern^Jabor racilis est quu vic-siim
seruntur dumodo stercorentur. m Pingui.S. Velhu.
mido vel ferrili. A. Qui per sepinguis est et pingues eifi^
dtagros OtocaJxi.mquit.Quid estagracolere:beneara
re:quidsecundu^arare.t£rriostercorare.FimiautempIu_
res difrerentie:de quibus plene legito Pliniu libro dccimo
seprimo ca.vi.Ctem li.xviii"ca.xxxvi.
n Efroctos.S. Continuasertilirate UuTatoa :vtmulia!
dicitureffwtafrequentipartulasiata.A.EfTo-tosagros/
pellit.In tabulatum quo fumus prouenitoptimeresertur exhaustos euacuatos asnduofc-tu.CEffcetadicitquasi
namsi humorinuascritvermesgignic:quivbiocillalupi extrascecum id estparturcjuodcguis ad mulieremqug
amplius non emittat fcet_m:tamen belleet ad terram et
ad arbores quj sterilescunt refewpossumus
o Oneremimmundum.SER. Ad differentiam illiu»
quo vtutur puelle. AN. Non purgatum quali mulieres
vtuntur.P!im'uslibro.xvi.ca.vi.inquit,Transpadaniscii
nens vsus adeoplacetrvtanteponatfimomunitorum-
norum ediderunt:rehqua pars nasd non potest.Iugerusrt
deccm modios occupat. s Fragilis.A. Teneros 6_ fra
ctufaciles. g SyluamiJisonante.A.Maturisiquid.lii
pini _, sicciiadhuc in sihquis in recenti: ventoru motu ina
ibnant.C.SyluaNamaltiusextoJIuntur__densipropter
ramos;surgunt. h Lini:S.Beneexcepitlinum:auenas
_fc papauenNam cpuis lcgumina recte appellari possun t;
nam leguntur nou secantur^vt frumenta. Pli.li.xviii. ca*
wtviii.inquitiExcepus Ieguminibus qug velluntur e terra
j> Requiescunt.SER.Noneriamroboranturvt in_
termissione arationis, AN. Non tamen Dingucscunt st»
cutintermissione.