DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2443#0575
<Smido$
C Pairci!gtaaraatencmus.S.Nonomes.'Quicmm{nus
purganc;statimredcuticorpa*C.PauciL'.ar.tencm9.No
quia pauci reuertaut ad ccelu:scd yfquia pauci reuertatur
ad firmamctu.Vel cja paucica egtediue" e corge starim pfi
dscunt ad cccla.Sed postqj longo tge purgati fuerint:qm
habitus difficile amouel. f Donec longa dies rjfccto te
poris orbe.S-Sed quia etiampost purgationem opus est:
tempore:vt perseueret in
purgatione:6Vsicredcat;
et queritur vtrum animg
Eer Apotlicosim: cfe qui*
usait.Etpaucileta ar>
uatencmus.possint me/
reri ppetua purgationec
quod no potest tieri: Mc
renturin temporismulti:
nonpeperruitatss: etqug
' malevixerutistacimrede
unt;quemelms tavdiut:
queoptimediutissimotc
pore sum cum numinw
Mittimur elysium:cVpaudsgea aruatenem?f
Doncclonga diesperfedlo temporis orbc/
Concretamcxemit labem:purumc|s reliquit
se sam)'am excita tur. Nam vices rgut ?nime os inteHigeni
tiaingeniruram^ertis seculis atcji viciss m.
p Cctheum.CRObliuiscunscnidiuio^occupatemot
cabbus, q Deuseuocat.S.non dicitquisisicutsup.Dii
quibftmperiu e am"ma^:sed alii Mercunu volut: propter
hoc:Hac animas ille euocat orco pal!gtes:& est rario.Na
Voicj.dicicur.idest.scnsusiquo philosophiamqu? hcciin*
dicatintelhg(mu8:qa(pc
etiam inuenerit litteras «
r Agmiemagno.S.Im
petu:cS:dicT:u cst imgati
ue.Noncmblandicits itt
ductgrcdeutrsed neteisia
tate qdam cogunc:vt po
tantes velintrcuerti,
s Immemores.S.velp
teritora vel futurorum.
t Supcra vtcouexare»
uisatu.CocuIiscaducis:
or™
t k r >* i
Aethereum feisum:atep auraj simplicis igneV'
£1as omnes vbi mulerotam volueregannos: prfus videbant eaydue
p q ^vye^ r inseriora oculis desplden
bus.paucg tameni sut q ct Lctheu ad fbuiu deus cuocat aprnle maeno: 'es pn««sj ™rsli8 ia<$
ipsg exigenter:ui5<Iicet £;^ »i«tmis«S' t r& antveUe:nocmcopdIut.'
sed pro naturerjdiuitate
tgibUB certis alhcius. Hu
iuscemodi igit r5ne: pu»
tant hos verF interptatt
dos.no qt hcc credere.an
illis assentirer. Na deanis
mis ns is: sine vlla hesita*
tione eade oinosentio: cj
christianapjubct religio:
eas ee exnthilo a deo crea
tasi&corpibus infulai:
<&pieraqj alia:c1nos in
nri* de anima dialogi*
^pIixiusscripsimus.Sjma
roej nostrum: qm nostrg
rcligionis ignarus fucrit:
Sc platonicus oiuo cxtite
tit;adPlatonica dogm*
eiua scntentias traducen*
dascensui.Ssv Dixe
ratanchises.S.antedida
de Veuersioneanimarurw
probatio huc tendicvt ce
lcbrctRom ano«:& pr^dpu eAuguftumrNanp qui bene
considerant.-muenientomnem Roman»mhystorjam ag
arnegaduentusvscfaadruatparainaucdebrasseyirgiMt
Ouod ideolatet:quia cosusua estordo,natn eucrsioi« «
Aeneeerrores .aduetus bdiumq? mamfestasunt. Alba»
nos reges: Romaos eti a consulcs Brutos: Catonc: Cjratst
#'Augustu:&multa ad hystonSRcmanapertirr«.ahic
indkar locus,C?tcraquchicintermiaasunnnt(X5Trwo
rrovw.commemorat .Vnd<& in antiquis inueuimu»
opus hocappdlatum esse] non[eneiden: iedgeifci popuil
Romani:Quod ideo mutatucst.quia nomcu noa parte*
sed a toto debet dari, , _.
x Turbamqj sonantc+S.Autqu|tuncpropter tdtinas
rionemsonabat:autturbepeipetuuestepithetoni
y Longo orduie.Non quo nati sun::sed quo apud infc»
ros stabant.Non enim eo quo rcgnauerut disturus elt ot
dine. s Aduersuslcgere.S.reIcgere:cons;derare.
a Nuncage.DO.proponitsediaurumjproIcm iroia*
nam:^; nepotes mde ex Italo sanguine cominixto«:«ia
ta sua:ergo exequitur specialiter: quod generahter in pri
mo tetigit. . -
b Dardaniam proIem.SER.Albanos regcs:qui tttdei
cimfuerutitdeAenex &: Iauinis genere.vnde aitritaia
degente. c Xlluitres.SER.Hocnomcnnoutigturt
nonmcriti.Vndeetiam mmerctiiab^inuemt.Namct no
blles&iilustiesvocant. d lunorn-ituras.s-lnse11
tardejcoguntur reucrti.
DON^Conga dies.Lon
go temporeest opus: vt
fiat talis purgatio.ciualis
antec^ in corpus perueni
xet. g Perfeclo tc
fjoris orbe. SER. Finito
egitimo tempore, CRs.
PerfctfloKmporis orbe.
quiacircuitum aguntin
purgatorio ab elemento
ad elementum vicissim:
Vtfaltcrnis vicissi purgeii
turhabitus varii cocrcti
ex quatuorhuoribus vi
cissim:qi qtuor ekmetis;
h Concretam.S.afRy
xam oVinherentem.1
, s AethereumignJum:
S.syda-i.im.msPo:i'TTHTov
CRraTOFERV.Aethe
reum scnsum at<* aurai
simplicis ignem. Aether;
igniB.aura.sunttria corporatenusa:quibus ansmm int
uolutusmterrenutTJCorpusdelabitur:Neq? solum amV
tnus ipseantecjj redeat (n ccrlirpurgandus est acorporea
labe./ed etia hcc tria eius velamlna purganda sunt a ncss
fcula contrac^i a corporibus crasibnbus; DTcicurautcm
gthercusiensusrquiacorpusgthereum totu estsensus to"
tus, k Aurai simplicis ig.S. Non vrentis.Simplicis au
t^m nostn coparati6e:qui'constat de ligno <3c aere. Ille cni
perscsemppIenusestet/aeternusXquia simplex. Omnia
enim . crjv-e^Ta ; id est composita exitum sortiuntur;
VndeoVatomosperpetuosdicuntiquiasimpIices sunt:
necreapsunt sctftioiiem. 1 Ignem. S.sensualem.i.deu;
pnrquodcidsitalaostendic, m Hasomnes.EER.
Ac si diceret.-etiam has omes.Nam supra n5 onies dixit:
sed animg quibus altera faro corpa debentur.-
n MiHe.C-non certus esthicnumerus.Ergo multa s?cu
la: N"i arumg longe diutumiore vitam agunt in coclo bea
rg:qjmforlices : vei m terra peccantes:vel m aereo corpore
purgadc. o_ Rotam voluerep an;SER.peregerunt.exi#
gerunc statutu tempus per annoru volubilitatem. Eil aoe
setmo Ennii.CRIST. Rotam voluerc:in codis c5senserut
cum anima mundi ad celestium motiones:6V conreplana
doa sormis m formas vicissim discurtent:Sed quoniam
postVitamccIestem.Tediturgsuntad terrenam:deus Ne/
tptunnusgcneratioiriret'umi;auensalliciteas ad genitura
- ferris temporibus:qn ad idixn ossiaii vsSigenitalis m ds g'
Scilicetimcmoressupcra vtcouexa reuisant:
RursiTs cVmcipiantin corpora velk reuerri»
sj Dixerat Ancriisesmatumcj vnacs Sibylsl
Conuentus trahstimedios; turbac^scnartte:
Et tumulu capit:vndeoes Iopo ordine posset
Aduersos legererc^venientu difarevultus»
Nuncage dardania prolemjcj deinde fequet
Gloria:qui maneant itala degentenepotes
Illustresanimasmofirucj in nomen itttras
C Pairci!gtaaraatencmus.S.Nonomes.'Quicmm{nus
purganc;statimredcuticorpa*C.PauciL'.ar.tencm9.No
quia pauci reuertaut ad ccelu:scd yfquia pauci reuertatur
ad firmamctu.Vel cja paucica egtediue" e corge starim pfi
dscunt ad cccla.Sed postqj longo tge purgati fuerint:qm
habitus difficile amouel. f Donec longa dies rjfccto te
poris orbe.S-Sed quia etiampost purgationem opus est:
tempore:vt perseueret in
purgatione:6Vsicredcat;
et queritur vtrum animg
Eer Apotlicosim: cfe qui*
usait.Etpaucileta ar>
uatencmus.possint me/
reri ppetua purgationec
quod no potest tieri: Mc
renturin temporismulti:
nonpeperruitatss: etqug
' malevixerutistacimrede
unt;quemelms tavdiut:
queoptimediutissimotc
pore sum cum numinw
Mittimur elysium:cVpaudsgea aruatenem?f
Doncclonga diesperfedlo temporis orbc/
Concretamcxemit labem:purumc|s reliquit
se sam)'am excita tur. Nam vices rgut ?nime os inteHigeni
tiaingeniruram^ertis seculis atcji viciss m.
p Cctheum.CRObliuiscunscnidiuio^occupatemot
cabbus, q Deuseuocat.S.non dicitquisisicutsup.Dii
quibftmperiu e am"ma^:sed alii Mercunu volut: propter
hoc:Hac animas ille euocat orco pal!gtes:& est rario.Na
Voicj.dicicur.idest.scnsusiquo philosophiamqu? hcciin*
dicatintelhg(mu8:qa(pc
etiam inuenerit litteras «
r Agmiemagno.S.Im
petu:cS:dicT:u cst imgati
ue.Noncmblandicits itt
ductgrcdeutrsed neteisia
tate qdam cogunc:vt po
tantes velintrcuerti,
s Immemores.S.velp
teritora vel futurorum.
t Supcra vtcouexare»
uisatu.CocuIiscaducis:
or™
t k r >* i
Aethereum feisum:atep auraj simplicis igneV'
£1as omnes vbi mulerotam volueregannos: prfus videbant eaydue
p q ^vye^ r inseriora oculis desplden
bus.paucg tameni sut q ct Lctheu ad fbuiu deus cuocat aprnle maeno: 'es pn««sj ™rsli8 ia<$
ipsg exigenter:ui5<Iicet £;^ »i«tmis«S' t r& antveUe:nocmcopdIut.'
sed pro naturerjdiuitate
tgibUB certis alhcius. Hu
iuscemodi igit r5ne: pu»
tant hos verF interptatt
dos.no qt hcc credere.an
illis assentirer. Na deanis
mis ns is: sine vlla hesita*
tione eade oinosentio: cj
christianapjubct religio:
eas ee exnthilo a deo crea
tasi&corpibus infulai:
<&pieraqj alia:c1nos in
nri* de anima dialogi*
^pIixiusscripsimus.Sjma
roej nostrum: qm nostrg
rcligionis ignarus fucrit:
Sc platonicus oiuo cxtite
tit;adPlatonica dogm*
eiua scntentias traducen*
dascensui.Ssv Dixe
ratanchises.S.antedida
de Veuersioneanimarurw
probatio huc tendicvt ce
lcbrctRom ano«:& pr^dpu eAuguftumrNanp qui bene
considerant.-muenientomnem Roman»mhystorjam ag
arnegaduentusvscfaadruatparainaucdebrasseyirgiMt
Ouod ideolatet:quia cosusua estordo,natn eucrsioi« «
Aeneeerrores .aduetus bdiumq? mamfestasunt. Alba»
nos reges: Romaos eti a consulcs Brutos: Catonc: Cjratst
#'Augustu:&multa ad hystonSRcmanapertirr«.ahic
indkar locus,C?tcraquchicintermiaasunnnt(X5Trwo
rrovw.commemorat .Vnd<& in antiquis inueuimu»
opus hocappdlatum esse] non[eneiden: iedgeifci popuil
Romani:Quod ideo mutatucst.quia nomcu noa parte*
sed a toto debet dari, , _.
x Turbamqj sonantc+S.Autqu|tuncpropter tdtinas
rionemsonabat:autturbepeipetuuestepithetoni
y Longo orduie.Non quo nati sun::sed quo apud infc»
ros stabant.Non enim eo quo rcgnauerut disturus elt ot
dine. s Aduersuslcgere.S.reIcgere:cons;derare.
a Nuncage.DO.proponitsediaurumjproIcm iroia*
nam:^; nepotes mde ex Italo sanguine cominixto«:«ia
ta sua:ergo exequitur specialiter: quod generahter in pri
mo tetigit. . -
b Dardaniam proIem.SER.Albanos regcs:qui tttdei
cimfuerutitdeAenex &: Iauinis genere.vnde aitritaia
degente. c Xlluitres.SER.Hocnomcnnoutigturt
nonmcriti.Vndeetiam mmerctiiab^inuemt.Namct no
blles&iilustiesvocant. d lunorn-ituras.s-lnse11
tardejcoguntur reucrti.
DON^Conga dies.Lon
go temporeest opus: vt
fiat talis purgatio.ciualis
antec^ in corpus perueni
xet. g Perfeclo tc
fjoris orbe. SER. Finito
egitimo tempore, CRs.
PerfctfloKmporis orbe.
quiacircuitum aguntin
purgatorio ab elemento
ad elementum vicissim:
Vtfaltcrnis vicissi purgeii
turhabitus varii cocrcti
ex quatuorhuoribus vi
cissim:qi qtuor ekmetis;
h Concretam.S.afRy
xam oVinherentem.1
, s AethereumignJum:
S.syda-i.im.msPo:i'TTHTov
CRraTOFERV.Aethe
reum scnsum at<* aurai
simplicis ignem. Aether;
igniB.aura.sunttria corporatenusa:quibus ansmm int
uolutusmterrenutTJCorpusdelabitur:Neq? solum amV
tnus ipseantecjj redeat (n ccrlirpurgandus est acorporea
labe./ed etia hcc tria eius velamlna purganda sunt a ncss
fcula contrac^i a corporibus crasibnbus; DTcicurautcm
gthercusiensusrquiacorpusgthereum totu estsensus to"
tus, k Aurai simplicis ig.S. Non vrentis.Simplicis au
t^m nostn coparati6e:qui'constat de ligno <3c aere. Ille cni
perscsemppIenusestet/aeternusXquia simplex. Omnia
enim . crjv-e^Ta ; id est composita exitum sortiuntur;
VndeoVatomosperpetuosdicuntiquiasimpIices sunt:
necreapsunt sctftioiiem. 1 Ignem. S.sensualem.i.deu;
pnrquodcidsitalaostendic, m Hasomnes.EER.
Ac si diceret.-etiam has omes.Nam supra n5 onies dixit:
sed animg quibus altera faro corpa debentur.-
n MiHe.C-non certus esthicnumerus.Ergo multa s?cu
la: N"i arumg longe diutumiore vitam agunt in coclo bea
rg:qjmforlices : vei m terra peccantes:vel m aereo corpore
purgadc. o_ Rotam voluerep an;SER.peregerunt.exi#
gerunc statutu tempus per annoru volubilitatem. Eil aoe
setmo Ennii.CRIST. Rotam voluerc:in codis c5senserut
cum anima mundi ad celestium motiones:6V conreplana
doa sormis m formas vicissim discurtent:Sed quoniam
postVitamccIestem.Tediturgsuntad terrenam:deus Ne/
tptunnusgcneratioiriret'umi;auensalliciteas ad genitura
- ferris temporibus:qn ad idixn ossiaii vsSigenitalis m ds g'
Scilicetimcmoressupcra vtcouexa reuisant:
RursiTs cVmcipiantin corpora velk reuerri»
sj Dixerat Ancriisesmatumcj vnacs Sibylsl
Conuentus trahstimedios; turbac^scnartte:
Et tumulu capit:vndeoes Iopo ordine posset
Aduersos legererc^venientu difarevultus»
Nuncage dardania prolemjcj deinde fequet
Gloria:qui maneant itala degentenepotes
Illustresanimasmofirucj in nomen itttras