DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2443#0366
«oasr.p,:;
lepotu;
SL&ef gecundtis
CLsxv
tignis, ouC
aiicmuitoraiitvmbfc:,
M-.Barhancoimuto.BifH
Bsupnbi.S.Hrama::
sipnmojQpriuiiffld^
R"!i
n For["tanctPr;'a.S.Bonovrusesr.ord(ue:vt prsmore.
puM D.-iiiderejis:postiemopt.uari.i.sua narrarec fata.-
O _ morce auc Prtami varti rradunt. Al ienim dicar:q> a
Pyrrhomdomoca.<r*:s.dmd-insigjutra&us:adtumu
lii Achlllis cesus c.Nam in rhereo sepulfest Ayax. Tunc
tius caputconto airim Pjrrrhus circumrulir:alii iuxta ari
iurcel louis rxriu<3i. rraduc.Hiiic Lucan»:H rceas mon»
Jtr.iroraic:[i6respicisaras:Hancopinionc1pscqui?pocta.
s;d et illa prclibacivcsuo loco dlces.Q.Forsitail et prtami;
Bono copendlo vtit:vc
vltro suggerar.cjd incerro n
££&£$$$& asFMsion&priamifuaint q
faisgtnata: q abvno'ad alwra poTum pcr m?d.u cocla d/
r/gitunad similitud_ne axis:qui est in carra : qui per ipm
mediirarotaadrotapringit .D;u(ditautcceHi incouni:
axem:cradtn«3 conuMa*poios:csymata & hem*sj£ria.
z Vccerrmia.S.VAirpata est. Ergo hoc tamu vti Iicct;
si nccerK sit. a Penates are.C. in q erant penates.
b Hecuba.OPriamivxorsuiti&hlia Aeaoms Theba.
niregisrvtsupraostendimm.. c Ncquicc#.8.aut?m
cpicureosrautpptervimbellicam. d Alcana. s.
Superum sunt:arg if~ro
6$<"L)
ueta
:atarequirasf
deitmaucranvti breuita' ir<: t • __./*.___. _.-._- i/* _« ■___•.__
: quoms Vrbis vbi capt£ Catum: conuullac^ vidit
rum:Ara ooro rntfdpOEiJ
gr;ce dicit: ld est a preci>
bus.Vndcconcraimpca*
rio kiTotoocdiar.
e C)Iumb?.C optime
comparat huic ammaji:
quod rtmidissimue:ec ve
loatercogregatimcj-j voli
uat fcemiaas in Vnu ex tl
more vdocitcr congrega>*
■** tas :quc.cadmr» edeaee
' uctanaem coue
_.' Iuuenihbv.S.
Cingit:ac dcnios rertUrmonturus in hoites. Atqui suaerant # vew
s sta:s:d iuueailibus.i.ci iti
Aedibusinmedsss:nudo<$sub gtherisaxe u^uVadtSoP'
t r • « ' aic.His telis:qsidicerct;d
Ingens ara ruit: luxtaoj veternma laurus ne t.bi:sed iuuenfc* gu»
-s * dranr.
Incubens are:atdjvmbra complexa penates j e Dira.s.'modo,ppn
b c <! d.ra eni
Limia teftoru: & mediu ln penetralib5, hoste:
q |ij«(K r
Armadiuieniordesueta trementibus guo
Circundatinequicgjhumeris: & inudle serru raircSu!
^. -» * t- r f n nere- f
re.Exponit igit (_
s5guiiearas rcedauerar.
o Vrbssvbi caprc.D»
Cu ia nihil ect rcliquii de
vrbcregiacp suamullaq*
iimmoipcs restarec: sta^
tuitsapj'cns:&forti ani'
mo cxqcuncpmorteca^-
pciuitatem fugere.
p Mediu hostc.S, Hyp
palsgj i.m mediis cdib7-
Nam simedns legcrisino
ltatvcrsus njsicliio.s.vti
iersecoirTeviros:ctdecer
nercserro.Recleaut non
armar priamurnisi m cx/
tremispenculis.
q Armac.D-nSvt pe
SPVo";'teVacc3 H1Ch«uba:&aatg:nequscq}aItariacit-m:
heret. Ponic aute 8c ho^
mine ci:armainuol(aq
niamipsesenex iam diu
srma no sumpserar. Vsi
ilsa rubigine cotabuerac
A;inuti];acrant.
* Acuo.S.non rimore.
s Circudat.S.no en'm
aptecohcrct:sjoneri siit:
t Humens.C.Optime
meminithus-'mcbri. Na
superiora Vt galea illis su
stinenc:iferibra:vt lorica
sSisiRaabillis pendet*
(pr^cipitesatraceu tempesiate columbe)
CodenIs:et diuue?plexesimulacra tenebaC,
Ipsumaut sumptis priamu muaislib*armis
Vtvidi£:du^mestadira miserrime coniunx
Impulithis cingi telis: aut quo ruis inquit^
Non tali auxiliomecdefensoribus issis
NaiZnle^IstTa Tcp»rgttmSGipetitttis nucafforet hedlor.
coiuiftis sumit cpitheta: r T . . * . . _ r .
vtvenensi. x Moritu Huctandeconcede:hecaratuebituromnes;
m rr *
Aut morieresimul^sicore erFato:recepit
Ad^rS^sacralongeutrinsedeloCauit;
pcceautemelapsuspyrrhsde cede polytes:
Vnus natorum priamirper tcla per hote
rus.Ceoc6siIio:vt mos
te scruitutemfugcrct.
y SubaxtS. iubdiuo
quod impluuiu dicitur.
Axis aiit est plaustru se/
ptemtionale:autpars se
pterntnoniajautspns c\
muduimouet;vedoccc
X-uca".C.Subn.a.idest
sub diuo. Tunc em sub
diuo sumus.i.subloue.-
hocesi: sub acre: qn nuli
larctegimui
Rutcm sunt
enimeitdco-^ira:
goqmtns dita.i.infusa
ex d-oiir iva. h His c.-
telia.D. armis. Aucstorc
mortia cjricno im.-ntia:
sj sapicnt(a:vt «lorceca^
Dtiuiracirfugiat-Ergora;
pi:ntilsim'y poe-.adecorii
tn hocrcgc suauit: dedic
o^conueaientcnacurani
mfrf/.-etregins <5fc vxori*
i Ruis.S.aut festmas;
autiiic;d.sseni]iter. C^
Ru s: .sine ratioe^pperaii'"
k Meui.C-N5 smcjn/
gcntidolorchui^mcmitir
j Hj-cara.C.Gomple
Stibest.n5 quicquideuc
ncrit meli^ccpsic ruere,-
Ara hanc dicnc fuiile Io^
uis Hcrcci: Qerat implu
uio domu8.*;j/vndicp se
ptum eiTct parktirya £rg
ca siguificarione. Nam
lospkoy scptum signi
sicat:vndeafa Hercea <It
tftasit siuc touis ruerit: si
ucqm sublauroerat po
tius Apollinis.
m Or;.S.abundat. ,
n Rccepit.D. Qua sns
particibuslongisfugit:&vacua atria lustrat^ btdu«essji ex»appec:
q; mulicr anui cu ab Icoe
ur: m domib' Saucius:illu ardens snfesto vulnere pyn*hus
___itimpluuia:id * L
^piu^P^us l^uitthmi*m<$ ™* teneccVprsmithafe
Vt tandem ante oculos euasit: 8i ora gentum
huiuscemodiddcendut;
Ibi sgitur trat laur^. Axis
propne m coelo est linea
Cjncidst;ac vitam multocumj&nguTe fucfct*
pto s^ vocauit. o ,Ec
ccatelap.D Voluit rao
riPriam^.Vetuitvxoriat
casus atculic iibi ^dcu/
piebac. p VuIncrc.S.
bonn Schcmavuln^pro
telo. q CSsauguine_i
£,cx opuiiouc co t?;: q saa
a iu
lepotu;
SL&ef gecundtis
CLsxv
tignis, ouC
aiicmuitoraiitvmbfc:,
M-.Barhancoimuto.BifH
Bsupnbi.S.Hrama::
sipnmojQpriuiiffld^
R"!i
n For["tanctPr;'a.S.Bonovrusesr.ord(ue:vt prsmore.
puM D.-iiiderejis:postiemopt.uari.i.sua narrarec fata.-
O _ morce auc Prtami varti rradunt. Al ienim dicar:q> a
Pyrrhomdomoca.<r*:s.dmd-insigjutra&us:adtumu
lii Achlllis cesus c.Nam in rhereo sepulfest Ayax. Tunc
tius caputconto airim Pjrrrhus circumrulir:alii iuxta ari
iurcel louis rxriu<3i. rraduc.Hiiic Lucan»:H rceas mon»
Jtr.iroraic:[i6respicisaras:Hancopinionc1pscqui?pocta.
s;d et illa prclibacivcsuo loco dlces.Q.Forsitail et prtami;
Bono copendlo vtit:vc
vltro suggerar.cjd incerro n
££&£$$$& asFMsion&priamifuaint q
faisgtnata: q abvno'ad alwra poTum pcr m?d.u cocla d/
r/gitunad similitud_ne axis:qui est in carra : qui per ipm
mediirarotaadrotapringit .D;u(ditautcceHi incouni:
axem:cradtn«3 conuMa*poios:csymata & hem*sj£ria.
z Vccerrmia.S.VAirpata est. Ergo hoc tamu vti Iicct;
si nccerK sit. a Penates are.C. in q erant penates.
b Hecuba.OPriamivxorsuiti&hlia Aeaoms Theba.
niregisrvtsupraostendimm.. c Ncquicc#.8.aut?m
cpicureosrautpptervimbellicam. d Alcana. s.
Superum sunt:arg if~ro
6$<"L)
ueta
:atarequirasf
deitmaucranvti breuita' ir<: t • __./*.___. _.-._- i/* _« ■___•.__
: quoms Vrbis vbi capt£ Catum: conuullac^ vidit
rum:Ara ooro rntfdpOEiJ
gr;ce dicit: ld est a preci>
bus.Vndcconcraimpca*
rio kiTotoocdiar.
e C)Iumb?.C optime
comparat huic ammaji:
quod rtmidissimue:ec ve
loatercogregatimcj-j voli
uat fcemiaas in Vnu ex tl
more vdocitcr congrega>*
■** tas :quc.cadmr» edeaee
' uctanaem coue
_.' Iuuenihbv.S.
Cingit:ac dcnios rertUrmonturus in hoites. Atqui suaerant # vew
s sta:s:d iuueailibus.i.ci iti
Aedibusinmedsss:nudo<$sub gtherisaxe u^uVadtSoP'
t r • « ' aic.His telis:qsidicerct;d
Ingens ara ruit: luxtaoj veternma laurus ne t.bi:sed iuuenfc* gu»
-s * dranr.
Incubens are:atdjvmbra complexa penates j e Dira.s.'modo,ppn
b c <! d.ra eni
Limia teftoru: & mediu ln penetralib5, hoste:
q |ij«(K r
Armadiuieniordesueta trementibus guo
Circundatinequicgjhumeris: & inudle serru raircSu!
^. -» * t- r f n nere- f
re.Exponit igit (_
s5guiiearas rcedauerar.
o Vrbssvbi caprc.D»
Cu ia nihil ect rcliquii de
vrbcregiacp suamullaq*
iimmoipcs restarec: sta^
tuitsapj'cns:&forti ani'
mo cxqcuncpmorteca^-
pciuitatem fugere.
p Mediu hostc.S, Hyp
palsgj i.m mediis cdib7-
Nam simedns legcrisino
ltatvcrsus njsicliio.s.vti
iersecoirTeviros:ctdecer
nercserro.Recleaut non
armar priamurnisi m cx/
tremispenculis.
q Armac.D-nSvt pe
SPVo";'teVacc3 H1Ch«uba:&aatg:nequscq}aItariacit-m:
heret. Ponic aute 8c ho^
mine ci:armainuol(aq
niamipsesenex iam diu
srma no sumpserar. Vsi
ilsa rubigine cotabuerac
A;inuti];acrant.
* Acuo.S.non rimore.
s Circudat.S.no en'm
aptecohcrct:sjoneri siit:
t Humens.C.Optime
meminithus-'mcbri. Na
superiora Vt galea illis su
stinenc:iferibra:vt lorica
sSisiRaabillis pendet*
(pr^cipitesatraceu tempesiate columbe)
CodenIs:et diuue?plexesimulacra tenebaC,
Ipsumaut sumptis priamu muaislib*armis
Vtvidi£:du^mestadira miserrime coniunx
Impulithis cingi telis: aut quo ruis inquit^
Non tali auxiliomecdefensoribus issis
NaiZnle^IstTa Tcp»rgttmSGipetitttis nucafforet hedlor.
coiuiftis sumit cpitheta: r T . . * . . _ r .
vtvenensi. x Moritu Huctandeconcede:hecaratuebituromnes;
m rr *
Aut morieresimul^sicore erFato:recepit
Ad^rS^sacralongeutrinsedeloCauit;
pcceautemelapsuspyrrhsde cede polytes:
Vnus natorum priamirper tcla per hote
rus.Ceoc6siIio:vt mos
te scruitutemfugcrct.
y SubaxtS. iubdiuo
quod impluuiu dicitur.
Axis aiit est plaustru se/
ptemtionale:autpars se
pterntnoniajautspns c\
muduimouet;vedoccc
X-uca".C.Subn.a.idest
sub diuo. Tunc em sub
diuo sumus.i.subloue.-
hocesi: sub acre: qn nuli
larctegimui
Rutcm sunt
enimeitdco-^ira:
goqmtns dita.i.infusa
ex d-oiir iva. h His c.-
telia.D. armis. Aucstorc
mortia cjricno im.-ntia:
sj sapicnt(a:vt «lorceca^
Dtiuiracirfugiat-Ergora;
pi:ntilsim'y poe-.adecorii
tn hocrcgc suauit: dedic
o^conueaientcnacurani
mfrf/.-etregins <5fc vxori*
i Ruis.S.aut festmas;
autiiic;d.sseni]iter. C^
Ru s: .sine ratioe^pperaii'"
k Meui.C-N5 smcjn/
gcntidolorchui^mcmitir
j Hj-cara.C.Gomple
Stibest.n5 quicquideuc
ncrit meli^ccpsic ruere,-
Ara hanc dicnc fuiile Io^
uis Hcrcci: Qerat implu
uio domu8.*;j/vndicp se
ptum eiTct parktirya £rg
ca siguificarione. Nam
lospkoy scptum signi
sicat:vndeafa Hercea <It
tftasit siuc touis ruerit: si
ucqm sublauroerat po
tius Apollinis.
m Or;.S.abundat. ,
n Rccepit.D. Qua sns
particibuslongisfugit:&vacua atria lustrat^ btdu«essji ex»appec:
q; mulicr anui cu ab Icoe
ur: m domib' Saucius:illu ardens snfesto vulnere pyn*hus
___itimpluuia:id * L
^piu^P^us l^uitthmi*m<$ ™* teneccVprsmithafe
Vt tandem ante oculos euasit: 8i ora gentum
huiuscemodiddcendut;
Ibi sgitur trat laur^. Axis
propne m coelo est linea
Cjncidst;ac vitam multocumj&nguTe fucfct*
pto s^ vocauit. o ,Ec
ccatelap.D Voluit rao
riPriam^.Vetuitvxoriat
casus atculic iibi ^dcu/
piebac. p VuIncrc.S.
bonn Schcmavuln^pro
telo. q CSsauguine_i
£,cx opuiiouc co t?;: q saa
a iu