DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2443#0568
tfczt gsttuo
CCLX55V1H
jg ■■■
liQtil ■
c! .y. .^.
fc.r.-:
■
L'.tr- i ■
„1 >->
c sidans pcraenifquod Eufebio autfore firft anno septin
gencesimo ac vigeiimo prio supra tria milia. [ste Darda*
niamvcbecondjditttSiBateaTeucrifiKainvxoreaccepta:
ills uiregno succeslir.ex hoc nac^est Erichthonius.-qui d iui
tiis{ca<slos suriauitrvtasErmac Home. Hui9 fllius Tros
aseTroas noiauit:sed Tros Ilu Assaraca ec Ganymcde
filiosgenuit^ k Natimdionb^anis.S.PIcracsiernvir
tus decolorat tpis mfodi
ctate. Ocero .Vc illa Iaus
temporu:uo hoim uiisse
videas. I Iluscfc assa
tac^.S.Troianireges fue
runcC Ilus.vrbe torius
Troadis pulcherrimaco
didic:Iliac|tnoiauit:et H
lios habuic Tstonum 8c
L.aomedontc: qui Pria'
ma genuit.ex Assaraco *
capis.ex CaplAnchises:
ex Anchisa Aeneas filii
sunc. m Troigdar.au.
S.Hacistptimo inccrde
os_didcesserelata:vr dc
nuera diuoru altarib9ad
dit: sed vt supra dixim*
Homeru sequittqui indu
at simulacra HercuFapS
inferosvisum.
ii snanes.Cvdnoonu
stos vu-ostVYaa no cum
rus essenc: sed simulacra
curruu- o D^sixj ha>
ste.S-subaudi manes:c5fc
quide equos snanes;
p Quggracur^S.Detra
«tvnuu licentia qlaew
niras grecos secutargenu
tiuo pfeli syllaba auc ad
dic auc decrahit: vc hoc
'ocodetraxit;sicut arma
virum.Gontraaddiditu
vt AJicuu :pccudncp ge*
nus:pro alitusicuc gcect
u,otu!jocco v«\ikco viaXo v.
q Nitentes. SERVb
vS-pingues:Ab eoquod
sequituridquod pcedicintelligas.Pereaautq dicstur^ess:
inreIIigeduhoccj:grasuit viuisjeadcsequit tellure rcpo.
r Vcfccntee.Cqueadmodu discubere:cjd iacere est:pro
vcsci poiu't;quia cibu discubentes capsebac: sic ec contra
uescentes^pdiscubences posuic s Peans.S.ptoprieAv
pollinis laudes.qCs nunc in tell(gem9propcer lauri nemus.
abusiue oim deoi^.-siaic Orgia proprielibeti. CR- Peana:
hymnu appellabatpprie.-cj i honore Apollinis canebac;
led et de cgteris diis dr.Stati9.Herculeu P^ana canunt.
t Odorata.S.,podora:vcsup, v Vri supne plurim9
eridaiiipsyl.vol.anis.S.Eridana Aratusesse mcoclodi
xit:auclongcacoelo:ni"c5£in terrisest:ginkalia padus
voca t:quem eria alii ad inseros volunt cendere.Alii nasd
apudinscros:6\;exireinterras .16 autiftasfngunt: gade
Apenniniparteorit c]sped:atinseramare:<xcendic vs>
qj ad superij.ergo hic sensus c:Canebat I locis vn supne
,i. suDos ad pnm9 Eridani amnis g sylua voluit.Nacfc et
verisise eft:qm legimus dc AristcorOmia sub magua Ia>
bentiassumiatcrraspedlabatdiuersalocis.ee cogrue nS
omishumor exterrgnascitvenis.AIiiEridanupro qcn>
qj accipiunt 3c dicac: kOtrasoXHV . aiclu.Na ]egimyssu
uioru rex Eridan^d^ amat poecj pro appellatoe maguj
reiproprietateponere;vcalioi:Poculaqj inuetis Achdoia
miscuit vuis. Mdius cn est si distinguam": vnde superne
Elurimusa^magn9voluitgsylu5Eridani.i.ppst's.Fabu
l nicg lijc est;Etidan9 solis silius £mc;I»c a pre impctra
Magtiammihesocs:natsmelioribusanms+
tncurruagitarenopomitjetcaperroregmadusarderetc
sulminatus in Icalie ssuuiacecidit:& tac a luce ardoris sui
Phaecon appcllati'c:& pristinn nomejssuuib dedit.Vnde
mixtaihgcduonoiaintersolissiliuclcfluuiuinucnimus.-
Postea eius sorotes flendo versg sunt in ppsos:vc in decb-
mo:populeas intcr srodes vmbracp sorora.Er hoc Virg.
Na aliialias arbores dicunc x Hic man9ob pa.pugn.
VUl.passi.S. Man9.i.mul
titudoeoru:quiob pacri
am passi sunt vulnera:et
estsiguratedictum.Sane
aniaduertendu illud qcl
aicHora.inarce poctica;
Iluscs assaracuscs r&Troiedardanusaucslor^
ArmaproculrcurruicRvirumirantur maries: EtTimui <s; mcuhda &
r 0 r Idonea dicere vne. Nulia
Stant terrgdefixehastg:pafflm9 soluti $Efi$X£S$£
per campum pascutur equi:pquggratia curru ^|S«™J^nS ^"
Nadicendo punirepatrie
venditorcs.-contra pmia
dcsensoribue soIui.Nihil
vrtefc aliud nisi sugienda
vfcia:<1fcseccandas docet
esscvi'ttuces.C-Ob pacri
am. Cu disciplina milica
ris in pcio sfc suerit.no cri
ea laudat.cj iniurta iferR
sed cl propulsat.Nam cu
ho viribus etrone pftet:
duo(vc Ciceroni placec}
satgeneradecertadi:vnn:
pcr disceptatiocm:altern(
Hicmanus ob patriapugnadovulnera paffl. pS<T.cuq,vna ppriasit
s r>^i\<\ s r beluara:ci
Qui(^ (acerdotes casti dum vita manebat;
Armorumqj fust viuts; qugcura nitentis
pafcre equos;eadem sequit tellure repostos,
Conspidt eocealiosdextra:lguac»gherbam
Velcentes;letumcBclioropgana canentes
Inter odoratu laurinemus:vnde (upetng
plunmus eridam glyluam voluitur amnis*
Quicpprj vates:6YphoeBo dignalocuti:
Inuentas autquivitamexcoluereperartes:
Quicg sui memores alios fecere mercndo:
homis:altei^beluara:c5
sugieudae adpofteri^irt
vti no licct supiore. Qua
»e suscipiendasunt beTla:
Vtssneinmriain pacevi
uatur.Optime ergo dixit
ob pacria:vt oftedateos
laude dignos esse:n6 qui
inserut: sj qui propulsac
iniuria. Obpatna.CJi
omia debem9: <3cpto cu
ius salute nullum mortia
genusrecufandumeft.Ergoflinimis tartaris crutiatur
qui patria prodidcrat mre: in elysris collocacur Kjuiilli*
Kbercace vulnera subcundo tutatifunt-Opumus aut Poe
ta:huiuscemodinarratioibushoxesd\;a viciis abfterret:
<3c ad virtutes allicit. y s acerdotes cafti da vita ma;
S.quasUquis^castusposlitesscpostmorte.Sedaliuddicit
id est g sucrat cafti:da in comunione vue versaiens. Na
hi qui maxima saaa accipiebat:renaa"abat oibus rebus:
necvllainhisnissnuminucuraremanebac. Herbis etiaj
quibusdaemascuIabanfcvndeeciacoirenopoceranr.Di'
citergoeossacerdotcs:gcastisuerc:cciaansusceptasaCTa;
z Pii vatcs.S.vaticinantes. a Phccbodig.locuti.
S»veridici qui talia IcK|uebans:qualia de«bac Apolline:
muleierii mentiebant.ficut in Lucano Pboebas: ad qua
Appiusclaudi9iEtnobisdabis improbapocnas.Etsu*
pensqdsingisait.C.Dignaphcebo:qui'nedendis ora*
culis nonsuntmenriti:vc Hammonis Iou's sacerdos :vt
Alexandromagnoasscntarct. b Autquivita excolue
rep artes.S.qui erudierat.i.ornauerutvitam g inueta ar
ostcia.Signiticataut philosophos.C.Pcr artes inuentas.
vitam conteplariua intclligitrin qexcellenuaing«nia mul
tas docstrinas :atcp artes excogitarut.-quibus vita huana
ica vitJts purgat:& virtutib9i'Huftrac:vt agercukura:pur
gacursentib9 acvepribus:6Vredditsrugibussertilis.
c Quicg sui memo.ali.se.mcredo.S.Ecqu« aliqssuirrw
mor.s secerepftando; vt»nun$ regina negabo promerici
CCLX55V1H
jg ■■■
liQtil ■
c! .y. .^.
fc.r.-:
■
L'.tr- i ■
„1 >->
c sidans pcraenifquod Eufebio autfore firft anno septin
gencesimo ac vigeiimo prio supra tria milia. [ste Darda*
niamvcbecondjditttSiBateaTeucrifiKainvxoreaccepta:
ills uiregno succeslir.ex hoc nac^est Erichthonius.-qui d iui
tiis{ca<slos suriauitrvtasErmac Home. Hui9 fllius Tros
aseTroas noiauit:sed Tros Ilu Assaraca ec Ganymcde
filiosgenuit^ k Natimdionb^anis.S.PIcracsiernvir
tus decolorat tpis mfodi
ctate. Ocero .Vc illa Iaus
temporu:uo hoim uiisse
videas. I Iluscfc assa
tac^.S.Troianireges fue
runcC Ilus.vrbe torius
Troadis pulcherrimaco
didic:Iliac|tnoiauit:et H
lios habuic Tstonum 8c
L.aomedontc: qui Pria'
ma genuit.ex Assaraco *
capis.ex CaplAnchises:
ex Anchisa Aeneas filii
sunc. m Troigdar.au.
S.Hacistptimo inccrde
os_didcesserelata:vr dc
nuera diuoru altarib9ad
dit: sed vt supra dixim*
Homeru sequittqui indu
at simulacra HercuFapS
inferosvisum.
ii snanes.Cvdnoonu
stos vu-ostVYaa no cum
rus essenc: sed simulacra
curruu- o D^sixj ha>
ste.S-subaudi manes:c5fc
quide equos snanes;
p Quggracur^S.Detra
«tvnuu licentia qlaew
niras grecos secutargenu
tiuo pfeli syllaba auc ad
dic auc decrahit: vc hoc
'ocodetraxit;sicut arma
virum.Gontraaddiditu
vt AJicuu :pccudncp ge*
nus:pro alitusicuc gcect
u,otu!jocco v«\ikco viaXo v.
q Nitentes. SERVb
vS-pingues:Ab eoquod
sequituridquod pcedicintelligas.Pereaautq dicstur^ess:
inreIIigeduhoccj:grasuit viuisjeadcsequit tellure rcpo.
r Vcfccntee.Cqueadmodu discubere:cjd iacere est:pro
vcsci poiu't;quia cibu discubentes capsebac: sic ec contra
uescentes^pdiscubences posuic s Peans.S.ptoprieAv
pollinis laudes.qCs nunc in tell(gem9propcer lauri nemus.
abusiue oim deoi^.-siaic Orgia proprielibeti. CR- Peana:
hymnu appellabatpprie.-cj i honore Apollinis canebac;
led et de cgteris diis dr.Stati9.Herculeu P^ana canunt.
t Odorata.S.,podora:vcsup, v Vri supne plurim9
eridaiiipsyl.vol.anis.S.Eridana Aratusesse mcoclodi
xit:auclongcacoelo:ni"c5£in terrisest:ginkalia padus
voca t:quem eria alii ad inseros volunt cendere.Alii nasd
apudinscros:6\;exireinterras .16 autiftasfngunt: gade
Apenniniparteorit c]sped:atinseramare:<xcendic vs>
qj ad superij.ergo hic sensus c:Canebat I locis vn supne
,i. suDos ad pnm9 Eridani amnis g sylua voluit.Nacfc et
verisise eft:qm legimus dc AristcorOmia sub magua Ia>
bentiassumiatcrraspedlabatdiuersalocis.ee cogrue nS
omishumor exterrgnascitvenis.AIiiEridanupro qcn>
qj accipiunt 3c dicac: kOtrasoXHV . aiclu.Na ]egimyssu
uioru rex Eridan^d^ amat poecj pro appellatoe maguj
reiproprietateponere;vcalioi:Poculaqj inuetis Achdoia
miscuit vuis. Mdius cn est si distinguam": vnde superne
Elurimusa^magn9voluitgsylu5Eridani.i.ppst's.Fabu
l nicg lijc est;Etidan9 solis silius £mc;I»c a pre impctra
Magtiammihesocs:natsmelioribusanms+
tncurruagitarenopomitjetcaperroregmadusarderetc
sulminatus in Icalie ssuuiacecidit:& tac a luce ardoris sui
Phaecon appcllati'c:& pristinn nomejssuuib dedit.Vnde
mixtaihgcduonoiaintersolissiliuclcfluuiuinucnimus.-
Postea eius sorotes flendo versg sunt in ppsos:vc in decb-
mo:populeas intcr srodes vmbracp sorora.Er hoc Virg.
Na aliialias arbores dicunc x Hic man9ob pa.pugn.
VUl.passi.S. Man9.i.mul
titudoeoru:quiob pacri
am passi sunt vulnera:et
estsiguratedictum.Sane
aniaduertendu illud qcl
aicHora.inarce poctica;
Iluscs assaracuscs r&Troiedardanusaucslor^
ArmaproculrcurruicRvirumirantur maries: EtTimui <s; mcuhda &
r 0 r Idonea dicere vne. Nulia
Stant terrgdefixehastg:pafflm9 soluti $Efi$X£S$£
per campum pascutur equi:pquggratia curru ^|S«™J^nS ^"
Nadicendo punirepatrie
venditorcs.-contra pmia
dcsensoribue soIui.Nihil
vrtefc aliud nisi sugienda
vfcia:<1fcseccandas docet
esscvi'ttuces.C-Ob pacri
am. Cu disciplina milica
ris in pcio sfc suerit.no cri
ea laudat.cj iniurta iferR
sed cl propulsat.Nam cu
ho viribus etrone pftet:
duo(vc Ciceroni placec}
satgeneradecertadi:vnn:
pcr disceptatiocm:altern(
Hicmanus ob patriapugnadovulnera paffl. pS<T.cuq,vna ppriasit
s r>^i\<\ s r beluara:ci
Qui(^ (acerdotes casti dum vita manebat;
Armorumqj fust viuts; qugcura nitentis
pafcre equos;eadem sequit tellure repostos,
Conspidt eocealiosdextra:lguac»gherbam
Velcentes;letumcBclioropgana canentes
Inter odoratu laurinemus:vnde (upetng
plunmus eridam glyluam voluitur amnis*
Quicpprj vates:6YphoeBo dignalocuti:
Inuentas autquivitamexcoluereperartes:
Quicg sui memores alios fecere mercndo:
homis:altei^beluara:c5
sugieudae adpofteri^irt
vti no licct supiore. Qua
»e suscipiendasunt beTla:
Vtssneinmriain pacevi
uatur.Optime ergo dixit
ob pacria:vt oftedateos
laude dignos esse:n6 qui
inserut: sj qui propulsac
iniuria. Obpatna.CJi
omia debem9: <3cpto cu
ius salute nullum mortia
genusrecufandumeft.Ergoflinimis tartaris crutiatur
qui patria prodidcrat mre: in elysris collocacur Kjuiilli*
Kbercace vulnera subcundo tutatifunt-Opumus aut Poe
ta:huiuscemodinarratioibushoxesd\;a viciis abfterret:
<3c ad virtutes allicit. y s acerdotes cafti da vita ma;
S.quasUquis^castusposlitesscpostmorte.Sedaliuddicit
id est g sucrat cafti:da in comunione vue versaiens. Na
hi qui maxima saaa accipiebat:renaa"abat oibus rebus:
necvllainhisnissnuminucuraremanebac. Herbis etiaj
quibusdaemascuIabanfcvndeeciacoirenopoceranr.Di'
citergoeossacerdotcs:gcastisuerc:cciaansusceptasaCTa;
z Pii vatcs.S.vaticinantes. a Phccbodig.locuti.
S»veridici qui talia IcK|uebans:qualia de«bac Apolline:
muleierii mentiebant.ficut in Lucano Pboebas: ad qua
Appiusclaudi9iEtnobisdabis improbapocnas.Etsu*
pensqdsingisait.C.Dignaphcebo:qui'nedendis ora*
culis nonsuntmenriti:vc Hammonis Iou's sacerdos :vt
Alexandromagnoasscntarct. b Autquivita excolue
rep artes.S.qui erudierat.i.ornauerutvitam g inueta ar
ostcia.Signiticataut philosophos.C.Pcr artes inuentas.
vitam conteplariua intclligitrin qexcellenuaing«nia mul
tas docstrinas :atcp artes excogitarut.-quibus vita huana
ica vitJts purgat:& virtutib9i'Huftrac:vt agercukura:pur
gacursentib9 acvepribus:6Vredditsrugibussertilis.
c Quicg sui memo.ali.se.mcredo.S.Ecqu« aliqssuirrw
mor.s secerepftando; vt»nun$ regina negabo promerici