DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2443#0377
Cneidos
GjHic vero vi&us gcaitor Ce tollit in auras;
ArTaturcp deos*&sancf.um sydus adorat.
vecaput: quacuncj ve!itfacsses<:VCTtat:V.n qussnsaiu,
animo suntxturc cerufas dicunt, dlfta e(tcermx:q, B<5
rebrSadmjdulISspinjdmgitquasicerebri v.aTw-
vtaitjQuitilian^.priin^Horcesi^iriiigularidixltlvtmcB
tn iiaero Si p mebro dcg ruperbia po:ut.Ctctro mva,
tiniu.lnlatj collo tumidi* cetuicibus intulisti. Et Clto'
Slcaputautceruicesdolent:locio caldo lauatio.EtQ)»
neliuiiScptemvwttbrtii,
^^^^^^^^^B cerebro
f Etlogefauetv<sti,St
valde.vtrYbemiaqujig;
gel.ostia.^a.ogtnopot
9:seqt.Poncsubl:io^
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^. fct bencire singulo. s10t
Iamianullamoraeisequorj&qducitisadsum. Jj^™0™{™imi&*
f Seruet.sERAuKtu.
o ViAus.Safuo.ppositodiTccden». r SctolIir.S.
AuzurB verbti:qui viso auguno surgcbantex templo.
t ?eqUoretqducltisadsum.D.primiieducere:sectida
stdui- sta ordinato sensu cosfflglfcvi sit: Qua m: ducitls
lcauor t Seruatencpote.GRI.Nam veliiti vatcs ad
huncpuenturaimpenaprjnouerat. v Vestrum
hocaitgurium.D .Quiaveltrtiettauguritl: vArum est
tueri.quod agimus^
x Vesttocninumit.S. ,
invobishabcoTroiarri. —*• *• ' •-
y Cedoquide.S.q.d.
&simortuussim.
I).Cedo.s.potioribus.
z Comts.S.tm ad so<
latraitineris.Namontu
ruserat.CGomesditteic
asocio.Soclusemdicica
soccoiqui calceuseltvtri
t» pedi aptus:Socii aute
in aliquaredicunt qita
paressunt:Vtmeomq
s5:socil:alteraltero ma<
ior miorue n5sir.Comesi
StoSr est:«?am si dg5 Di«rati!k: cViam per moenia clariorignis
tateiautfortuna m cstei , ,. b . - -'-ij&nilmt ,. , _
ns maior sit.quapropter Audtturpropmlqj ettus lncendia voluut»
Ciceroinorone ad Cesa * t
tem $ rcstituto Marcei» j^rao 2L2.C care pater ceruici imponere nostre;
lo:MarceII5ipmsocium o => r s - ¥ f
sibi:etcomiteappellatso
cin :quiamFtapariter m
repub.egerat.Comite :qi
consul ca dignitate piree|_^^^^^^^^^^
VnasaIusambobusertt:mihi paruus Iulus
tryben
a.Nali
E)rj patrrj feruate domumrseruate nepotem'
Vestruhocauguriu:vestroC{jinnumletroiaei
r j
Cedo equide:necnatetibi comesirerecuso*
lto^'at-yc-Et tantujtn
uabatFiliasedes.-vdstu
uantem ripas.
gati. g Vrbe.S.Abl»
nua dat.SicHotatius:
Egreirummagnameai
ctpitannaRoma.Salult'
Accusatiuumdat.Ruro
egressasuossines.
h TumuIus-SER.NJc
tetra tumens:alaistpui
crum.Rnfieautemtutba
risdatpFiprer.cpta.Sdt
Ipsesubibohumcrismecmelaboristegraua^ onbtf«m"M'80>mls
Qjjores cunqjcadet.vnu &coepericlu. (bit:
midtaabillo adiumeta
assecutusest:itacts cum
Anchises ducatuhui'ex
ercitus relmquat Aenee.
Ptoptcreacj» illei hoc ma
iorsit.non datse socium
sedcomitetn.
a Etiam.SER.s.dtl mm—mil^-i^H^^^^^a
negat.dum oftenduntur blt vrbeegreiiis tumulus: templucs vetuftu
auspicia. b Propiuscg. . i => r T
£a£Msd*$!. Delirtecereris .'iuxtaqj antiquacuprelTus:
banon sit.tqnatc.no d„!;~; » J~
"i sed posinuu Keligione patrum mtcos leruata per annos
Sit comes:&longe seruet vestigia coniunx,
Vosfamuliqug dicam animis aduertitevnsf
Hanc ex diuerso sedem veniemus in vnams
i D:sert?cereris.8.0ptl
mepoutfhLtfMes; tepla
antcvrbem:Naniedei
rusticorum ;Libratgant
cereris templum 8i vm
stiidixit.Naiilucvrpj
tabat hosles no eratvirj
aditus. et Ameas sdebat
elTe prophanammec prej
despeduci hostes potei
ranc. Desertr.an asacec
doteiqui I sexto iducitur:
extinctug vt cererir^ st#
crupoIibetc.AinpsdeK
nalc obsiclione: An z filia
deserts :vt.NecrepetiHse
qui curet (pserpina maut
K Religione. S, timo*
re.SicTeren.Namniiiii
comparatm lt. -----
proprius a.um.nabot u.
ecinsecunda.
c Aestus.C-proprieest ^^^■^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^■r----------------------.....
«undatioaqrcnfemec TuPmitOrcapesoaimu: patriokBpenateSt nihile;rerel|gioestdic«
in Alieno:proptcrea capl ■HH^MHHIHIHWi rimnr:-%e(i reaDror
tur pro calore.-hinc gstas:
quia calida stt.Sic edam cum vento impulsa /n mari exus
tataqua:dicituriIlcflucT:us jstusrqiuis feruorabsir.Etq
niam ita in aere ssucslua t: voluaturq; ssamme; vt in man
aqu«,pptereadixitestus:idestill£ssamarii ssu<ftuati6f;s
voluut g aerc incendia:id est ignes ab ipsis incensis ediiin
ttjs. d Ergoage.S.Ageaducrbium hortantis e:adeo
Vtsepe plurali iugat:vt Age facite hoc. D. Ergo age. Na
cu impctrassem paternaasicnsum q>d»"fficillim6fuit;ari'
ripui subitam occasioiKm.-c^omibus difticultatibus qs
obiicererjotuiilet Anchises:occurrir.:!SJam scillusene:cx
impedita la^uru polliccr:et omia coia ipsivfutura ondit:
ga nusq? i!ln dcscret:Et ne cjrat:gd de fillo:etde vxore fa
ciat.[uuabo(inquit)filiu auxilio dextrg :<sfcvxor vestigia
measedabitur.Qcl j(;o ait-Solus lulus sitcomesj&loge
seruet vccon.Fuit cosihu:vt tutior sieret fuga.[Na si pJVs
suisrentc6gregati:n6facilelatuis{et. e G-ruici.S.Cn-uix
insingulan naerocoIlu.-inpIalisupabiasigniricat.CRI;
Ceruix. Posterior pars colli: vc antenbrgula indpit ab
occipitio.xstqj ex sepce" osttbus orbicularini vwebrans;
__________________________Ire.i. timon^est KUpro;
cum.VudeVirgili.corra;
Miltoscg metu scruata per annos-connexa enim sirnt
timoretreligso. Statius.Primus iuorbedeosfecittimor;
1 Tugcnitorcape.SER.Nondat;sedhortat Namipse
ait:sibi uephas dlc tangere;cu sitcedepollutus.Sc^eigrg
cosexpoIluNonepalladJipiaculumcomisiile. C.Tugoi
nitor.Caeucrsacrificaturi.suj3 hisvnossuin.-abluebar.
Persi^.H^c sancte vt poscas tybenno gurgite mergas.in»
nec.bis.tercsj:5:noc.f.I.p.ObseruatvbiC5 Virgi.vtriic.^
Itc poilcaictc sepultura ad eam partem appellit:per aa
ssuuius Tyberinus ameno vertiobus rapidis:^.m.t, tis
rena in mareprorumpitEuandrumqiptr Tybrimpew:
Vt Herculis sacns ablutus iiuercsse possit.Et suno no tm
in Itaha veiiiiTe doLet:cg q> optato potiut tybndis aJuo.q
siumine purificatus postct ctiam illam pIacare:quod riii
ne volcbat. Cum autem sacnficabant mferis alpergnat
erat.Ergo Dido.Dic corpus properet f.sp.l •""? »Pf™
rac &latices .s.f.a.Itcm idem. Tersocp.c.vn./pargas
rore leui.Item occupat Aeneas aditum corpuiqi ™aia-
lpargitaqua.
GjHic vero vi&us gcaitor Ce tollit in auras;
ArTaturcp deos*&sancf.um sydus adorat.
vecaput: quacuncj ve!itfacsses<:VCTtat:V.n qussnsaiu,
animo suntxturc cerufas dicunt, dlfta e(tcermx:q, B<5
rebrSadmjdulISspinjdmgitquasicerebri v.aTw-
vtaitjQuitilian^.priin^Horcesi^iriiigularidixltlvtmcB
tn iiaero Si p mebro dcg ruperbia po:ut.Ctctro mva,
tiniu.lnlatj collo tumidi* cetuicibus intulisti. Et Clto'
Slcaputautceruicesdolent:locio caldo lauatio.EtQ)»
neliuiiScptemvwttbrtii,
^^^^^^^^^B cerebro
f Etlogefauetv<sti,St
valde.vtrYbemiaqujig;
gel.ostia.^a.ogtnopot
9:seqt.Poncsubl:io^
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^. fct bencire singulo. s10t
Iamianullamoraeisequorj&qducitisadsum. Jj^™0™{™imi&*
f Seruet.sERAuKtu.
o ViAus.Safuo.ppositodiTccden». r SctolIir.S.
AuzurB verbti:qui viso auguno surgcbantex templo.
t ?eqUoretqducltisadsum.D.primiieducere:sectida
stdui- sta ordinato sensu cosfflglfcvi sit: Qua m: ducitls
lcauor t Seruatencpote.GRI.Nam veliiti vatcs ad
huncpuenturaimpenaprjnouerat. v Vestrum
hocaitgurium.D .Quiaveltrtiettauguritl: vArum est
tueri.quod agimus^
x Vesttocninumit.S. ,
invobishabcoTroiarri. —*• *• ' •-
y Cedoquide.S.q.d.
&simortuussim.
I).Cedo.s.potioribus.
z Comts.S.tm ad so<
latraitineris.Namontu
ruserat.CGomesditteic
asocio.Soclusemdicica
soccoiqui calceuseltvtri
t» pedi aptus:Socii aute
in aliquaredicunt qita
paressunt:Vtmeomq
s5:socil:alteraltero ma<
ior miorue n5sir.Comesi
StoSr est:«?am si dg5 Di«rati!k: cViam per moenia clariorignis
tateiautfortuna m cstei , ,. b . - -'-ij&nilmt ,. , _
ns maior sit.quapropter Audtturpropmlqj ettus lncendia voluut»
Ciceroinorone ad Cesa * t
tem $ rcstituto Marcei» j^rao 2L2.C care pater ceruici imponere nostre;
lo:MarceII5ipmsocium o => r s - ¥ f
sibi:etcomiteappellatso
cin :quiamFtapariter m
repub.egerat.Comite :qi
consul ca dignitate piree|_^^^^^^^^^^
VnasaIusambobusertt:mihi paruus Iulus
tryben
a.Nali
E)rj patrrj feruate domumrseruate nepotem'
Vestruhocauguriu:vestroC{jinnumletroiaei
r j
Cedo equide:necnatetibi comesirerecuso*
lto^'at-yc-Et tantujtn
uabatFiliasedes.-vdstu
uantem ripas.
gati. g Vrbe.S.Abl»
nua dat.SicHotatius:
Egreirummagnameai
ctpitannaRoma.Salult'
Accusatiuumdat.Ruro
egressasuossines.
h TumuIus-SER.NJc
tetra tumens:alaistpui
crum.Rnfieautemtutba
risdatpFiprer.cpta.Sdt
Ipsesubibohumcrismecmelaboristegraua^ onbtf«m"M'80>mls
Qjjores cunqjcadet.vnu &coepericlu. (bit:
midtaabillo adiumeta
assecutusest:itacts cum
Anchises ducatuhui'ex
ercitus relmquat Aenee.
Ptoptcreacj» illei hoc ma
iorsit.non datse socium
sedcomitetn.
a Etiam.SER.s.dtl mm—mil^-i^H^^^^^a
negat.dum oftenduntur blt vrbeegreiiis tumulus: templucs vetuftu
auspicia. b Propiuscg. . i => r T
£a£Msd*$!. Delirtecereris .'iuxtaqj antiquacuprelTus:
banon sit.tqnatc.no d„!;~; » J~
"i sed posinuu Keligione patrum mtcos leruata per annos
Sit comes:&longe seruet vestigia coniunx,
Vosfamuliqug dicam animis aduertitevnsf
Hanc ex diuerso sedem veniemus in vnams
i D:sert?cereris.8.0ptl
mepoutfhLtfMes; tepla
antcvrbem:Naniedei
rusticorum ;Libratgant
cereris templum 8i vm
stiidixit.Naiilucvrpj
tabat hosles no eratvirj
aditus. et Ameas sdebat
elTe prophanammec prej
despeduci hostes potei
ranc. Desertr.an asacec
doteiqui I sexto iducitur:
extinctug vt cererir^ st#
crupoIibetc.AinpsdeK
nalc obsiclione: An z filia
deserts :vt.NecrepetiHse
qui curet (pserpina maut
K Religione. S, timo*
re.SicTeren.Namniiiii
comparatm lt. -----
proprius a.um.nabot u.
ecinsecunda.
c Aestus.C-proprieest ^^^■^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^■r----------------------.....
«undatioaqrcnfemec TuPmitOrcapesoaimu: patriokBpenateSt nihile;rerel|gioestdic«
in Alieno:proptcrea capl ■HH^MHHIHIHWi rimnr:-%e(i reaDror
tur pro calore.-hinc gstas:
quia calida stt.Sic edam cum vento impulsa /n mari exus
tataqua:dicituriIlcflucT:us jstusrqiuis feruorabsir.Etq
niam ita in aere ssucslua t: voluaturq; ssamme; vt in man
aqu«,pptereadixitestus:idestill£ssamarii ssu<ftuati6f;s
voluut g aerc incendia:id est ignes ab ipsis incensis ediiin
ttjs. d Ergoage.S.Ageaducrbium hortantis e:adeo
Vtsepe plurali iugat:vt Age facite hoc. D. Ergo age. Na
cu impctrassem paternaasicnsum q>d»"fficillim6fuit;ari'
ripui subitam occasioiKm.-c^omibus difticultatibus qs
obiicererjotuiilet Anchises:occurrir.:!SJam scillusene:cx
impedita la^uru polliccr:et omia coia ipsivfutura ondit:
ga nusq? i!ln dcscret:Et ne cjrat:gd de fillo:etde vxore fa
ciat.[uuabo(inquit)filiu auxilio dextrg :<sfcvxor vestigia
measedabitur.Qcl j(;o ait-Solus lulus sitcomesj&loge
seruet vccon.Fuit cosihu:vt tutior sieret fuga.[Na si pJVs
suisrentc6gregati:n6facilelatuis{et. e G-ruici.S.Cn-uix
insingulan naerocoIlu.-inpIalisupabiasigniricat.CRI;
Ceruix. Posterior pars colli: vc antenbrgula indpit ab
occipitio.xstqj ex sepce" osttbus orbicularini vwebrans;
__________________________Ire.i. timon^est KUpro;
cum.VudeVirgili.corra;
Miltoscg metu scruata per annos-connexa enim sirnt
timoretreligso. Statius.Primus iuorbedeosfecittimor;
1 Tugcnitorcape.SER.Nondat;sedhortat Namipse
ait:sibi uephas dlc tangere;cu sitcedepollutus.Sc^eigrg
cosexpoIluNonepalladJipiaculumcomisiile. C.Tugoi
nitor.Caeucrsacrificaturi.suj3 hisvnossuin.-abluebar.
Persi^.H^c sancte vt poscas tybenno gurgite mergas.in»
nec.bis.tercsj:5:noc.f.I.p.ObseruatvbiC5 Virgi.vtriic.^
Itc poilcaictc sepultura ad eam partem appellit:per aa
ssuuius Tyberinus ameno vertiobus rapidis:^.m.t, tis
rena in mareprorumpitEuandrumqiptr Tybrimpew:
Vt Herculis sacns ablutus iiuercsse possit.Et suno no tm
in Itaha veiiiiTe doLet:cg q> optato potiut tybndis aJuo.q
siumine purificatus postct ctiam illam pIacare:quod riii
ne volcbat. Cum autem sacnficabant mferis alpergnat
erat.Ergo Dido.Dic corpus properet f.sp.l •""? »Pf™
rac &latices .s.f.a.Itcm idem. Tersocp.c.vn./pargas
rore leui.Item occupat Aeneas aditum corpuiqi ™aia-
lpargitaqua.