DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2443#0306
aciot:Ce>«i
ePl»m.genusv£J*;
'"ssntumttlS
, jronstamitlni,
' •MBcSaniJ
Humstubmefij;
Ameratnfaiia^,
tur "«^«Wampt^
" bantoifmtt,^
HomcrusnftnH.
£tfe? ^ima^
dxLV
:it
.."»iuuirtrtnrK
«consiliorHair,
«vabbuisiiiijj
mum ptpiminri
cottumaromriiij
plum Pailajs $
y»otttnauttjitt
risioiielTctnonirna
no obtulistfa.,
iusmodi doni dee
pljQta(isirt Mmri
OS: c Suppliaw.S.fa
addituiquiacip^
[^S diatn>auintiai
tristcs sutnus.
d OculosaucstD:
Quodii
dcatquododstibni!
dolortm cousidetantitiHts
mit et auariciam.Nonoiinb
ebet. e Aucisa.SErlnr:
■ sc se simulaatr.sic olia ditta
turquomodo auersa ntt jatii
itmrescras.NaminpisitilB
um°.Si<:illud:MukntiiTJ!
rctcrudelttas $no semdtect:
ttat.Gtmuitergopnniofa
InnptfactusMtjdpeiiss
ultas defeniorcstiumeinss
>o ottinss?antee«n™»?>
jeraccicotiens cttiM«>
ahoet.'tantatmmaniiin'P
■■EstautrPdotecmpiiO
lentauonconditiqdnK.
S.abeoquodeta**
ssrRg
•S8*
1 Tt-tavera/S. LachrymaueratTupmus.Nuncvisc*
Hcift-ircgrauiKrg^muJt.DO.Tuni vcrd- Exhocosten
dicaliqtanimidolorib^pgresiiis hrkmaioreelma dixerar
Constiritetlachryrnans.lcemniulcagemens:ltemagno
scitlachrymls^Hicaucndditingcte.g.d.p.muItipliciaccr
bicatepcrcuiTus.Vid!ternspoliaereptaviroforti:6«; ciui
optimb.CR.r.Tum vero, Conlunguntistcducparticule
cum remxeliquis maiorem ostendere voIum9:ergoosten
dit hic .-qicjiiis mjaliis doluiiTc:c:Sicmfra:Tum ifcaingm
tcm pugnam:ceu ccreri nusqj belU sor.nt.
Vtspolia.C-Auxe ^^^^^^^^^^^^^^^^m
sts est.Doluit spoliis He ^^
Srim?«S? mrpS! Tuveroingentcgcmitudatpessoreabimo:
Turpissimuenim eratca ?*&& m „ *
giafaanoracdidisteCtadem snstdiist Theilaloii? cinSaea
tus penit.C^auer autema suis crematumest :6V ad Ti.
tonumolTadeIata:hicsusis Regiagdisicauit.-que: vscg ad
temga Pursaru durauit:6Vdicunt Memnones iiigri;qtiia_
sthiopes. t Amazonidum: S.proamasonum:
Vt Scypiades duros bel!o:id cst Scypiones :Homerus hec
omnia tacuic:qu£ sunt facfta post mortemH&f_or/s Am*
zones dtct; snnt.vel quia simul viuanc sine vJris puas.
acuXso.iv Velquiavnammammam exustam.hmqsil
tX/s VUrOtf o i Hasaucem iam non eiTe constat .Sed
ext/nctas partim ab Hec
culc.-partim ab Achslle_
CKIsT. Amasones.
Hocgcnusmulie^apuc.
Thermodonce ssuuiufu
^3______.23 Vtlpoh^vtcuOTs.-vt^ipsumcorpusamyd. %£%%$£<%*
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^pactabantltaqj quedi
ex hiis regia porestate po
lita rrobore autejnsignia
exercitu mulieru tnstru,
xit.tS: mulras gentcs de>
bellauittquia fbrtunaela
ta see Marte.genitam
dixtttjegcmqs cuhc: vt vi
ti muliebiiaimfieres viti
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^—. lia exercerent: ipsoscg vl'j
dedtt itdiigcndi tradiii: penthesilea fuimsimedrjscBi milibus ardet, ««vtimbdicsnddctet
scilicctqmmcnt grautos Jr ? J T •» cmnbusqtbrachnsoginu
&a?ufcd^Doi'ebra?'m Aureasubneaensexeftgcingulamamme» '^"^^ M-'»
toSoccrumsuuni.et tot b '
perditoKpartciatqt auu BellatrixaudctcRvins coucurreseviigo,
co redactu:vt in summa ^^^| ^^^|
vrbitatc hostem togal
enim "^^^^^^^^^
regis ccrtiercttaccumulati a^^^^^^^^^^^^^»^^^^»
suntomnesdoiores. Teiidentecg manuspnamucoipexitmermes
. vtcurmSs.Cutm Se^prinap'13118?61™^5 spaiait «Wuis,
oU0Armci." p'iuS est $ Aeoasc| aties;&nigri memnonis ar ma,
Hccxoris.D.amici.ctii ' ' ' , . r
cotpus :;En Priamus in Uucit amazomdumlunattsaommapdtis
eiusnomine latulTmiim ^t^t^t^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^B
re cogeretur sine regis~in>
iignibus.Namqui soga
tum venerat ommbus inferiore se monstrare debebat.1
p snermes.S.autilnesceprro.-aut dupiicej:vtdextras
tendamusincrmesmam cum victi sededunt inermcs sup
plic5t:aut;tunc inermis:ciuiacontra Pyrrhum proceilic
armatus.Constatautem Priamum tentorium Achillis
ingtesrumiquouiaidormienteinuenerat excitaisc:vt pto
siliicorporepcarecur.-cumeumposretoccidere.Homcrus
hocpropccr Achillis turpitudinem supprimic,
q Sequoqj.S.autlatenterproditionem tangittautfbr^
ticudinem quainter hostium tela versabatur. Sic Salustt
us.Carillnalogeasuisinterhostilium cadauerarepertua
est.D.Sequoc^thonorificumfucratconfertos hostesjno
timuilse. t Aeoasqt.S.primanaturalitet longae:
potetttamencom'pi:quiasequitus vocalisivt primo sut
gebatteoo. s IViemnonis.S.TichonusPriami fratet
rapt9 ab aumra: Mcmnonem que ex illa genuit:Troianis
misitauxilium.CrvIST.Memuonis.fabuJaestTitonum
Ivaomedontis silmm ab Eusopa ob pulchritudincm ici
Acthiopiam raptum:<S:iude natum ejsse Memnone: qug
eum^maxio ejtercituinauxiliumPriami venicttSc: cande
ab Achille cjsustcum corpus eius cremaretur prccio* Au
roreinauemmutatus cst.Exeademcppyra multe abc
aucs euolarunt:quas Memnonias vocanc-In Solimauce
Geographia scnpcum ita estuuitta l liumMemnonis stat
sepulcrutmad quod sempitemo exgditopia aues volant:
quas Mcnonias diciint.Crenunaus auctor estthaa easde
anno quinto in Aethiopia cates uattm coiretinde ad Regi
am Mcnonisconuenirc.Diodorus autem ex testimonio
CcesiehistoricirefertTeucamum Syriorum regem : cum
sibisocietas circccumTroianisMemnonemTyraui iilitl
■cum decem millibus ethiopum.-totsdemqt soiiaru et cums
duecnus cumbus in ausiliii Priami miMc; Qut cu egtci
tiles reddtdit. Mulienb'
autemdcxtram mamil^
lam :vc impugna expedi
tiores esset inuri iullit.A
q le Amazones appellaee.
^^^^^^^^^^^^ sunt. VibemquoqjThc
miscyram iuxtaThermo-'
.^. _ dontis hostia condido
funt.Fuitqt florenasiimuillarum impcrium:doncc can,
dem Hercules ab Heristeo miiTus: 3c vt balthcum llla
rum legtne reserret iussus illas collatis signis jisuperauic'
Hyppoliremci» reginam abduxitcaptiuam: Quo conHi»
cftu ita eMtnuatj sunt eatum vsres:vr a vicinis: deinde po
pulis vexatjpene ad mhilum redicrint :PaucIs tamen an
nis post vitstofiS Herculis Penthesilea eaiti qus teliquie
etant regiua consangumca cjde poluta exulans pro Troia
nis pugnans ab Achilleinterfecla est.Hec Diodorus.He
rodoms autem sctibit vidlas Amazonas nauibus a grc»
cis impositastvemm illas cumaltum tcnuissent vitosa
?|uibusducebanmtinterfecure:c1t: iustida nauigandi ad
ontesvsqsMeotidlsdelatastpiimum ad Scythas libc»
tos:dcindead Mangones pcruenissccum quib' postpie
liacotic&cum mariris Tanaym transire • arch lnde ria«
tos fuilse Sautomatas.-quorum muiiercs ex istttuto pascn
tum bellica exercent. Amazones_ autem a Scyth:» disse
sunt torpat{:id^est viridicc N5 eoni Isnguaxor virjtet paca
interficere signriicat.Logu St eet scnberetqus a Stiabone di
cunturtQuiautgesta AlexandriscribuntuIIum cum Tai
lestriaAmazonumregtnaconcubuissevoIunt.
V Peltis.SER. scutis breuissimis in modum lune tam
medie.
x Furens. SERVTVS. Pertransitum tangit:ci> sorore
in venationeconfixitsimulas seceruam videre :Cu furot
bellicus intelligatur.
y Aurea. SER.amphiboIog(a:veI spsa vel ongula; i
z Exerte. S.nudatetqusaaduttaetat.
a Cingula.! CRISTOFERVS. Baltheuinte]li.it:quo
pedebantarmatqujventrcm tXrpropmquasilIi partes ce
ferent, i "
i yirgo.SER.etatcmsJtscxumostendit.
JSZ-
ePl»m.genusv£J*;
'"ssntumttlS
, jronstamitlni,
' •MBcSaniJ
Humstubmefij;
Ameratnfaiia^,
tur "«^«Wampt^
" bantoifmtt,^
HomcrusnftnH.
£tfe? ^ima^
dxLV
:it
.."»iuuirtrtnrK
«consiliorHair,
«vabbuisiiiijj
mum ptpiminri
cottumaromriiij
plum Pailajs $
y»otttnauttjitt
risioiielTctnonirna
no obtulistfa.,
iusmodi doni dee
pljQta(isirt Mmri
OS: c Suppliaw.S.fa
addituiquiacip^
[^S diatn>auintiai
tristcs sutnus.
d OculosaucstD:
Quodii
dcatquododstibni!
dolortm cousidetantitiHts
mit et auariciam.Nonoiinb
ebet. e Aucisa.SErlnr:
■ sc se simulaatr.sic olia ditta
turquomodo auersa ntt jatii
itmrescras.NaminpisitilB
um°.Si<:illud:MukntiiTJ!
rctcrudelttas $no semdtect:
ttat.Gtmuitergopnniofa
InnptfactusMtjdpeiiss
ultas defeniorcstiumeinss
>o ottinss?antee«n™»?>
jeraccicotiens cttiM«>
ahoet.'tantatmmaniiin'P
■■EstautrPdotecmpiiO
lentauonconditiqdnK.
S.abeoquodeta**
ssrRg
•S8*
1 Tt-tavera/S. LachrymaueratTupmus.Nuncvisc*
Hcift-ircgrauiKrg^muJt.DO.Tuni vcrd- Exhocosten
dicaliqtanimidolorib^pgresiiis hrkmaioreelma dixerar
Constiritetlachryrnans.lcemniulcagemens:ltemagno
scitlachrymls^Hicaucndditingcte.g.d.p.muItipliciaccr
bicatepcrcuiTus.Vid!ternspoliaereptaviroforti:6«; ciui
optimb.CR.r.Tum vero, Conlunguntistcducparticule
cum remxeliquis maiorem ostendere voIum9:ergoosten
dit hic .-qicjiiis mjaliis doluiiTc:c:Sicmfra:Tum ifcaingm
tcm pugnam:ceu ccreri nusqj belU sor.nt.
Vtspolia.C-Auxe ^^^^^^^^^^^^^^^^m
sts est.Doluit spoliis He ^^
Srim?«S? mrpS! Tuveroingentcgcmitudatpessoreabimo:
Turpissimuenim eratca ?*&& m „ *
giafaanoracdidisteCtadem snstdiist Theilaloii? cinSaea
tus penit.C^auer autema suis crematumest :6V ad Ti.
tonumolTadeIata:hicsusis Regiagdisicauit.-que: vscg ad
temga Pursaru durauit:6Vdicunt Memnones iiigri;qtiia_
sthiopes. t Amazonidum: S.proamasonum:
Vt Scypiades duros bel!o:id cst Scypiones :Homerus hec
omnia tacuic:qu£ sunt facfta post mortemH&f_or/s Am*
zones dtct; snnt.vel quia simul viuanc sine vJris puas.
acuXso.iv Velquiavnammammam exustam.hmqsil
tX/s VUrOtf o i Hasaucem iam non eiTe constat .Sed
ext/nctas partim ab Hec
culc.-partim ab Achslle_
CKIsT. Amasones.
Hocgcnusmulie^apuc.
Thermodonce ssuuiufu
^3______.23 Vtlpoh^vtcuOTs.-vt^ipsumcorpusamyd. %£%%$£<%*
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^pactabantltaqj quedi
ex hiis regia porestate po
lita rrobore autejnsignia
exercitu mulieru tnstru,
xit.tS: mulras gentcs de>
bellauittquia fbrtunaela
ta see Marte.genitam
dixtttjegcmqs cuhc: vt vi
ti muliebiiaimfieres viti
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^—. lia exercerent: ipsoscg vl'j
dedtt itdiigcndi tradiii: penthesilea fuimsimedrjscBi milibus ardet, ««vtimbdicsnddctet
scilicctqmmcnt grautos Jr ? J T •» cmnbusqtbrachnsoginu
&a?ufcd^Doi'ebra?'m Aureasubneaensexeftgcingulamamme» '^"^^ M-'»
toSoccrumsuuni.et tot b '
perditoKpartciatqt auu BellatrixaudctcRvins coucurreseviigo,
co redactu:vt in summa ^^^| ^^^|
vrbitatc hostem togal
enim "^^^^^^^^^
regis ccrtiercttaccumulati a^^^^^^^^^^^^^»^^^^»
suntomnesdoiores. Teiidentecg manuspnamucoipexitmermes
. vtcurmSs.Cutm Se^prinap'13118?61™^5 spaiait «Wuis,
oU0Armci." p'iuS est $ Aeoasc| aties;&nigri memnonis ar ma,
Hccxoris.D.amici.ctii ' ' ' , . r
cotpus :;En Priamus in Uucit amazomdumlunattsaommapdtis
eiusnomine latulTmiim ^t^t^t^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^i^B
re cogeretur sine regis~in>
iignibus.Namqui soga
tum venerat ommbus inferiore se monstrare debebat.1
p snermes.S.autilnesceprro.-aut dupiicej:vtdextras
tendamusincrmesmam cum victi sededunt inermcs sup
plic5t:aut;tunc inermis:ciuiacontra Pyrrhum proceilic
armatus.Constatautem Priamum tentorium Achillis
ingtesrumiquouiaidormienteinuenerat excitaisc:vt pto
siliicorporepcarecur.-cumeumposretoccidere.Homcrus
hocpropccr Achillis turpitudinem supprimic,
q Sequoqj.S.autlatenterproditionem tangittautfbr^
ticudinem quainter hostium tela versabatur. Sic Salustt
us.Carillnalogeasuisinterhostilium cadauerarepertua
est.D.Sequoc^thonorificumfucratconfertos hostesjno
timuilse. t Aeoasqt.S.primanaturalitet longae:
potetttamencom'pi:quiasequitus vocalisivt primo sut
gebatteoo. s IViemnonis.S.TichonusPriami fratet
rapt9 ab aumra: Mcmnonem que ex illa genuit:Troianis
misitauxilium.CrvIST.Memuonis.fabuJaestTitonum
Ivaomedontis silmm ab Eusopa ob pulchritudincm ici
Acthiopiam raptum:<S:iude natum ejsse Memnone: qug
eum^maxio ejtercituinauxiliumPriami venicttSc: cande
ab Achille cjsustcum corpus eius cremaretur prccio* Au
roreinauemmutatus cst.Exeademcppyra multe abc
aucs euolarunt:quas Memnonias vocanc-In Solimauce
Geographia scnpcum ita estuuitta l liumMemnonis stat
sepulcrutmad quod sempitemo exgditopia aues volant:
quas Mcnonias diciint.Crenunaus auctor estthaa easde
anno quinto in Aethiopia cates uattm coiretinde ad Regi
am Mcnonisconuenirc.Diodorus autem ex testimonio
CcesiehistoricirefertTeucamum Syriorum regem : cum
sibisocietas circccumTroianisMemnonemTyraui iilitl
■cum decem millibus ethiopum.-totsdemqt soiiaru et cums
duecnus cumbus in ausiliii Priami miMc; Qut cu egtci
tiles reddtdit. Mulienb'
autemdcxtram mamil^
lam :vc impugna expedi
tiores esset inuri iullit.A
q le Amazones appellaee.
^^^^^^^^^^^^ sunt. VibemquoqjThc
miscyram iuxtaThermo-'
.^. _ dontis hostia condido
funt.Fuitqt florenasiimuillarum impcrium:doncc can,
dem Hercules ab Heristeo miiTus: 3c vt balthcum llla
rum legtne reserret iussus illas collatis signis jisuperauic'
Hyppoliremci» reginam abduxitcaptiuam: Quo conHi»
cftu ita eMtnuatj sunt eatum vsres:vr a vicinis: deinde po
pulis vexatjpene ad mhilum redicrint :PaucIs tamen an
nis post vitstofiS Herculis Penthesilea eaiti qus teliquie
etant regiua consangumca cjde poluta exulans pro Troia
nis pugnans ab Achilleinterfecla est.Hec Diodorus.He
rodoms autem sctibit vidlas Amazonas nauibus a grc»
cis impositastvemm illas cumaltum tcnuissent vitosa
?|uibusducebanmtinterfecure:c1t: iustida nauigandi ad
ontesvsqsMeotidlsdelatastpiimum ad Scythas libc»
tos:dcindead Mangones pcruenissccum quib' postpie
liacotic&cum mariris Tanaym transire • arch lnde ria«
tos fuilse Sautomatas.-quorum muiiercs ex istttuto pascn
tum bellica exercent. Amazones_ autem a Scyth:» disse
sunt torpat{:id^est viridicc N5 eoni Isnguaxor virjtet paca
interficere signriicat.Logu St eet scnberetqus a Stiabone di
cunturtQuiautgesta AlexandriscribuntuIIum cum Tai
lestriaAmazonumregtnaconcubuissevoIunt.
V Peltis.SER. scutis breuissimis in modum lune tam
medie.
x Furens. SERVTVS. Pertransitum tangit:ci> sorore
in venationeconfixitsimulas seceruam videre :Cu furot
bellicus intelligatur.
y Aurea. SER.amphiboIog(a:veI spsa vel ongula; i
z Exerte. S.nudatetqusaaduttaetat.
a Cingula.! CRISTOFERVS. Baltheuinte]li.it:quo
pedebantarmatqujventrcm tXrpropmquasilIi partes ce
ferent, i "
i yirgo.SER.etatcmsJtscxumostendit.
JSZ-