DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2443#0277
■°?P«iiiat. fKgW
:_..v_I°t_ii_„„ _,_*■-
Eiber *0rimm
u_,
fapltHo
'toUndomn,IJ
- PtosPW__4
"-."irnora i_i_£
i "lOpv.vosti:
QucprjrtoliR.Ena
Prifeao«it_S-
K-dtt.ioRhno.a
Hetoaj
dcritnoits.__;-_,
tailiot-anifcw;,
tiacrei_____.u:
mitgl
s CSp
ntTtint au*ali_o.-i
trgopiaartafc
Ite sic-Kim»(6poiti,
Naqd.h-___,
' , creare,!.. _;_„;_;
*** destllastnispi,
ponertmtbrnb.,
rontt.Sictssigafc
parare..disp._T_;
_arc_.colIig.t_r
huiusct-to- ka
riehSt,
D S_luidtd_r„lp.
miam.C.Po(i.tlo'ncrpi-;
i-bbus. h NonsiupK.
:cifti_:\'smihin_f._i___
a.namerirrucreqni„_i_:
■erooc_.sus::vtpo_i_ve.
tn_cro-_-»pcn.S-t»s
ittetetm. i Luctis.S.Si-
«ccnepecuni-ri.ttit. t ■-
sce-ire.nniauimem efftib
tvemmaiunjiacundu--
meatt.C.Hatuiart.-f-fe
:n':sdc6uenien-trrf*
■cBacerI.-c_ii-i~»il*:,:
a:sed tcptl-tcad.lta.H_s
•exptimcbat5_8i«W-
rcagend-cViii^s-iicp'
>eres:e-qui-'co«n«^
maeunire &_?««!«
sicincolitinccJmber.Mfc'-;
_ts_renoMarararedat.li:
tdcformlsKgnnpliusPs
rrcnu.-sjsaia-oajM*
■stro.C.fenoin'1110- s
n NoniiIiiniP.!|if"i-
acf,id.ceret:pOllilll»°s'
ieiocarcensiegn»»*.
l.„a„siei_-onii »»']«'
_v°_i:BAneiplir-i»i»
. EnKSJiasc0"11'.".'-
•&%&
est:.iili«'«rt.K»
rn_joiK,N-rar-
____________| CKKK
scLilinirvrfpargerevoccs in vulgSambiguas:RcguIac_?
vtfiemascuWns.Nanom-linus secundedeclmatiQ.s ma
sculint generis e:sed vsurpatii eft ad sofmii uo^s gt^ci Pc
lagus.qd in sectrda dedinatioe neutrii e't C-VuIgus.Na
imperita mstitudo pturbatoc poti^rapitur qp r5ne duas^
I famqr feces <5t,Gponit rem anteocubs vt pingtTe
eamv_deat. m Furorarmamiuistrat.SSicalib-.
___________________________^l rimauti telit ira facit. C_:
Sic ast;&_dicT:o cftfus; tumida equora placat;
estauiY^eircer. .t d!aufo.S.qJno'Psi'9/j'Lib-!tisecmit
terevctos. v C*rcerereg. S.exaffc<stupo-Ild-n.-s:carce
rcre°-.UT di'xtc:Ssc alibide rure post aliquoc m?a regnavi
d-:smiraborarist..s. x Dicftocir^.S.GtiTs dicipolli.
D. Dici.Dcitius.ciT*-cT:,sta-irnapgcc obiuraciois et dila
teposn:-EcditslodEPpIacidusiatmarerccoiro elenrTto
ruremoLieciniurii. y Placat.S.PhysiceNaNepeun9
mareesfcihocdixit comj^^^^^^^^^^^^^^^^^
tu::u"ic inducit placarij.
z Col^cns.S.autcol
Jjg!.:dcu_-lesugat:aucari
a venris co!leci.as sugat
a.di.Tblusc. a Cyhio
thoe.S- cotienics nomen
nympi.e. korftf enim
ssuc_lu5est:cS;^.iVcurre
rc qu-isl ssu£_: us currens:
Ekmeua eniantiquide ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
osels-voluere. b Tri, btvaltas dLptXitiyttZSXoCtZmXiZVJ.tQMQT.
ton.S.deus mar/nus Ne ^-^-^-^-^-^-^-^-^-^_^__^__^__^__^^^^^H
Cjllcflis qp£f. fugat nubesrfblem^ reducftf;
a b c
CymDtho^simul&tritonadnsxas^acuto
Dctrudut naues fcopulo; leuat fpse trfdenti
Furor.Ej.plicatqu_dsic
sjti.taiiim.s.
n Tum pfetate-CPie
tas lufticiepars cft: qu^
dil-genso_ficium tnbui*
mua patrie:et iiis qui no
bis ,ppiuq uitate '-"iunAi
s ut:hmoi partes fiit ami
citia ecliberaliras.gieeate
ergo hui9 vm cogutur re
liqui:vteos pudeat fura
-lil^phVSa At$rotisso1_imiski.ibuspe_.abiturVnd1St p«SS™''t
D-tritonedrihsexto. /\ c» * • i v— r i -
c Adnixus:s.aciquii Aoyeluttmignompopulo^u(gpe cohortae
estrumorcsanniTuietiii g i? i K
msus dicunt: sed 6c aifa i Ssditio^leastctt ansmssipnobile vubus,'
vsus cotraantiquitateiu l *" m
pcraiu','suegrpmosSsS- -faincp&0-s8._i_avol-_t:fiirorarmamiftrat,
scepi:vtfucccpitch ignc. ™ ■ n *„ ■ • r. r p • — "V--
c Lejat.s.ULicseTna 1 umpictategraue:acmerittsubrtemruque
u!g^bil-ssacic:accomo/ q
dac aitc teporior5cm:n.i Conspexereuilent; arrectflcB aurfbus aslant*
hicquia QiclicautiVsub ^^^^^^^^^^^^^n^^^^^^^^^^^^^^^^^g
o Graue. S. Venerabile
vt contra leuem coneeni
nendu:dat autem fib< itx
fticiam et peritia dicedi.
p VirumC.liomiue
his virtutibus excellentei
q Gonspexere. C. CH
oratorfitvir bonJ diceti
uemtndo-ractb™iog me regjt dissis animos 8-p-iiora mu!«tf
di peric':ex ipa bouicaee
side sibicoiiciiiac:ec ex ea
isilentium. Ergo fiknt dC
^^^^^_^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^_.attcneione prgbent. V.is
Siccunstu3pdat>fceciditsra-_»or;eqrapoftv^ dcarr«ftis aurib^aftatj
lv°c a ^^ r ™ r Diccis.sERV.fu»
:gteanimos:qu(
inquinto aucvbi
eftpiciiluMatius placat
mar^ncpcunnus.
d Pjrlabis.S.idelabi r r , v • " i • n eloauei.cia.
turp-rvndas: Antiqui protptciens gemtonccelocK inuectus aperto H p .
empreposi-io-wnomint ^ 5 i Kegtc _
^P5gruadc^ Flasteequosjcurmvolansdatlonsicand* SS^.'S.?p5to
veluti.S.HicpopuIu coj
matu comparat tempe"
ftati. CKeroaucem populo tempjstate.-vt pro milonc-Ec
cjjiJ^ceccrast-mp-ftates tS;,pcellasLillis dumtaxat ssa
cxib^cohttouiirD.Acveluti.iHaccoiOatoedaroccafio.vc
ost-uj u cufmirici&grauttatis debetc-re:^inciuitace
fuaprinccps est.NJl cu v-iuu eft ad furore.fi viru pftantc
mericisaudiuuc.-ciusdiclisacquiescunt.C-Acveluti-Co
parat tempeftateppFo .Co^cra.Statius popultjtepeftaj
tiiytSicvbidiuersismanae-iertere^cellis. Hmc boreas
curusqj:illi'nc nig:nmbnbus aufter pulsa:dies regnatq?
hyemes vcit f quoris alti.Rex subhmis equts geminufcg
adfpumcatritou:srenanacaslaee_pelagodatstgnacade>
tv f Migna.S-quia vbi frequcs est ppFs fbi crebra se/
ditio. g S^ditio.D.Vt ppfs fursns motus grauicate
Viri,quiefctt:sic mare aucfloritace retfloris quieutt.C- Sedi
tio ciuilts discordia a feorfum_eundo. h Animis . C.
A1 im .is <;ft q sapim^anima q viuim^.Ergo bruta alam
hnc.Iuu-naF.pr.cipio indulsic co.nunis coditorillis:Tan
tumanimas:animu:q5.ver5a:iimosin pluralietia acci
pim js pro V-hementia tS^gturbatione ipfius atiimt: sic
illjd.Ponea-os d^pulfusabi.Ecfuuenaf.Nos animo-j,
impulfu :8c cecajmagnac» cupidine dutsit. Ergo auimis
suronbus c^pturbationfbusjtemanimos dicim*vehe
m^titiatopJitos. i Igiobile.S.stu tum:Vtnobtleani
mjprudcutedicim^.VapauIo poftarreistts aurib9sura
psictranslationea brutis.SicTeren- Arrigeaurcspamy
philc. k VulgustS.ncutrigeneriseft,Inuenit<tia. m4
___________________________fet ait Cicero ) bratoris
^^^^^^H eftpo/Te diccndo genus
humnm tencre:m.ntes allicereivollrtaces impellere.-quo
vdtc.Vndeautevelitdcducere. C. Rcgit.Necuncruac^
t MuIcet.CRIST.vcdisccdacaproposito.
v G;nitor.SER, venerationis eft: vc tybri pater. Est au
tem veflusp;rmat.a ccelo iam exiftente apertoud cft
sereno. C.<-S.Profp_c.ens genitor.Grauis eft in hodoco
ctdigna:qugabonis virisaudiaiituralleg3ria:sedhanc
videm difputatioibus nostris Ciamaldulenfibus.
x Gcelo.D3.quia dixic enpiunc fubito nubes coclli..
Liberauit igitura tempeftaee Troianos N;ptunnus .-
eucntus aliquid attulic.Nam illos in Iybiam terram inis
mtcesuuonisderulitjergo in casum deccnore defectbi simti
y Cirru.3ER.n0n eft pro currut per Apocopcn.Sed
arsantiq_a voleba,t:q»nomIatiuu9 pluralis regat geni
riuumftnguIarcm.vtlit-mus-E:hiuusmus-e.hidotfb.hu
iusdocsci.i_.cdatiuu3 fmgularis regituragcnttiuo fmgu
lari:vt huius do.fti:huic dOvsto.Ec hi curms :huius jcurr*
sacit&hui?huiccurru. z Secuudo.S.Troianis obfe
se.iuenti.Tra<sfcissermo afequcntibusseruisrid est pc
diirequis,HincfecuaclafortuiT_a;quiafccuudumnos1:id
cft propc nos sit. S ii
:_..v_I°t_ii_„„ _,_*■-
Eiber *0rimm
u_,
fapltHo
'toUndomn,IJ
- PtosPW__4
"-."irnora i_i_£
i "lOpv.vosti:
QucprjrtoliR.Ena
Prifeao«it_S-
K-dtt.ioRhno.a
Hetoaj
dcritnoits.__;-_,
tailiot-anifcw;,
tiacrei_____.u:
mitgl
s CSp
ntTtint au*ali_o.-i
trgopiaartafc
Ite sic-Kim»(6poiti,
Naqd.h-___,
' , creare,!.. _;_„;_;
*** destllastnispi,
ponertmtbrnb.,
rontt.Sictssigafc
parare..disp._T_;
_arc_.colIig.t_r
huiusct-to- ka
riehSt,
D S_luidtd_r„lp.
miam.C.Po(i.tlo'ncrpi-;
i-bbus. h NonsiupK.
:cifti_:\'smihin_f._i___
a.namerirrucreqni„_i_:
■erooc_.sus::vtpo_i_ve.
tn_cro-_-»pcn.S-t»s
ittetetm. i Luctis.S.Si-
«ccnepecuni-ri.ttit. t ■-
sce-ire.nniauimem efftib
tvemmaiunjiacundu--
meatt.C.Hatuiart.-f-fe
:n':sdc6uenien-trrf*
■cBacerI.-c_ii-i~»il*:,:
a:sed tcptl-tcad.lta.H_s
•exptimcbat5_8i«W-
rcagend-cViii^s-iicp'
>eres:e-qui-'co«n«^
maeunire &_?««!«
sicincolitinccJmber.Mfc'-;
_ts_renoMarararedat.li:
tdcformlsKgnnpliusPs
rrcnu.-sjsaia-oajM*
■stro.C.fenoin'1110- s
n NoniiIiiniP.!|if"i-
acf,id.ceret:pOllilll»°s'
ieiocarcensiegn»»*.
l.„a„siei_-onii »»']«'
_v°_i:BAneiplir-i»i»
. EnKSJiasc0"11'.".'-
•&%&
est:.iili«'«rt.K»
rn_joiK,N-rar-
____________| CKKK
scLilinirvrfpargerevoccs in vulgSambiguas:RcguIac_?
vtfiemascuWns.Nanom-linus secundedeclmatiQ.s ma
sculint generis e:sed vsurpatii eft ad sofmii uo^s gt^ci Pc
lagus.qd in sectrda dedinatioe neutrii e't C-VuIgus.Na
imperita mstitudo pturbatoc poti^rapitur qp r5ne duas^
I famqr feces <5t,Gponit rem anteocubs vt pingtTe
eamv_deat. m Furorarmamiuistrat.SSicalib-.
___________________________^l rimauti telit ira facit. C_:
Sic ast;&_dicT:o cftfus; tumida equora placat;
estauiY^eircer. .t d!aufo.S.qJno'Psi'9/j'Lib-!tisecmit
terevctos. v C*rcerereg. S.exaffc<stupo-Ild-n.-s:carce
rcre°-.UT di'xtc:Ssc alibide rure post aliquoc m?a regnavi
d-:smiraborarist..s. x Dicftocir^.S.GtiTs dicipolli.
D. Dici.Dcitius.ciT*-cT:,sta-irnapgcc obiuraciois et dila
teposn:-EcditslodEPpIacidusiatmarerccoiro elenrTto
ruremoLieciniurii. y Placat.S.PhysiceNaNepeun9
mareesfcihocdixit comj^^^^^^^^^^^^^^^^^
tu::u"ic inducit placarij.
z Col^cns.S.autcol
Jjg!.:dcu_-lesugat:aucari
a venris co!leci.as sugat
a.di.Tblusc. a Cyhio
thoe.S- cotienics nomen
nympi.e. korftf enim
ssuc_lu5est:cS;^.iVcurre
rc qu-isl ssu£_: us currens:
Ekmeua eniantiquide ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
osels-voluere. b Tri, btvaltas dLptXitiyttZSXoCtZmXiZVJ.tQMQT.
ton.S.deus mar/nus Ne ^-^-^-^-^-^-^-^-^-^_^__^__^__^__^^^^^H
Cjllcflis qp£f. fugat nubesrfblem^ reducftf;
a b c
CymDtho^simul&tritonadnsxas^acuto
Dctrudut naues fcopulo; leuat fpse trfdenti
Furor.Ej.plicatqu_dsic
sjti.taiiim.s.
n Tum pfetate-CPie
tas lufticiepars cft: qu^
dil-genso_ficium tnbui*
mua patrie:et iiis qui no
bis ,ppiuq uitate '-"iunAi
s ut:hmoi partes fiit ami
citia ecliberaliras.gieeate
ergo hui9 vm cogutur re
liqui:vteos pudeat fura
-lil^phVSa At$rotisso1_imiski.ibuspe_.abiturVnd1St p«SS™''t
D-tritonedrihsexto. /\ c» * • i v— r i -
c Adnixus:s.aciquii Aoyeluttmignompopulo^u(gpe cohortae
estrumorcsanniTuietiii g i? i K
msus dicunt: sed 6c aifa i Ssditio^leastctt ansmssipnobile vubus,'
vsus cotraantiquitateiu l *" m
pcraiu','suegrpmosSsS- -faincp&0-s8._i_avol-_t:fiirorarmamiftrat,
scepi:vtfucccpitch ignc. ™ ■ n *„ ■ • r. r p • — "V--
c Lejat.s.ULicseTna 1 umpictategraue:acmerittsubrtemruque
u!g^bil-ssacic:accomo/ q
dac aitc teporior5cm:n.i Conspexereuilent; arrectflcB aurfbus aslant*
hicquia QiclicautiVsub ^^^^^^^^^^^^^n^^^^^^^^^^^^^^^^^g
o Graue. S. Venerabile
vt contra leuem coneeni
nendu:dat autem fib< itx
fticiam et peritia dicedi.
p VirumC.liomiue
his virtutibus excellentei
q Gonspexere. C. CH
oratorfitvir bonJ diceti
uemtndo-ractb™iog me regjt dissis animos 8-p-iiora mu!«tf
di peric':ex ipa bouicaee
side sibicoiiciiiac:ec ex ea
isilentium. Ergo fiknt dC
^^^^^_^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^_.attcneione prgbent. V.is
Siccunstu3pdat>fceciditsra-_»or;eqrapoftv^ dcarr«ftis aurib^aftatj
lv°c a ^^ r ™ r Diccis.sERV.fu»
:gteanimos:qu(
inquinto aucvbi
eftpiciiluMatius placat
mar^ncpcunnus.
d Pjrlabis.S.idelabi r r , v • " i • n eloauei.cia.
turp-rvndas: Antiqui protptciens gemtonccelocK inuectus aperto H p .
empreposi-io-wnomint ^ 5 i Kegtc _
^P5gruadc^ Flasteequosjcurmvolansdatlonsicand* SS^.'S.?p5to
veluti.S.HicpopuIu coj
matu comparat tempe"
ftati. CKeroaucem populo tempjstate.-vt pro milonc-Ec
cjjiJ^ceccrast-mp-ftates tS;,pcellasLillis dumtaxat ssa
cxib^cohttouiirD.Acveluti.iHaccoiOatoedaroccafio.vc
ost-uj u cufmirici&grauttatis debetc-re:^inciuitace
fuaprinccps est.NJl cu v-iuu eft ad furore.fi viru pftantc
mericisaudiuuc.-ciusdiclisacquiescunt.C-Acveluti-Co
parat tempeftateppFo .Co^cra.Statius popultjtepeftaj
tiiytSicvbidiuersismanae-iertere^cellis. Hmc boreas
curusqj:illi'nc nig:nmbnbus aufter pulsa:dies regnatq?
hyemes vcit f quoris alti.Rex subhmis equts geminufcg
adfpumcatritou:srenanacaslaee_pelagodatstgnacade>
tv f Migna.S-quia vbi frequcs est ppFs fbi crebra se/
ditio. g S^ditio.D.Vt ppfs fursns motus grauicate
Viri,quiefctt:sic mare aucfloritace retfloris quieutt.C- Sedi
tio ciuilts discordia a feorfum_eundo. h Animis . C.
A1 im .is <;ft q sapim^anima q viuim^.Ergo bruta alam
hnc.Iuu-naF.pr.cipio indulsic co.nunis coditorillis:Tan
tumanimas:animu:q5.ver5a:iimosin pluralietia acci
pim js pro V-hementia tS^gturbatione ipfius atiimt: sic
illjd.Ponea-os d^pulfusabi.Ecfuuenaf.Nos animo-j,
impulfu :8c cecajmagnac» cupidine dutsit. Ergo auimis
suronbus c^pturbationfbusjtemanimos dicim*vehe
m^titiatopJitos. i Igiobile.S.stu tum:Vtnobtleani
mjprudcutedicim^.VapauIo poftarreistts aurib9sura
psictranslationea brutis.SicTeren- Arrigeaurcspamy
philc. k VulgustS.ncutrigeneriseft,Inuenit<tia. m4
___________________________fet ait Cicero ) bratoris
^^^^^^H eftpo/Te diccndo genus
humnm tencre:m.ntes allicereivollrtaces impellere.-quo
vdtc.Vndeautevelitdcducere. C. Rcgit.Necuncruac^
t MuIcet.CRIST.vcdisccdacaproposito.
v G;nitor.SER, venerationis eft: vc tybri pater. Est au
tem veflusp;rmat.a ccelo iam exiftente apertoud cft
sereno. C.<-S.Profp_c.ens genitor.Grauis eft in hodoco
ctdigna:qugabonis virisaudiaiituralleg3ria:sedhanc
videm difputatioibus nostris Ciamaldulenfibus.
x Gcelo.D3.quia dixic enpiunc fubito nubes coclli..
Liberauit igitura tempeftaee Troianos N;ptunnus .-
eucntus aliquid attulic.Nam illos in Iybiam terram inis
mtcesuuonisderulitjergo in casum deccnore defectbi simti
y Cirru.3ER.n0n eft pro currut per Apocopcn.Sed
arsantiq_a voleba,t:q»nomIatiuu9 pluralis regat geni
riuumftnguIarcm.vtlit-mus-E:hiuusmus-e.hidotfb.hu
iusdocsci.i_.cdatiuu3 fmgularis regituragcnttiuo fmgu
lari:vt huius do.fti:huic dOvsto.Ec hi curms :huius jcurr*
sacit&hui?huiccurru. z Secuudo.S.Troianis obfe
se.iuenti.Tra<sfcissermo afequcntibusseruisrid est pc
diirequis,HincfecuaclafortuiT_a;quiafccuudumnos1:id
cft propc nos sit. S ii