DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.49799#0397
ET DE M. DE VOLTAIRE. 389
les lettres, et dames sensibles qui connaîtront la
douceur de pleurer. Pale.
F É D É R I C.
LETTRE C L X X I.
DE M. DE V O L T A I R E.'
5 avril.
SIRE,
Je ne sais plus quand les chiens qui se battent pour
un os, et à qui on donne cent coups de bâton,
comme le dit très-bien votre Majesté, pourront aller
demander un chenil dans vos Etats ( 1 ). Tous ces
petits dogues-là, accoutumés à japper sur leurs
paliers, deviennent indécis de jour en jour. Je crois
qu’il y a deux familles qui partent incessamment,
mais je ne puis parler aux autres, la communication
étant interdite par un cordon de troupes dont on
vante déjà les conquêtes. On nous a pris plus de
douze pintes de lait, et plus de quatre paires de
pigeons. Si cela continue, la campagne sera extrême-
ment gloneuse. Ce ne sont pourtant pas les malheurs
de la guerre qui me font regretter le temps que j’ai
pasté auprès de votre Majesté.
Je ne me consolerai jamais du malheur qui me
fait achever ma vie loin de vous. Je suis heureux
(1) M. <le Voltaire voulait alors que Véscl servît d’alile aux proscrits
de Genève. 11 avait esiayé quelque temps auparavant d’y établir une
colonie de philoTophes français.
B b 3
les lettres, et dames sensibles qui connaîtront la
douceur de pleurer. Pale.
F É D É R I C.
LETTRE C L X X I.
DE M. DE V O L T A I R E.'
5 avril.
SIRE,
Je ne sais plus quand les chiens qui se battent pour
un os, et à qui on donne cent coups de bâton,
comme le dit très-bien votre Majesté, pourront aller
demander un chenil dans vos Etats ( 1 ). Tous ces
petits dogues-là, accoutumés à japper sur leurs
paliers, deviennent indécis de jour en jour. Je crois
qu’il y a deux familles qui partent incessamment,
mais je ne puis parler aux autres, la communication
étant interdite par un cordon de troupes dont on
vante déjà les conquêtes. On nous a pris plus de
douze pintes de lait, et plus de quatre paires de
pigeons. Si cela continue, la campagne sera extrême-
ment gloneuse. Ce ne sont pourtant pas les malheurs
de la guerre qui me font regretter le temps que j’ai
pasté auprès de votre Majesté.
Je ne me consolerai jamais du malheur qui me
fait achever ma vie loin de vous. Je suis heureux
(1) M. <le Voltaire voulait alors que Véscl servît d’alile aux proscrits
de Genève. 11 avait esiayé quelque temps auparavant d’y établir une
colonie de philoTophes français.
B b 3