DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2443#0700
.™**fo.
gjter &onug
CCcKLnii
lencum &
atharana, «^
ntusi !S»
'crbis; hatn
. - fat'.,¥
i itmittiit,
re lcquur. *!*>»
nfliii
kbIkj
u,;:: I
Bkn*
Si."-.v
&:p::
A.V.T
: pnW
im 10-
tra**
U
pimi*
taramiliaplursmaposse.' q Seua sonor.f» arma. S.
strepicu tcrrib sia.. r Ardente.S.desiderio dimicandi:
Vn^nlmosadsvderatolIunt.MeliusAscaiiiiintelsgim1'.
Sic Sratius de Mgneceo. £tTaudibus im plet honiltis.
r Sit saris .C-cum admicatle duftu.q.d.quod maxrmii
eft.crcuponderelcgcdu. °
e Aenidc.S. Pationo* -\ ■/•
mkuhocnovenitabeo:
quod esi Aeneas: Na hic
Aeneades:™ o Aeneadc
faceret.f abeo quod est
„neus:vtTheseus Thcsi
de.D Aeneadeab eoqd
tstin nto casLi_Aeneada.
t Numanu.C.cjsi tm
vnum. V Tuis.
OppetnlTe tuss: primaTiac tibi Biagn' apollo
Cpncedit laude.-ck paribus no lnuidet armis,,
*<'-$< , r " fc_~, c
Ceteraparcepuerbello:sic orfus apollo
»
Mortalis^medio aspessus sermonereliquiK
g^oporfet^ab Et VooMgSBSX*00*!» euan-it auram.
adoiescente ryrane.fortisr Asnouefe deutn prcKeresidiuinaq? tela
(imlivirumccsuitj. i/« r ~~ ' J-#- ™
x pnroahancnbirna. Dardanide;pharctramcfe suoalenseresonante,
gnusapol.S.diccdo hac •" * I c «•"''»"'«»
£_&?» gTnuTg£c? Er§a*uid* Wg«>#gSB 3C ™™™ ?h<Xoi
Bsib?^"1^^ Ascaniuprohibent.-ipsiin certamina rursus
accomodatioriorone po r_____l __. r_ * .»---- n luppiKr.S.acr.Hora.'
teratcup-diirimusiaudii oucccdunt.ammaicp m apertapeticFannttut» Mwa sub loue sngid»
eratprcicjitsntipatrie. i Intend.rntacres srcus-SER.
pro ipsi aa-es.Vtcni*-_.n primo dssim9: _rcii vnusqmsqj
habct pio vinbus suis. k Amentaq? toiquent. SER-
protelaamentis torquent.Nam auicntum csUoiu quo
media refrgatur __ iscicur h_sta.
1 Pbtf-u.S.proafflissu:
id est (_cu. Nam detraxit
more suo prcposicioue.1
m Pluuialib9hedis.
S.Supcauricomua estsi
gnum: cui auriga nomc
est.Hunc tauro vna dara
stellac5ifigit.Retin«au«
tem auriga sidlas duas
in manu qug hcdi vocan
tur.quonim SCortus *S_
occasijs.__ tempestates
grauissimas sacit. Oriun
tur au t cii s-orpione men
seO_tobn.GRr.Pluuia*
Iibus hedis. De his syde»
ribus dicftucstin Gcor*
gicis. ftpertissimaq? corri
paratio eslict qug r-m am
oculos ponac.
Itclamortotisperpropugnaculamuris;
Intend-mtacresarcus;k^enta9totq^
Stemitunomnesolumtchsrtumscuucauecp
Dacsonitum ssi<5u 2aIee:puona arperasur_?it. .f ^*'1": qi^e^3pu^
° *- r ^* * JESip Homerumrv-bigrec po»
venator.
o Monnbus equos,
S.Weo vel eius arborib*
exequendos.
p Portam CJdueis.CR-
Non multa dissimilis lo
adoJescensavicftona re#
moucri:qj eum admonc
re::& rcm magna ftcisse:
et ne nimis cfrerre- id b n</
iicio dei alTecutum csie.
y ConcedicSER. Con
cedeteaut ei sedixirideo:
quia sagstrarum deusest:
XKsffiuSoSSl auatusaboccasuwni^isptuuialib^hgdis sSSS&sSSSSS.
Vindicat;quod d.citseco VerberatimberhumurCKmFtaarandienvmbl * ven.enteni expecianj
celsilTerquianprohibuit.____ r M^ ^ ^ tes:qluisisti vlrro aperi»
eaemmqucab alii:
jBinibusposcimus.i
ipl-t.-sinoaducrfar
mina quorum propna lv»# *%»»_<
sunt que'poscimusvnde
__ in quarro Xuno ait:
Adero:5_tua simihi cer
tavolutas:hocest i_
inme est.Iungam eos.re ~*rW-i.*s e '_«__./<r
&orSc?um5 implc" v" Abietibus patrsjs iuuenes 8.motibus eqs;
prohibuic. rt • _ ,f _^-r ^ 7
_"d fej^K^SIff iHPPitcrharrid^austris
osaren.nu 1 orqt aqia^ hyem.;ct ccel.o caua nubila rupit*
9 pandarus & bitias ld_!o alcanorecreU;
quod Quoslouiseduxitluco lyluestris hiera/
cos.re *rWii*-f e _<
s; Paribusnon inuidet
armis-S-parigrig. Na nc
ApoIIo puer occiso phito
nesvJcusestmatris iniai
nam.sicAscauius occiso
Numano;troianoru ca/1
stra inluriascp aefendic. Paribus ergo arms_:id e similib*
non peritia:sed genere vl-torie> a Cctera. SER. dein
ceps._.estaduerbium. b Orsusapollo. S. Modo
_ocutus:aIsasccepst:quod magss est proprium^vt.sic Ve)
nus 6_ veneris contr_.sicn1ius orsus.
t ApoJIo mortalis.DONA.id est costitutus sub homi
nts forma. d M-dio sermone.SEK.Ideo medio: quia
non respondic Ascanins.
e .Fuga.S.abscesTu. s Pharerramqjfugafenseresonan
tem. g.quia dixitsupra.Ec sc_a sonoribus arma. '
* Di-tis.SER.propteraudicam orationem»
g Numine.SER.propteragnitumdeum.
h In aperra pencula. CR.id est manifesta:nec tamen tev
•jnericai eratXedyaa totticudo:qusa vni-u iilud retn<diii
poj|amqueducis »nperio cqmjiTajyrecIudut
Freti armis;vItrocg inuitant mcesiuSp hostem»
ant portas N-c miu^ plat
cet hic M »ro :;cp illic Hoi
merus. Ostendicauten.
ihoclocorobursinepru.
detiaparu valerc.Ondic
etiam sernp. sapierioriob
temperandaelTc . Retflc
eni preceoat :ne portg ab
senteseaperirct/Ac pan«
daru_ii_ BiriasrdLi frec.
suis viribus sapientis co«
silium negliginit:s.ipsb_
perdidemnt:6_ summa
rcipublicgin periculuab
duxerunt. q Duci»
iraperio comts-S .Auc cj
cius cSmilTa fuerat impe*
rso abetttis Aenee:aut(c|d m_Ii»est)q acnec iperio fueratco
mitisa Pandaro et B tijrne cotranu sit qd dixit reclores iu
uenLT:5_ rert. deditecmgsos.DucisimpcnocomilTa. Sci
musqjM'iestheo:6Valnsducib1'iini-aucrat_:neas ad pe
tenda.pficiscens aux:lia:neportas ap_irent:vt Castra mo»
do 6_ cuto seruarcc aggere murqs.ltem legim*Mnesthea ec
Serestumduc^ofesfuurec^rerumagi__ros:n5Pandara;
«3; Bitiam.Vndeapeet q» hunc locum male inteHexic: Da
nat^diccsjcoi-niTaportam.s.creditaPandaroetBicig.-quj
duces no erant. Cornutus vero melius seusir dicens:porc5
qug|dua's imgio comislk fuerat: hoc e dausa.'ca apparue*
runt.CSmilsura enim didtcabularu coniundtioMicut Ci
cero in fundaniana meminit.Ergo meh^est vr comiilan*
c-iu-am dicam9;cM «cditam Pajndaio & Bitic.
XX iiii
G.
gjter &onug
CCcKLnii
lencum &
atharana, «^
ntusi !S»
'crbis; hatn
. - fat'.,¥
i itmittiit,
re lcquur. *!*>»
nfliii
kbIkj
u,;:: I
Bkn*
Si."-.v
&:p::
A.V.T
: pnW
im 10-
tra**
U
pimi*
taramiliaplursmaposse.' q Seua sonor.f» arma. S.
strepicu tcrrib sia.. r Ardente.S.desiderio dimicandi:
Vn^nlmosadsvderatolIunt.MeliusAscaiiiiintelsgim1'.
Sic Sratius de Mgneceo. £tTaudibus im plet honiltis.
r Sit saris .C-cum admicatle duftu.q.d.quod maxrmii
eft.crcuponderelcgcdu. °
e Aenidc.S. Pationo* -\ ■/•
mkuhocnovenitabeo:
quod esi Aeneas: Na hic
Aeneades:™ o Aeneadc
faceret.f abeo quod est
„neus:vtTheseus Thcsi
de.D Aeneadeab eoqd
tstin nto casLi_Aeneada.
t Numanu.C.cjsi tm
vnum. V Tuis.
OppetnlTe tuss: primaTiac tibi Biagn' apollo
Cpncedit laude.-ck paribus no lnuidet armis,,
*<'-$< , r " fc_~, c
Ceteraparcepuerbello:sic orfus apollo
»
Mortalis^medio aspessus sermonereliquiK
g^oporfet^ab Et VooMgSBSX*00*!» euan-it auram.
adoiescente ryrane.fortisr Asnouefe deutn prcKeresidiuinaq? tela
(imlivirumccsuitj. i/« r ~~ ' J-#- ™
x pnroahancnbirna. Dardanide;pharctramcfe suoalenseresonante,
gnusapol.S.diccdo hac •" * I c «•"''»"'«»
£_&?» gTnuTg£c? Er§a*uid* Wg«>#gSB 3C ™™™ ?h<Xoi
Bsib?^"1^^ Ascaniuprohibent.-ipsiin certamina rursus
accomodatioriorone po r_____l __. r_ * .»---- n luppiKr.S.acr.Hora.'
teratcup-diirimusiaudii oucccdunt.ammaicp m apertapeticFannttut» Mwa sub loue sngid»
eratprcicjitsntipatrie. i Intend.rntacres srcus-SER.
pro ipsi aa-es.Vtcni*-_.n primo dssim9: _rcii vnusqmsqj
habct pio vinbus suis. k Amentaq? toiquent. SER-
protelaamentis torquent.Nam auicntum csUoiu quo
media refrgatur __ iscicur h_sta.
1 Pbtf-u.S.proafflissu:
id est (_cu. Nam detraxit
more suo prcposicioue.1
m Pluuialib9hedis.
S.Supcauricomua estsi
gnum: cui auriga nomc
est.Hunc tauro vna dara
stellac5ifigit.Retin«au«
tem auriga sidlas duas
in manu qug hcdi vocan
tur.quonim SCortus *S_
occasijs.__ tempestates
grauissimas sacit. Oriun
tur au t cii s-orpione men
seO_tobn.GRr.Pluuia*
Iibus hedis. De his syde»
ribus dicftucstin Gcor*
gicis. ftpertissimaq? corri
paratio eslict qug r-m am
oculos ponac.
Itclamortotisperpropugnaculamuris;
Intend-mtacresarcus;k^enta9totq^
Stemitunomnesolumtchsrtumscuucauecp
Dacsonitum ssi<5u 2aIee:puona arperasur_?it. .f ^*'1": qi^e^3pu^
° *- r ^* * JESip Homerumrv-bigrec po»
venator.
o Monnbus equos,
S.Weo vel eius arborib*
exequendos.
p Portam CJdueis.CR-
Non multa dissimilis lo
adoJescensavicftona re#
moucri:qj eum admonc
re::& rcm magna ftcisse:
et ne nimis cfrerre- id b n</
iicio dei alTecutum csie.
y ConcedicSER. Con
cedeteaut ei sedixirideo:
quia sagstrarum deusest:
XKsffiuSoSSl auatusaboccasuwni^isptuuialib^hgdis sSSS&sSSSSS.
Vindicat;quod d.citseco VerberatimberhumurCKmFtaarandienvmbl * ven.enteni expecianj
celsilTerquianprohibuit.____ r M^ ^ ^ tes:qluisisti vlrro aperi»
eaemmqucab alii:
jBinibusposcimus.i
ipl-t.-sinoaducrfar
mina quorum propna lv»# *%»»_<
sunt que'poscimusvnde
__ in quarro Xuno ait:
Adero:5_tua simihi cer
tavolutas:hocest i_
inme est.Iungam eos.re ~*rW-i.*s e '_«__./<r
&orSc?um5 implc" v" Abietibus patrsjs iuuenes 8.motibus eqs;
prohibuic. rt • _ ,f _^-r ^ 7
_"d fej^K^SIff iHPPitcrharrid^austris
osaren.nu 1 orqt aqia^ hyem.;ct ccel.o caua nubila rupit*
9 pandarus & bitias ld_!o alcanorecreU;
quod Quoslouiseduxitluco lyluestris hiera/
cos.re *rWii*-f e _<
s; Paribusnon inuidet
armis-S-parigrig. Na nc
ApoIIo puer occiso phito
nesvJcusestmatris iniai
nam.sicAscauius occiso
Numano;troianoru ca/1
stra inluriascp aefendic. Paribus ergo arms_:id e similib*
non peritia:sed genere vl-torie> a Cctera. SER. dein
ceps._.estaduerbium. b Orsusapollo. S. Modo
_ocutus:aIsasccepst:quod magss est proprium^vt.sic Ve)
nus 6_ veneris contr_.sicn1ius orsus.
t ApoJIo mortalis.DONA.id est costitutus sub homi
nts forma. d M-dio sermone.SEK.Ideo medio: quia
non respondic Ascanins.
e .Fuga.S.abscesTu. s Pharerramqjfugafenseresonan
tem. g.quia dixitsupra.Ec sc_a sonoribus arma. '
* Di-tis.SER.propteraudicam orationem»
g Numine.SER.propteragnitumdeum.
h In aperra pencula. CR.id est manifesta:nec tamen tev
•jnericai eratXedyaa totticudo:qusa vni-u iilud retn<diii
poj|amqueducis »nperio cqmjiTajyrecIudut
Freti armis;vItrocg inuitant mcesiuSp hostem»
ant portas N-c miu^ plat
cet hic M »ro :;cp illic Hoi
merus. Ostendicauten.
ihoclocorobursinepru.
detiaparu valerc.Ondic
etiam sernp. sapierioriob
temperandaelTc . Retflc
eni preceoat :ne portg ab
senteseaperirct/Ac pan«
daru_ii_ BiriasrdLi frec.
suis viribus sapientis co«
silium negliginit:s.ipsb_
perdidemnt:6_ summa
rcipublicgin periculuab
duxerunt. q Duci»
iraperio comts-S .Auc cj
cius cSmilTa fuerat impe*
rso abetttis Aenee:aut(c|d m_Ii»est)q acnec iperio fueratco
mitisa Pandaro et B tijrne cotranu sit qd dixit reclores iu
uenLT:5_ rert. deditecmgsos.DucisimpcnocomilTa. Sci
musqjM'iestheo:6Valnsducib1'iini-aucrat_:neas ad pe
tenda.pficiscens aux:lia:neportas ap_irent:vt Castra mo»
do 6_ cuto seruarcc aggere murqs.ltem legim*Mnesthea ec
Serestumduc^ofesfuurec^rerumagi__ros:n5Pandara;
«3; Bitiam.Vndeapeet q» hunc locum male inteHexic: Da
nat^diccsjcoi-niTaportam.s.creditaPandaroetBicig.-quj
duces no erant. Cornutus vero melius seusir dicens:porc5
qug|dua's imgio comislk fuerat: hoc e dausa.'ca apparue*
runt.CSmilsura enim didtcabularu coniundtioMicut Ci
cero in fundaniana meminit.Ergo meh^est vr comiilan*
c-iu-am dicam9;cM «cditam Pajndaio & Bitic.
XX iiii
G.