DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.2443#0767
t£neido$
r Inuidissedeos.S.Sthtneli sllsireCylabarus: Aeoialiam:
D otnedis vsore co»noiHt adultetio: Qtio cop.tcfDiome
de a teuetti nouitrsed in Apulie parribus sibi sedem condi
dit.qd veneris dolo ds ee pferstarqua i bello Trohno vul
nerauerat.VnaitinuidilTedeos. s Pulchram Calydo
naviderc S VnJdesupradidrjs ciuitatib'. t Nucetia
hor vi.por.sequiif.S.Hoc loconulFdubitatsabule hui»
ordine a Virg lio eiie con
Cquiaaquaticgsuntaues; z Lachrymoiis.g.i.dolen
tcsivel sua mutatoem vel regis interitn. Nanqj hoctagit
latenter. a Speranda.S,ptimeda:vt,HScej_isi potul
rm spetare dolore. b CtWtiacorga^S. Marti» &
VenerisrqnumiavFnerauitinbello^ c Veneris violaui
vuIneredcxrta.SArtiticiose agit.Na sciensea qdicuntur
in sine: hcrere atlimis: suos casusvltimos memorat.Peritt
«i JVenere a se vulneraca
^r«n(St"el snusdi(re'deos:patrrjsvtreddsmsoris:
^Smlsrpatiet! Coiugluoptatu:&°pulchracaIydonaviderem.
rerdolebat.Hinche.aues -T ' .„ t .. ... ,r v _
hodiecfiatineDiomedej INuncetia hombiltviluporteiita iequuntur:
vocanciqsgreciherodios r.jr <■ .rr MI'^
■ bt tocn amiili petierunt ethera pennis;
«rn dicisupprimcs nomc
martis :o_ ei poterat eise
_fiosi'i:|vc videat oia qu_
_ tulit odio Veneris pcut
lisse:cpncra cusfiliii nttc
vocat ad r_ugnam:vt nea
gaBietia nuc paria sorm»
darevideat. Dexcram.
SccfmHomera quiaic
irtikaprro.
d Talesimpellitc pugj
S. Quara est p.icuIosa v»
istona. d NecmihicS.
teucrisvllBp'erutabel<
15 Pergama.S.nc ei snb<
iiciatillacoiuratioiquam
apud Aulidem grcditiie
runc. dicitinTroig «ci<
dio.-sacrametu coiurario<
'etS.Nacri
— coiurauetat
^cofe^S P^m^-^vetemmmem^etors-en,alor5< &%8%H3&
dicunt.Habitabat aac in
Satbt?nhclspXSTa Flumin.busVagantaues( heu d',ra mebrum
S"Sauib'ads:|gS« Supphcia)&scopFoSlachrymosisvocib'ipIet,
nauib'icieoccurrant Ro ngcadeo exiuomihmm speranda iuerunt
mavenictibusilatinas ve ^r, ^,1... . ^.^'■''i-j
tiemec fugiSt meores ori» Temporercum terro celeltia corpora demens
sbSiitySrte™er?m"us& Appetrj:&:veneVis violaui vulnere dextram»
C Nuncethorribili.Et Npwm«.m>J,..l • <■•
sociiamissapctierut ethe J.>evero,nemead talesimpelhtepugnas»
mKsfutuSt^o NecWihicSteucrisvlliiposterutabellum"^ &&S2?i
mcdeab Aenea occisum rjeroaniaTi^.,»<•„»________r.i________-tt~_S «reci.Huccnil
Mum
occupato. ([nrersesso; illi
honorcs diuinim insuia _ iuneraquepatrr)sad me portastisabons:
aur soc" m aucscsuersi in v^ontuumulcB mai-r.-experto credite: quantus
sul5illaincolut:Diome» t c\vnpuilT.Z„~*.° i • ~ % A.
deecj)aiatimsagrec;ero. «» ultZ-s a"urgat:q turbme torqathaltam:
diivocant.Grccisillicad// _ jL _ T % . *
nauigancibus lete ajpiau 1 e.n-^roSjVltra Inachias vemsset ad vrbes
ssant.s!.rquiTc?thosc Siduspte %aksidea tulisset
icrirco ica sirtum tsse: c£
magna celeritate nauigai
hs c bella p9 diruta troi3.'
e N« Veteramemng*
torvc ma.S'N«: mmid
tiisse vqloivissoriaru mc
aru:qra null9 obliuifd (5
sueuit.necl^cot troianoij;
maIoiv,p troiams malis:
quc nobis bellatibj gtujc
runt.Non eisi poc de suis
malis dicere.-tii dc mala
sua nullus obliusscat: 3c
caipepauloan memo)
Dard^Us:& versis lugeret grccia satis,
tespyraticamexerceb*at: OitiV/^MiJ^^/s^iw-l ~*(V**X ~(1 • . rauerit'.L;:torautm3!o*
ec iok g,?cis parcebant. W]Wcquislapcraurg CeMatU dt moenia trOlC sigura greca f. Sic Hora.
Thcodontmsaitiiiatsm Heaoris^neecKmanu/vicT:ona'oraiiirn siow»rnwnaii«nnn.»
euIis annifi aqua rostns ivr. «,.* . .*_■■&■ n . '. m _t& "*«»"
mttmpiomSShsfcSe« Hssic&itidecimuvestigia^retculicannum♦
£teXs|°SnS - Amboanimis(aS&ornJignes pstacib^armis.
insula Diomedea apeere: •
queeregione CampaniV
csi-Formam autem his:eandemqtrssuIidsenc:coToretn
candidum:i'gneos oculos:rostra dentataracgregatim vot
litarerduob^ducibusialterqui a srontcagme ducat:aItero
quia tergo vsgcat.Prgtereaeas incauernulss ascefFossis
nidisicare:dupltcirelnstoaditu:vnoab oriente quo ingrev/
dianturalteroaboccidentequoegrediantur. Grecis veluj
ti cociutbusapplaudere:reliquis inimicari.Quotidieedern
celebrant alis madidisrqmb9 excussis aqua illalusirant.
Resert Straborc^ in Venetis Diomedi diuinos sratunt ho
nores : etcandidiiequu illiimolant.In sincafftsextibbri
&. muka alia resm:de hocHeroe: & duas efTe insulas ii\
marippinquo Lucerig Diomedeas appellatas: quarum
altera habitet.altera sitdeferta:<&in q Diomeden quida
disparuiiteaiunccomitescpinauesec conuersos. Queho
dieq^mafuescatr^huanaquodamovica agere:rt:erga
feemgnos masuetudie vcira malgnis et sceleracisresugere.
v Porrenea sequi5t.S.Rcueraern portenro est homies m
aucs essecouerfos. x Et socii amsssi.si.Legut nonulU
iS;admiiTispennis:scdmelmsejElamiiru y rlummib9*
Agtciturcgnauit popua
loru,p agrestibus ppRs;
s Muneraqpa.adme
por.aboris.S.Hinc iam
suasioeft&cosiliCi.Nam
smitaestauxiliorii nega*
rio. Vndc 6C paulo post
VstuIusicad^uiditdicens.ErresponfasimuIqugsintrex
opcime regis Audistii&magna que ftt sentenriabelIo:fc_
audisti.Et quemadmodum negaueritauxilia:& quod dc
deritnobisJdcpaceconfilium.DO. M.uneraqu_ patciis;
Quiauxilium non datrdatconfilium. g Stetimus
t?sa aspera contra contuIimusc_> manus.'SER. Scnfus est
Acominusetde longinqinternos bella traclauimus.
CRI. Stetimus tgla aspera.Laudat Aeneam:vt dccerreat
latinos a bello. h Quan<?In clypeum asiurgat. SER.
Autquantuseftquociensinhoftem pergensengit scucu:
aucpuguandiexecucuseft^genusj. Qui eaim icripfemnt
de artc militari dicunt fummu esse genus dimicandi.quo
tiens calcato vmboneaducrsarii:fei[hottileclyperi ergit
miles:&itacontra ftaniis vulnerat terga. i Siduo p.
S.hocestaliosduos. k Dardanus.S-prodardanPpo
pulus-c^posuitprincipale.pderiuatiuo.SicHome.TOV^K
TOCafAai:ArxvofJ'avHp.;i Cessacfjesc.S.Tardacne:qa
nhiqsiputettroian^triuphos.vultefhexcidiitarduacep
viftoriaccderc. m Veftigtar«.S.Ktroactae<ttepulIa
r Inuidissedeos.S.Sthtneli sllsireCylabarus: Aeoialiam:
D otnedis vsore co»noiHt adultetio: Qtio cop.tcfDiome
de a teuetti nouitrsed in Apulie parribus sibi sedem condi
dit.qd veneris dolo ds ee pferstarqua i bello Trohno vul
nerauerat.VnaitinuidilTedeos. s Pulchram Calydo
naviderc S VnJdesupradidrjs ciuitatib'. t Nucetia
hor vi.por.sequiif.S.Hoc loconulFdubitatsabule hui»
ordine a Virg lio eiie con
Cquiaaquaticgsuntaues; z Lachrymoiis.g.i.dolen
tcsivel sua mutatoem vel regis interitn. Nanqj hoctagit
latenter. a Speranda.S,ptimeda:vt,HScej_isi potul
rm spetare dolore. b CtWtiacorga^S. Marti» &
VenerisrqnumiavFnerauitinbello^ c Veneris violaui
vuIneredcxrta.SArtiticiose agit.Na sciensea qdicuntur
in sine: hcrere atlimis: suos casusvltimos memorat.Peritt
«i JVenere a se vulneraca
^r«n(St"el snusdi(re'deos:patrrjsvtreddsmsoris:
^Smlsrpatiet! Coiugluoptatu:&°pulchracaIydonaviderem.
rerdolebat.Hinche.aues -T ' .„ t .. ... ,r v _
hodiecfiatineDiomedej INuncetia hombiltviluporteiita iequuntur:
vocanciqsgreciherodios r.jr <■ .rr MI'^
■ bt tocn amiili petierunt ethera pennis;
«rn dicisupprimcs nomc
martis :o_ ei poterat eise
_fiosi'i:|vc videat oia qu_
_ tulit odio Veneris pcut
lisse:cpncra cusfiliii nttc
vocat ad r_ugnam:vt nea
gaBietia nuc paria sorm»
darevideat. Dexcram.
SccfmHomera quiaic
irtikaprro.
d Talesimpellitc pugj
S. Quara est p.icuIosa v»
istona. d NecmihicS.
teucrisvllBp'erutabel<
15 Pergama.S.nc ei snb<
iiciatillacoiuratioiquam
apud Aulidem grcditiie
runc. dicitinTroig «ci<
dio.-sacrametu coiurario<
'etS.Nacri
— coiurauetat
^cofe^S P^m^-^vetemmmem^etors-en,alor5< &%8%H3&
dicunt.Habitabat aac in
Satbt?nhclspXSTa Flumin.busVagantaues( heu d',ra mebrum
S"Sauib'ads:|gS« Supphcia)&scopFoSlachrymosisvocib'ipIet,
nauib'icieoccurrant Ro ngcadeo exiuomihmm speranda iuerunt
mavenictibusilatinas ve ^r, ^,1... . ^.^'■''i-j
tiemec fugiSt meores ori» Temporercum terro celeltia corpora demens
sbSiitySrte™er?m"us& Appetrj:&:veneVis violaui vulnere dextram»
C Nuncethorribili.Et Npwm«.m>J,..l • <■•
sociiamissapctierut ethe J.>evero,nemead talesimpelhtepugnas»
mKsfutuSt^o NecWihicSteucrisvlliiposterutabellum"^ &&S2?i
mcdeab Aenea occisum rjeroaniaTi^.,»<•„»________r.i________-tt~_S «reci.Huccnil
Mum
occupato. ([nrersesso; illi
honorcs diuinim insuia _ iuneraquepatrr)sad me portastisabons:
aur soc" m aucscsuersi in v^ontuumulcB mai-r.-experto credite: quantus
sul5illaincolut:Diome» t c\vnpuilT.Z„~*.° i • ~ % A.
deecj)aiatimsagrec;ero. «» ultZ-s a"urgat:q turbme torqathaltam:
diivocant.Grccisillicad// _ jL _ T % . *
nauigancibus lete ajpiau 1 e.n-^roSjVltra Inachias vemsset ad vrbes
ssant.s!.rquiTc?thosc Siduspte %aksidea tulisset
icrirco ica sirtum tsse: c£
magna celeritate nauigai
hs c bella p9 diruta troi3.'
e N« Veteramemng*
torvc ma.S'N«: mmid
tiisse vqloivissoriaru mc
aru:qra null9 obliuifd (5
sueuit.necl^cot troianoij;
maIoiv,p troiams malis:
quc nobis bellatibj gtujc
runt.Non eisi poc de suis
malis dicere.-tii dc mala
sua nullus obliusscat: 3c
caipepauloan memo)
Dard^Us:& versis lugeret grccia satis,
tespyraticamexerceb*at: OitiV/^MiJ^^/s^iw-l ~*(V**X ~(1 • . rauerit'.L;:torautm3!o*
ec iok g,?cis parcebant. W]Wcquislapcraurg CeMatU dt moenia trOlC sigura greca f. Sic Hora.
Thcodontmsaitiiiatsm Heaoris^neecKmanu/vicT:ona'oraiiirn siow»rnwnaii«nnn.»
euIis annifi aqua rostns ivr. «,.* . .*_■■&■ n . '. m _t& "*«»"
mttmpiomSShsfcSe« Hssic&itidecimuvestigia^retculicannum♦
£teXs|°SnS - Amboanimis(aS&ornJignes pstacib^armis.
insula Diomedea apeere: •
queeregione CampaniV
csi-Formam autem his:eandemqtrssuIidsenc:coToretn
candidum:i'gneos oculos:rostra dentataracgregatim vot
litarerduob^ducibusialterqui a srontcagme ducat:aItero
quia tergo vsgcat.Prgtereaeas incauernulss ascefFossis
nidisicare:dupltcirelnstoaditu:vnoab oriente quo ingrev/
dianturalteroaboccidentequoegrediantur. Grecis veluj
ti cociutbusapplaudere:reliquis inimicari.Quotidieedern
celebrant alis madidisrqmb9 excussis aqua illalusirant.
Resert Straborc^ in Venetis Diomedi diuinos sratunt ho
nores : etcandidiiequu illiimolant.In sincafftsextibbri
&. muka alia resm:de hocHeroe: & duas efTe insulas ii\
marippinquo Lucerig Diomedeas appellatas: quarum
altera habitet.altera sitdeferta:<&in q Diomeden quida
disparuiiteaiunccomitescpinauesec conuersos. Queho
dieq^mafuescatr^huanaquodamovica agere:rt:erga
feemgnos masuetudie vcira malgnis et sceleracisresugere.
v Porrenea sequi5t.S.Rcueraern portenro est homies m
aucs essecouerfos. x Et socii amsssi.si.Legut nonulU
iS;admiiTispennis:scdmelmsejElamiiru y rlummib9*
Agtciturcgnauit popua
loru,p agrestibus ppRs;
s Muneraqpa.adme
por.aboris.S.Hinc iam
suasioeft&cosiliCi.Nam
smitaestauxiliorii nega*
rio. Vndc 6C paulo post
VstuIusicad^uiditdicens.ErresponfasimuIqugsintrex
opcime regis Audistii&magna que ftt sentenriabelIo:fc_
audisti.Et quemadmodum negaueritauxilia:& quod dc
deritnobisJdcpaceconfilium.DO. M.uneraqu_ patciis;
Quiauxilium non datrdatconfilium. g Stetimus
t?sa aspera contra contuIimusc_> manus.'SER. Scnfus est
Acominusetde longinqinternos bella traclauimus.
CRI. Stetimus tgla aspera.Laudat Aeneam:vt dccerreat
latinos a bello. h Quan<?In clypeum asiurgat. SER.
Autquantuseftquociensinhoftem pergensengit scucu:
aucpuguandiexecucuseft^genusj. Qui eaim icripfemnt
de artc militari dicunt fummu esse genus dimicandi.quo
tiens calcato vmboneaducrsarii:fei[hottileclyperi ergit
miles:&itacontra ftaniis vulnerat terga. i Siduo p.
S.hocestaliosduos. k Dardanus.S-prodardanPpo
pulus-c^posuitprincipale.pderiuatiuo.SicHome.TOV^K
TOCafAai:ArxvofJ'avHp.;i Cessacfjesc.S.Tardacne:qa
nhiqsiputettroian^triuphos.vultefhexcidiitarduacep
viftoriaccderc. m Veftigtar«.S.Ktroactae<ttepulIa