DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2443#0558
"Troianorum n«.i..
£iber 0cctu3
cCLXsni
laduci
j.
wmeceme s«gj
:HIlochucR;
polibctcm;
l "
cncntem •
«juaites:
« h,
XHElOtO
itcrora.
1%. ■ ""•»1
tcp moran: "pwti^
fccrccausas» S»*"?
rp* ssas
phalangcs; &,„;
iDvmbras;t*t»B!«
rrnwi
^^s"» fatslul
i»**- $assbra
erevoccm, g«»c.
m
'hiantes, HkHll?"!
numofilp
duriipftud
o.Sllii«
•araptis q TnoS
leremres, t"fT'"g
obsswi'-
itcgentem „,,,,»:
, liW*
ISVltro; mia*»1
hdMjl
«g>*tcu SSS
nas? (m,
i suprem»
dgum:
JUUnl» mojr*.
r#»*3
apcttis et nspicuis.Etc verisrfisiga necss a natura reru ets/
sonatu:nc'cg cosuecudine discedic. Et iirTi accuiatoris oro
dispetsaestvariisaccusatioimreminih'. t Supardua
S.Aut ga in arcecoi!ocat''e: aut quia sradss mur.s supra
tra<aus'cst. v Grauis. SER.Grauis.grauid,is:vr.Ncc
rtnerla rxci/ rpi e ,— » , . »■ ,.- - rcetas.
snanc.p.na I uncegometmmulu rncceoinlittcirecmane titudinc
uitsumere.S.IelcgiCVtuimetet. a Detc.SER.snte'
b Pe;lum.pcu.supacer.D.iVl1e,laial,t]caff,dt_N3oli
dixitoccimm^rxubuirTelai&tii, c EgometDqd-
rto aliii comisi, d R!ier£0.S.vbi erat Asylit Aiacis:
sicut in Sygjo Achillii.-Et bsi illic qsi vbi tustc potucra.
Saner;rhemds:et retheii
facir:sicutcychena <%ci:
therca. e snanc.D. gi
interliortesconfoilus ra ^,~ n-
cens rerjin no potuisti.c. Conltituijcxrriaana manes ter voce vocaui i
snanc.quia tua cadauer f e
Stoss^f "sfrSS? Nome&arma Iocu semant] :te amice nequiui
s.depitSascs. g Tc s. Conspicere&patrias^decedensponere terra
«uucorpy:vtnucmeflu« l * *« ^S ♦
cVhaba.p;Tea.n.;F«i Atcshicpriamidesmihiltibiamicereli&ii e;
qd potui n qdvolungitc b k
•3^^™;°™" Omnia deiphobosoluistir&lfunerisvmbrts,
nesvocaulr, i Solui» 0 l _ - , - ,Wl^ t
sti. c. qm mortuis ca p> bj me fatamea;et lcelus exitiale lacene;
Raretenemur. k Func m m
ris.s.Fu?ecn pomic :vbi His mersere malis;illa hec monumeca rdiqu
necadaucrcimdefuerar. . ^..^
- Fcctas.
L^sldSsnS Nancpvt supremafalsa intergaud.anossem
tiasreiilex fato.descedej « P _, _ 4 , „ r , (rr ,-y- ..
re.vnpinxtcfatu3c scej bgerimusnoIti;c<nimiiimemimileneceliee;
lus Heleiicrpqsibimors 9^-ft r
fcosc c.ratamea.pno Qim6talis equussaltusuperarduavenit
|siclecvltimi&;neacceptcr
Cuiu.S.mE
rmad sacra colle
cl.ini. y Quuis.S.Ba:
ciiante3.s.p!irygias.aiitec
nSstat v rsus . Euaerar
bacch9 .C-Euatis.dicuc
em euatcs bacliajites^a
bachusEuadicit.fuic ac
d uplex occasio:cS; q> sub
specie sacroijt danao 3 euo>
care:Et q> dormicEc ma''
ritosinc negocio intrado»'
mvr admicccre pocuit.
z Ciscuducebac. S."»
duos diuisic #suscopo*
sita dtdiioiic, nam t/ric*
eciam (Tmplice diuidsjr.
a Tiinc me. C- excusae
su3somnolecia:.ne inets
f liiTcvidcat. b Confe
(flucu.S.N.iisigaudiia
Vacuauerac:cn ohditillcs
Stacsi.Stantvcceres anrc
ora mecus.vc n discederec
curjprctenci blli. Alii dj
0 bsificioijivideat ingra Derc>ama:&armatupeclue erauis attulit aluof Cllc curasri ^a ^'sp™
:c lua * i - t g: rrntiolri iniricis.vude
tus, JDein rndic: ncc lua
ignauia:neqj alioru cu!U
paineascalamicates iiv/
cidissc-sedsuomalo sato
<X:sceIereHeknc.Est hec
oratioabsoluta. prijpio
cni comparac sibi ben»
uolentiiia psona Aene|
q. offitiu piTireritm sola
vt omciosus.-s^ vt ami i
cus : Deinde a sua :8e q
gratii se bnficiogi ostcdac:
ecqjnosuaculpa ieami
sena incidcrst.Hmc cnim
cocitat miseticordia qua
nihil vehemctiv est ad bc
niuolentia pcilianda. Dc
indeitauarrat:vt ondit
qu6hjcgcstasint:q Aci
neas nosseno poterat eo
tp.eq suntgesta:ea q ip^e
n oueratobtrun cat. No uc
rat enimrnanq; vt sliprg»
ina:>S; reliq: No noucrat
aut hec:iI]achoriT:& q se
qusitur. m Ilia.D.,P'
Hlachorum limulas;Buantis orgiaarcum
pu:ebatphrygias;namamedia ipsa. ccnebat
Ingentcicksummadanac^s ex arce vocabat,.
Tuncme confeclum cuns somnoc^grauatu;
InfceUxhabuitthalamus;prcmtcp(acentem
Dulcis etaltlges^placidaa^simillimamortu
E ^reoia intereaconiunx arma omma tectis
Emouetret fidum capiti subduxeratenrem,
Intra tec"h vocat meneiaurm etlimina pandtt*
Scilicetidmagnulperansfore munus amati; giscqd sa
Et famam extinguiveterum sicpode maloru; sed q mFco^ fuiisct mecp
/-\ . i ^ ■ -„ ^11 -itl»^»1! t j v seamaret. g [ncra ten
Quid moror? lrrupunt thalamo comes;addu <&, Vo.mc. c. quo ergo
r l_ - i jm < fcdcfeJa-cpotiiic.siaitu:
pter odiii nome no posu Hortator lceleru Acolidesjdrj talia ^raiis(vna;
it.'sicut sup lacencdixit. °
Monumenta.SER.
g-E1
sequit. [interea egregiajji
suiix. c Infcelix thaw
D-vfqaiueo lalchdbul
vxorc.Vsgaibitot supy
pliciis suarfvtsKC- Iifos
Iix.actme posuit. Najex
mrimonio hgcomiasibi
maIaeueni.T5t.P6c etab
solute.pfernifjclix; thaL*
mus.Na olb9 rfoclix iuic
helene thalam9. d Egre
g a. C- s^ilTima itonia.
c Iuterja:C Dl .pfiidsi
dormiebJt:fuerat;ircuspe
<5cus c^ arma rcliqrac.sed!
dolo vxoris illiq exspTsad
tusest. f Co;ux.D-Bx
hocaoie deccstabili'scel*
facjt.^q) violatss sit couiix
" cru ce oportetrf
ConiUx.Non dixit mear
quod mentes moneat-!t mcdsjm est:Vndc Iu"c dc malis:
Contra vero itertio :&\ inuum nbi qug monumetamca
rum sint pucr. o Naqjvc suprcma. CRiST. cum
magnoanimidoiorehgCspnaciad i sunr. p Egerrm.*.
S.metric5corripuit. q Ecnim«T meminiile.CNScc
li mjseria$obliuisdcupiamy-'cnqm veliemecerinhxa rac
morigsuntippteriUarLTmagnsrudi.ieuecell estecia si no
limus vtrecordem-ir. r Mcmimile ne.e.S-Sic Cice,
C " olacetobliuiscitic^idjletinjmiiiic. s C i tatalis
equ>,3-narracioh.'cerbre.isc;^iuiajicqj acLjquicqi re
pecic:u.c^logiusq?oporcj.preJiJit:iie,j;sugja.an-'uqccp
additjBit daasiid*:qaia & saj ordiac »i*r;^c; & /abis
tia &do!o mulieri* 8c ar
mts exur'Vfc hostib^circUE
uenrus est. h Vocac ec
pandit.S.t.pandit et vocat. i Menelan.Cad que v!
tiotpmispunebat. k ScilicrC.DemoltratfuisT; cSm
cur'ei eKpedvecpeiphob.il pdere:qesi iuptilVpbabitisi
Sperabat exh cato bnficio ec maritQ ubireeondliaretin cu
lusmaiVomo venturaerac:ctinfami5 sui egregiidisces>
sus purgare.Nam si Troianos no amaretino volens sccii
ta videbaJParidemirecl inuita abdutsta. 1 Acolidcs^
S-VlylTcs.Q^.iia vbiqr sicmdjc cur:Namanticliamater
anceLaertis nuptiasclamcum Sisypliojcpli filio cocu»
buit:Alliihdem iegi[nt:deqilc*lcgimjs. m Diitalia,
graiis.D.PulchnAposcropheetmuIracotines.Ostcudii;.
siutc n cawi scdctis solQs dcos vlcora» eiTepoiTe.
ttrt V
£iber 0cctu3
cCLXsni
laduci
j.
wmeceme s«gj
:HIlochucR;
polibctcm;
l "
cncntem •
«juaites:
« h,
XHElOtO
itcrora.
1%. ■ ""•»1
tcp moran: "pwti^
fccrccausas» S»*"?
rp* ssas
phalangcs; &,„;
iDvmbras;t*t»B!«
rrnwi
^^s"» fatslul
i»**- $assbra
erevoccm, g«»c.
m
'hiantes, HkHll?"!
numofilp
duriipftud
o.Sllii«
•araptis q TnoS
leremres, t"fT'"g
obsswi'-
itcgentem „,,,,»:
, liW*
ISVltro; mia*»1
hdMjl
«g>*tcu SSS
nas? (m,
i suprem»
dgum:
JUUnl» mojr*.
r#»*3
apcttis et nspicuis.Etc verisrfisiga necss a natura reru ets/
sonatu:nc'cg cosuecudine discedic. Et iirTi accuiatoris oro
dispetsaestvariisaccusatioimreminih'. t Supardua
S.Aut ga in arcecoi!ocat''e: aut quia sradss mur.s supra
tra<aus'cst. v Grauis. SER.Grauis.grauid,is:vr.Ncc
rtnerla rxci/ rpi e ,— » , . »■ ,.- - rcetas.
snanc.p.na I uncegometmmulu rncceoinlittcirecmane titudinc
uitsumere.S.IelcgiCVtuimetet. a Detc.SER.snte'
b Pe;lum.pcu.supacer.D.iVl1e,laial,t]caff,dt_N3oli
dixitoccimm^rxubuirTelai&tii, c EgometDqd-
rto aliii comisi, d R!ier£0.S.vbi erat Asylit Aiacis:
sicut in Sygjo Achillii.-Et bsi illic qsi vbi tustc potucra.
Saner;rhemds:et retheii
facir:sicutcychena <%ci:
therca. e snanc.D. gi
interliortesconfoilus ra ^,~ n-
cens rerjin no potuisti.c. Conltituijcxrriaana manes ter voce vocaui i
snanc.quia tua cadauer f e
Stoss^f "sfrSS? Nome&arma Iocu semant] :te amice nequiui
s.depitSascs. g Tc s. Conspicere&patrias^decedensponere terra
«uucorpy:vtnucmeflu« l * *« ^S ♦
cVhaba.p;Tea.n.;F«i Atcshicpriamidesmihiltibiamicereli&ii e;
qd potui n qdvolungitc b k
•3^^™;°™" Omnia deiphobosoluistir&lfunerisvmbrts,
nesvocaulr, i Solui» 0 l _ - , - ,Wl^ t
sti. c. qm mortuis ca p> bj me fatamea;et lcelus exitiale lacene;
Raretenemur. k Func m m
ris.s.Fu?ecn pomic :vbi His mersere malis;illa hec monumeca rdiqu
necadaucrcimdefuerar. . ^..^
- Fcctas.
L^sldSsnS Nancpvt supremafalsa intergaud.anossem
tiasreiilex fato.descedej « P _, _ 4 , „ r , (rr ,-y- ..
re.vnpinxtcfatu3c scej bgerimusnoIti;c<nimiiimemimileneceliee;
lus Heleiicrpqsibimors 9^-ft r
fcosc c.ratamea.pno Qim6talis equussaltusuperarduavenit
|siclecvltimi&;neacceptcr
Cuiu.S.mE
rmad sacra colle
cl.ini. y Quuis.S.Ba:
ciiante3.s.p!irygias.aiitec
nSstat v rsus . Euaerar
bacch9 .C-Euatis.dicuc
em euatcs bacliajites^a
bachusEuadicit.fuic ac
d uplex occasio:cS; q> sub
specie sacroijt danao 3 euo>
care:Et q> dormicEc ma''
ritosinc negocio intrado»'
mvr admicccre pocuit.
z Ciscuducebac. S."»
duos diuisic #suscopo*
sita dtdiioiic, nam t/ric*
eciam (Tmplice diuidsjr.
a Tiinc me. C- excusae
su3somnolecia:.ne inets
f liiTcvidcat. b Confe
(flucu.S.N.iisigaudiia
Vacuauerac:cn ohditillcs
Stacsi.Stantvcceres anrc
ora mecus.vc n discederec
curjprctenci blli. Alii dj
0 bsificioijivideat ingra Derc>ama:&armatupeclue erauis attulit aluof Cllc curasri ^a ^'sp™
:c lua * i - t g: rrntiolri iniricis.vude
tus, JDein rndic: ncc lua
ignauia:neqj alioru cu!U
paineascalamicates iiv/
cidissc-sedsuomalo sato
<X:sceIereHeknc.Est hec
oratioabsoluta. prijpio
cni comparac sibi ben»
uolentiiia psona Aene|
q. offitiu piTireritm sola
vt omciosus.-s^ vt ami i
cus : Deinde a sua :8e q
gratii se bnficiogi ostcdac:
ecqjnosuaculpa ieami
sena incidcrst.Hmc cnim
cocitat miseticordia qua
nihil vehemctiv est ad bc
niuolentia pcilianda. Dc
indeitauarrat:vt ondit
qu6hjcgcstasint:q Aci
neas nosseno poterat eo
tp.eq suntgesta:ea q ip^e
n oueratobtrun cat. No uc
rat enimrnanq; vt sliprg»
ina:>S; reliq: No noucrat
aut hec:iI]achoriT:& q se
qusitur. m Ilia.D.,P'
Hlachorum limulas;Buantis orgiaarcum
pu:ebatphrygias;namamedia ipsa. ccnebat
Ingentcicksummadanac^s ex arce vocabat,.
Tuncme confeclum cuns somnoc^grauatu;
InfceUxhabuitthalamus;prcmtcp(acentem
Dulcis etaltlges^placidaa^simillimamortu
E ^reoia intereaconiunx arma omma tectis
Emouetret fidum capiti subduxeratenrem,
Intra tec"h vocat meneiaurm etlimina pandtt*
Scilicetidmagnulperansfore munus amati; giscqd sa
Et famam extinguiveterum sicpode maloru; sed q mFco^ fuiisct mecp
/-\ . i ^ ■ -„ ^11 -itl»^»1! t j v seamaret. g [ncra ten
Quid moror? lrrupunt thalamo comes;addu <&, Vo.mc. c. quo ergo
r l_ - i jm < fcdcfeJa-cpotiiic.siaitu:
pter odiii nome no posu Hortator lceleru Acolidesjdrj talia ^raiis(vna;
it.'sicut sup lacencdixit. °
Monumenta.SER.
g-E1
sequit. [interea egregiajji
suiix. c Infcelix thaw
D-vfqaiueo lalchdbul
vxorc.Vsgaibitot supy
pliciis suarfvtsKC- Iifos
Iix.actme posuit. Najex
mrimonio hgcomiasibi
maIaeueni.T5t.P6c etab
solute.pfernifjclix; thaL*
mus.Na olb9 rfoclix iuic
helene thalam9. d Egre
g a. C- s^ilTima itonia.
c Iuterja:C Dl .pfiidsi
dormiebJt:fuerat;ircuspe
<5cus c^ arma rcliqrac.sed!
dolo vxoris illiq exspTsad
tusest. f Co;ux.D-Bx
hocaoie deccstabili'scel*
facjt.^q) violatss sit couiix
" cru ce oportetrf
ConiUx.Non dixit mear
quod mentes moneat-!t mcdsjm est:Vndc Iu"c dc malis:
Contra vero itertio :&\ inuum nbi qug monumetamca
rum sint pucr. o Naqjvc suprcma. CRiST. cum
magnoanimidoiorehgCspnaciad i sunr. p Egerrm.*.
S.metric5corripuit. q Ecnim«T meminiile.CNScc
li mjseria$obliuisdcupiamy-'cnqm veliemecerinhxa rac
morigsuntippteriUarLTmagnsrudi.ieuecell estecia si no
limus vtrecordem-ir. r Mcmimile ne.e.S-Sic Cice,
C " olacetobliuiscitic^idjletinjmiiiic. s C i tatalis
equ>,3-narracioh.'cerbre.isc;^iuiajicqj acLjquicqi re
pecic:u.c^logiusq?oporcj.preJiJit:iie,j;sugja.an-'uqccp
additjBit daasiid*:qaia & saj ordiac »i*r;^c; & /abis
tia &do!o mulieri* 8c ar
mts exur'Vfc hostib^circUE
uenrus est. h Vocac ec
pandit.S.t.pandit et vocat. i Menelan.Cad que v!
tiotpmispunebat. k ScilicrC.DemoltratfuisT; cSm
cur'ei eKpedvecpeiphob.il pdere:qesi iuptilVpbabitisi
Sperabat exh cato bnficio ec maritQ ubireeondliaretin cu
lusmaiVomo venturaerac:ctinfami5 sui egregiidisces>
sus purgare.Nam si Troianos no amaretino volens sccii
ta videbaJParidemirecl inuita abdutsta. 1 Acolidcs^
S-VlylTcs.Q^.iia vbiqr sicmdjc cur:Namanticliamater
anceLaertis nuptiasclamcum Sisypliojcpli filio cocu»
buit:Alliihdem iegi[nt:deqilc*lcgimjs. m Diitalia,
graiis.D.PulchnAposcropheetmuIracotines.Ostcudii;.
siutc n cawi scdctis solQs dcos vlcora» eiTepoiTe.
ttrt V