DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2443#0632
HtDer 0aanm
:u
in-izltu)dlcebat qui rcpublicavyli taJuacJTerrac scqnr,r.
Ecqai coac.uiTciK smitmrabant:^ dicebat ista mslma
cjmuracio Fidxit etia eiocano:na ad dmersa loca 'dsuersi
propt^rcog^dosm.ctebantexercicus-M^crgod.iosuiic
genaam.ii!:k':co;iiurat/o i^euorano qLiippcin tumLilcu.
SaiiciiKagruanoesrrcidngnCilbeni.i.vcxiIIi cT-uat^m
Tumau-L :o.id:rjgcl;cinodixeratsupraRerijq) rdiquie
hab:nas,BdIiauccmsigiuiaixicgen£rarr:namulcasuui:
sed vcvillum signincat qd
esttraaud veii dimina*
tione:vc velum yextltu.
C.VcbeHi sigui laureti
turn9ab arce. Ex morero
mano:il!i cm rubru vexil
13 cx arce.pponebant bel
lu moturi. Est atit vt ,i.
c^primustattm.
b Screpuerut cor.catu.
S.qus simul;sonabat:vt.
Aereaq? aiTensii cospirat
cornua rauco. ac Vtqj
acres cocusticeqs. S-hoc
adequitesrnina.
d Vtq* impulit arma
ttUi
repueuK
:cqttU=:
ratc-vxorem apud Ar-ios turpter viuere :noluit reumi.
S-d tenutt partesApull'e:ft«Jomitaomisgarganimon
tlsm ilti:udiiic:incodc'rra,st,-iciuitate6 pl'im s coildicht:
Nam BeoettcntuitXBtJltuturiclim ipsec5didit:Etarpos
Cluf; Argiripa dicitur:ad qiu nuncVaiulin mttltur: uon
Arpinum4utconilatelKCimPan'S-vRB1KroarP'nis,
S toe sciendCiApuIiSvno dicll vocabuloised lnn' partem
quam Diomcdcs tenuit:Mesapiam &Peuccri.ia duoli»
srarnbus_ dicca : qui ill c
imperaruc. Iterh Dauniii
aDaunoregeApuii:.
VenuF.SiHucfuissico
statArgiuumam tyburs
cst:vt llle indicat Ioc'J:prg
dam ryburtum ex agml'
ne rapta portat ouaus .
Considerateliic ergo ad
Extemploturbati aninri,*sirnul ome tumultu
Lonmrat trepido lauum.Meuitqj muentus
Efferaidudores pnmi Mesapus:& Vfens;
UontemptorcK deu mezcntius:vndicB cogut Diomedemittis:&ejm
n 9 qsiciuis poilit moucre.
Auxilia:&; latos vastant cultoribus agros. po.Mictitur &imagni.
Mitiit Sc magni Venulus diomedis ad vrbe:
i i
se .Hoc ad pedites.Jist Qui petat auxiliu;&! latio consistere teucros:
aursacroriiina isq beili ^- £
SS: AdueaumAeneamclassi:vicloscppenates
[nferrc&fatis regemledicereposci
Edoceat: multascjj viroleadiungeregentes
Dardanio:&IateIatioinaebrctcerenomen.
Quidstruat his cceprisc' que (i forcuna lequat
,arma: fai vdiemeret Buentum pugne cupiat;«ianisestius ipsi;
_„-)ti:vtfuemi|lemoius V o c i ^ r»
summajrfurbatio. Hoc QUamturnore2i;aut reoiapparerelacino»,
antrefertpoeta:vc expri ^- " w
ant
susc
ivia
analiacomouebatip-^ha
stasfmulacri ipsi^.-dicens
J\ars vigila. e E^: tc^
plo.S.autsubito:aut rw
ucraexipso tcplo.i.!post
diuina arma comota.C-
JExtcplo. nulla incerposi
tamora. f Turbatiai.
G-Non eni solii motisiit
ad,
RlOtl;
matetfeAumfurip.
g Simulomiie.*DONA.SimuliS;omned(xit:idest
vnotempeomnibusinvnumcoeuntibus.C^Simul. qsi
dicat:eodt5temr>conies.qd nisisur/gopafacliinon essec
Quieni pocuiilencocseodcmomccotacoperecomoueri:
tiisifurieimpulsu. h Tumulcucrepj.S:Festino mo/
resuo.C.TumuIcu trepido.no potuitexpiliusdemostra/
re ingentc ammoij! mocu:vt appareac3; festinauo 6<:con
citatio animo^. i Coniurat.S.Notaderebona cotura
tionedici polTcNupiuratorcoi/Jx^sscov.D.Coiuraco aut
totiuslatic^cumulc^.i.timormultuseccocicatiotot po
puloraiadlaudes Aeuegptinent.rnsemitetiam Aetiechic
tumulcus:neperegrin9in hospites <3csotios infocderatos:
impi^videat.si pnmus bellii moneac. k Ssnitq? iuuen
tus Eisera. S-csrerata p suria. C.Iuuctus.Hsc eni gtas faci
liuscxcandescitad ira: 1 Uacfloiesprimi mesapusvt
vfens.S.Boha ckctio gsonaru addeletfcu habcndir: vn?
cques bon^.i.M^sapr^mitcic. Alcer pedes egregi^r
m Corcmptorc^deuMezentius.vndicpcogLTcS.Quis
cni iustius cp sacnlegus contra pios:&:]5parec bdlu:& ge
rerjc.D.Coguncnocongregscrsed vi cogunr cimidiores.
Inquarcctiaipsiduces timorcsuujjnduut.Magna Iaus
Aeneg:vt M:zemius coceptor dmu aliqn ivenirjt quem
timerec n Auxilia.C.moreKomano.Naminlegioni'
bus non mtlitabant msiaucs Romani:siueRomg or.un
dirsiue donati eiTent ciuitarc.Excra vero legiones erancau
xiliaresr&auxiliaappellabanr. o Vastant culcori
bus agros.S-abducc:ido'culcores:vastoscS;dcsertos crTi
csunc. p Mittiturc^magniVcnuIus diom.dis ad
Vrbem.S.DiomcdcspostcjrepcnnraVcncrisafevuluM
Alagntisigna nmorisrvc
cciaab cxcernis auxiliiun
perant.C Venulus. D.o
medes ctj turpitudie vxo
ris:qus sims nateVenere
proptervuln9ab ipso ac
ceptuadujtcrsis indufgc*
bat:in ltaliam venit.-er in
Apulia o\:Dauni regis fi
liam duJsitrcondidicq? ar
pos:quc Argiripa fc Au
gosij^pum nomias. Huc
crgeiicancjTrotam nois
holtemiu auxiliu vocac
Turnus. xq Qui pc
tat fluxiliiim.C- Semiua
sunrarcisiciorililmc ora/
tipnisullic cnim'cducrTt
ista.estcobuiandn Aeucg
antecpplures seiHiadiu/
gacneq? deelTe sibi vires
ca veneric clalTe: neq? au o
cstorscatem cum dicat sesatis poscunecj; sidem: cum iam
plures seadiunxennt:eigo elte formtdandum . Itacji ex»
tant loci ab vtili.honelto.cS; necesfario:(!k cum sslum pene
repugnabilcm ponat:tamc relinquit posse superari a Dio
mede:quonia alias abipso supatns sit. Acpostremode
bcreillarem suscipe:qniantiqhostiIicace Diomedcpreter
ceteros pe ltoS sitrneqi dcsutas vircsssbilsi aliosjutjaucrit:
ih £j re appet miriftcu poetg sngeniu. et consiliu sapientis
sima.cfipajicisrimis verbisrelmqclocos ad copiosiiTimi
essicacilTimacjj oroem cotexeuda. r Consistere-S» lam
clTccouditos+i.suudaireciuitate. s Aduecslu Acneam.
D.quasiqucviceratnedespctdevictoria. t Et regem
sedicereposci.S.agttsubtiTr;uasin5veniterroie:sedsato: '
omiiesiDtvciqjestvendicatur^Iraluj.siue^dubio ec Dio
medis imriiu.D.Rege se posci.q.d.mcntiirin hac re.
v ATulcas.D-Adiuugichccvera:vceti3falsacredar.vuk
igie inserre timore Diomedi. vt sua causa pella: Aeneam:
sednotmtctrorem^vtdesperetdeviistoria-st.pperabic.Est
autem in stngulis repetendu.edoceat. x Viro seadiun
geregen.Dardanio.S.biinoAencedixic.Sed viroDarda
nio:vcnosit mirirst seqbat hoiem sibicognatioesociacii:
vc hincDardam9onushuc repetit. y Quid struat hss^
cccptis.S.C-tm heciamcoegit:cx;partscularitcr dixic ab
eo qd cstincipioc-Vpcus sacicrhiucestcacptis. <z Qucsi
for,sequa:urEucntupugnecupiat.S. Siensortunacomi
terunquem sug sfnc velit clle Vitfldrfg ipm melius nofTe.-cj
iam aiiciqu^chostis^vultautemintcllfgt Acneam etiam
contra Diomedcm bella gesiurum:no tantuppcet-psen»
mip:rtfcscd causahostUscaus autiqug. RR u
:u
in-izltu)dlcebat qui rcpublicavyli taJuacJTerrac scqnr,r.
Ecqai coac.uiTciK smitmrabant:^ dicebat ista mslma
cjmuracio Fidxit etia eiocano:na ad dmersa loca 'dsuersi
propt^rcog^dosm.ctebantexercicus-M^crgod.iosuiic
genaam.ii!:k':co;iiurat/o i^euorano qLiippcin tumLilcu.
SaiiciiKagruanoesrrcidngnCilbeni.i.vcxiIIi cT-uat^m
Tumau-L :o.id:rjgcl;cinodixeratsupraRerijq) rdiquie
hab:nas,BdIiauccmsigiuiaixicgen£rarr:namulcasuui:
sed vcvillum signincat qd
esttraaud veii dimina*
tione:vc velum yextltu.
C.VcbeHi sigui laureti
turn9ab arce. Ex morero
mano:il!i cm rubru vexil
13 cx arce.pponebant bel
lu moturi. Est atit vt ,i.
c^primustattm.
b Screpuerut cor.catu.
S.qus simul;sonabat:vt.
Aereaq? aiTensii cospirat
cornua rauco. ac Vtqj
acres cocusticeqs. S-hoc
adequitesrnina.
d Vtq* impulit arma
ttUi
repueuK
:cqttU=:
ratc-vxorem apud Ar-ios turpter viuere :noluit reumi.
S-d tenutt partesApull'e:ft«Jomitaomisgarganimon
tlsm ilti:udiiic:incodc'rra,st,-iciuitate6 pl'im s coildicht:
Nam BeoettcntuitXBtJltuturiclim ipsec5didit:Etarpos
Cluf; Argiripa dicitur:ad qiu nuncVaiulin mttltur: uon
Arpinum4utconilatelKCimPan'S-vRB1KroarP'nis,
S toe sciendCiApuIiSvno dicll vocabuloised lnn' partem
quam Diomcdcs tenuit:Mesapiam &Peuccri.ia duoli»
srarnbus_ dicca : qui ill c
imperaruc. Iterh Dauniii
aDaunoregeApuii:.
VenuF.SiHucfuissico
statArgiuumam tyburs
cst:vt llle indicat Ioc'J:prg
dam ryburtum ex agml'
ne rapta portat ouaus .
Considerateliic ergo ad
Extemploturbati aninri,*sirnul ome tumultu
Lonmrat trepido lauum.Meuitqj muentus
Efferaidudores pnmi Mesapus:& Vfens;
UontemptorcK deu mezcntius:vndicB cogut Diomedemittis:&ejm
n 9 qsiciuis poilit moucre.
Auxilia:&; latos vastant cultoribus agros. po.Mictitur &imagni.
Mitiit Sc magni Venulus diomedis ad vrbe:
i i
se .Hoc ad pedites.Jist Qui petat auxiliu;&! latio consistere teucros:
aursacroriiina isq beili ^- £
SS: AdueaumAeneamclassi:vicloscppenates
[nferrc&fatis regemledicereposci
Edoceat: multascjj viroleadiungeregentes
Dardanio:&IateIatioinaebrctcerenomen.
Quidstruat his cceprisc' que (i forcuna lequat
,arma: fai vdiemeret Buentum pugne cupiat;«ianisestius ipsi;
_„-)ti:vtfuemi|lemoius V o c i ^ r»
summajrfurbatio. Hoc QUamturnore2i;aut reoiapparerelacino»,
antrefertpoeta:vc expri ^- " w
ant
susc
ivia
analiacomouebatip-^ha
stasfmulacri ipsi^.-dicens
J\ars vigila. e E^: tc^
plo.S.autsubito:aut rw
ucraexipso tcplo.i.!post
diuina arma comota.C-
JExtcplo. nulla incerposi
tamora. f Turbatiai.
G-Non eni solii motisiit
ad,
RlOtl;
matetfeAumfurip.
g Simulomiie.*DONA.SimuliS;omned(xit:idest
vnotempeomnibusinvnumcoeuntibus.C^Simul. qsi
dicat:eodt5temr>conies.qd nisisur/gopafacliinon essec
Quieni pocuiilencocseodcmomccotacoperecomoueri:
tiisifurieimpulsu. h Tumulcucrepj.S:Festino mo/
resuo.C.TumuIcu trepido.no potuitexpiliusdemostra/
re ingentc ammoij! mocu:vt appareac3; festinauo 6<:con
citatio animo^. i Coniurat.S.Notaderebona cotura
tionedici polTcNupiuratorcoi/Jx^sscov.D.Coiuraco aut
totiuslatic^cumulc^.i.timormultuseccocicatiotot po
puloraiadlaudes Aeuegptinent.rnsemitetiam Aetiechic
tumulcus:neperegrin9in hospites <3csotios infocderatos:
impi^videat.si pnmus bellii moneac. k Ssnitq? iuuen
tus Eisera. S-csrerata p suria. C.Iuuctus.Hsc eni gtas faci
liuscxcandescitad ira: 1 Uacfloiesprimi mesapusvt
vfens.S.Boha ckctio gsonaru addeletfcu habcndir: vn?
cques bon^.i.M^sapr^mitcic. Alcer pedes egregi^r
m Corcmptorc^deuMezentius.vndicpcogLTcS.Quis
cni iustius cp sacnlegus contra pios:&:]5parec bdlu:& ge
rerjc.D.Coguncnocongregscrsed vi cogunr cimidiores.
Inquarcctiaipsiduces timorcsuujjnduut.Magna Iaus
Aeneg:vt M:zemius coceptor dmu aliqn ivenirjt quem
timerec n Auxilia.C.moreKomano.Naminlegioni'
bus non mtlitabant msiaucs Romani:siueRomg or.un
dirsiue donati eiTent ciuitarc.Excra vero legiones erancau
xiliaresr&auxiliaappellabanr. o Vastant culcori
bus agros.S-abducc:ido'culcores:vastoscS;dcsertos crTi
csunc. p Mittiturc^magniVcnuIus diom.dis ad
Vrbem.S.DiomcdcspostcjrepcnnraVcncrisafevuluM
Alagntisigna nmorisrvc
cciaab cxcernis auxiliiun
perant.C Venulus. D.o
medes ctj turpitudie vxo
ris:qus sims nateVenere
proptervuln9ab ipso ac
ceptuadujtcrsis indufgc*
bat:in ltaliam venit.-er in
Apulia o\:Dauni regis fi
liam duJsitrcondidicq? ar
pos:quc Argiripa fc Au
gosij^pum nomias. Huc
crgeiicancjTrotam nois
holtemiu auxiliu vocac
Turnus. xq Qui pc
tat fluxiliiim.C- Semiua
sunrarcisiciorililmc ora/
tipnisullic cnim'cducrTt
ista.estcobuiandn Aeucg
antecpplures seiHiadiu/
gacneq? deelTe sibi vires
ca veneric clalTe: neq? au o
cstorscatem cum dicat sesatis poscunecj; sidem: cum iam
plures seadiunxennt:eigo elte formtdandum . Itacji ex»
tant loci ab vtili.honelto.cS; necesfario:(!k cum sslum pene
repugnabilcm ponat:tamc relinquit posse superari a Dio
mede:quonia alias abipso supatns sit. Acpostremode
bcreillarem suscipe:qniantiqhostiIicace Diomedcpreter
ceteros pe ltoS sitrneqi dcsutas vircsssbilsi aliosjutjaucrit:
ih £j re appet miriftcu poetg sngeniu. et consiliu sapientis
sima.cfipajicisrimis verbisrelmqclocos ad copiosiiTimi
essicacilTimacjj oroem cotexeuda. r Consistere-S» lam
clTccouditos+i.suudaireciuitate. s Aduecslu Acneam.
D.quasiqucviceratnedespctdevictoria. t Et regem
sedicereposci.S.agttsubtiTr;uasin5veniterroie:sedsato: '
omiiesiDtvciqjestvendicatur^Iraluj.siue^dubio ec Dio
medis imriiu.D.Rege se posci.q.d.mcntiirin hac re.
v ATulcas.D-Adiuugichccvera:vceti3falsacredar.vuk
igie inserre timore Diomedi. vt sua causa pella: Aeneam:
sednotmtctrorem^vtdesperetdeviistoria-st.pperabic.Est
autem in stngulis repetendu.edoceat. x Viro seadiun
geregen.Dardanio.S.biinoAencedixic.Sed viroDarda
nio:vcnosit mirirst seqbat hoiem sibicognatioesociacii:
vc hincDardam9onushuc repetit. y Quid struat hss^
cccptis.S.C-tm heciamcoegit:cx;partscularitcr dixic ab
eo qd cstincipioc-Vpcus sacicrhiucestcacptis. <z Qucsi
for,sequa:urEucntupugnecupiat.S. Siensortunacomi
terunquem sug sfnc velit clle Vitfldrfg ipm melius nofTe.-cj
iam aiiciqu^chostis^vultautemintcllfgt Acneam etiam
contra Diomedcm bella gesiurum:no tantuppcet-psen»
mip:rtfcscd causahostUscaus autiqug. RR u