DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1008#0210
unserer 3?orsaf)ren ju ber 9tom;r 3ett gewußt unb geglaubt hat, rohe,
eo nidjt salsct), bod) wenigstens jweisel&asr, ungewiß unb imstd>er. Sie
Jerbiettste eineö <£>ert0, Oiivers, Cortnge, <5)agcnt>ergö mit) »ieler
snberer unjäfjlbarer ©elebrten> bie alle über ben Cacitue sommentirt,
tt)n erläutert, ifm gtmt @rttnb gelegt, i!)ti bennjt sjaten, smb eben so oies
le SSeweise reiber baö ©ergeben neuerer ©cf/risrjMer, tie nur wisteln,
ba$ Züätne eine @at»re aus bie 9tomer in seinem alten £ci!tsa>
lanb »ersertiget t)abe. einem ernsten &tesct)id)tscl)reiber, einem gregen
Staatsmann, wie Cacitus war, i(l bieS ju Hein, ju tiiebrig, um bas
mit seine Sanbsleure* ju besd)ämen , unb ein sold;er «Kamt wirb s?d& nie
mit einer @at»re abgeben, er benst immer p fing , ju »erntlnsrig, -ju
ergaben, ju ernsil>ast; benn biee ijl nur eine &ad)e sür Mpse, bie we«
niger benfett. @et)r gut t>at ilm ein ungenannter Scrsajser in seinen
©ebanfen über bie itbsidyt ttnb ben tylan beS <EacitM bei) seinem 3?t!d),
»on ber Sage unb ben ©itten ber £eursd?en, nebsl einem Sßersuc&e einer
©rflarung einiger alten teutscf)en ©irren (*), gegen jene SSesdmlbigtmgen
gerettet. Slusser biesem f>at er and) ba$ Sebcn seines ©djwiegerüaters,
be§ Julius 2lgrifcl« gescfjrieben, ber int 3al)r 94. gesforbeu ist. Qt bat
eä aber ersi nad) »ier 3al)rett / unb also ju gleicher 3eit mit seinem als
ten 2eutsd>lanb »ersertigr. <£>arw>oo& sagt »ort Cactttie ©d)reibart tinb
©djristen (**i: ber ©til ist megemein bltlfyenb, sein, nähert st'ct) aber
bem bid)terisd>en, unb weidet juweilen »ort bem achten Satein ab. 3Me
Ätkje mad)t t)ier ost ber ©eurlidjseit SJbbrud;. Sie ©esdn'dtfe »errafs
einen tiesftnnigen, »ersahrneren ©taatömatm, bem seine Sriebseber bev
.ftanblungen, sein Äunstgriss beö J^oseö »erborgen blieb. 35er l)ijtonsd)e
©taube sinbetbjer niefct allezeit jureief/enbe ©runbe, weis bie bamalenweittmt
si'd) gretsenbe ©ud?r, ben gilrslen 311 sct)meici)elit. tljre ganje £»ramtei außs
übte. %ad) bieseS Utttjeil be$ ßnglänbevö sct)emt mir übertrieben p se»n.
(•) S. ©ct)m* encvclo»(ÜHs*c< Sonnt«! I. 58<mo ®. s75*2So. 283*31*. 379=4<23»
(*•) Uc&ersscfet »etscfctsfcener »u#8aJett in grte*is*e« ttnb rSndsden Skstser mit
aamersungett »on C6u«rb ^«riDoob. *Xa# (etn e»glis*« ibtts'it »*» St«ns €a((
«iteu, aSUtt/ 1778* it. 8. ©, S95>
eo nidjt salsct), bod) wenigstens jweisel&asr, ungewiß unb imstd>er. Sie
Jerbiettste eineö <£>ert0, Oiivers, Cortnge, <5)agcnt>ergö mit) »ieler
snberer unjäfjlbarer ©elebrten> bie alle über ben Cacitue sommentirt,
tt)n erläutert, ifm gtmt @rttnb gelegt, i!)ti bennjt sjaten, smb eben so oies
le SSeweise reiber baö ©ergeben neuerer ©cf/risrjMer, tie nur wisteln,
ba$ Züätne eine @at»re aus bie 9tomer in seinem alten £ci!tsa>
lanb »ersertiget t)abe. einem ernsten &tesct)id)tscl)reiber, einem gregen
Staatsmann, wie Cacitus war, i(l bieS ju Hein, ju tiiebrig, um bas
mit seine Sanbsleure* ju besd)ämen , unb ein sold;er «Kamt wirb s?d& nie
mit einer @at»re abgeben, er benst immer p fing , ju »erntlnsrig, -ju
ergaben, ju ernsil>ast; benn biee ijl nur eine &ad)e sür Mpse, bie we«
niger benfett. @et)r gut t>at ilm ein ungenannter Scrsajser in seinen
©ebanfen über bie itbsidyt ttnb ben tylan beS <EacitM bei) seinem 3?t!d),
»on ber Sage unb ben ©itten ber £eursd?en, nebsl einem Sßersuc&e einer
©rflarung einiger alten teutscf)en ©irren (*), gegen jene SSesdmlbigtmgen
gerettet. Slusser biesem f>at er and) ba$ Sebcn seines ©djwiegerüaters,
be§ Julius 2lgrifcl« gescfjrieben, ber int 3al)r 94. gesforbeu ist. Qt bat
eä aber ersi nad) »ier 3al)rett / unb also ju gleicher 3eit mit seinem als
ten 2eutsd>lanb »ersertigr. <£>arw>oo& sagt »ort Cactttie ©d)reibart tinb
©djristen (**i: ber ©til ist megemein bltlfyenb, sein, nähert st'ct) aber
bem bid)terisd>en, unb weidet juweilen »ort bem achten Satein ab. 3Me
Ätkje mad)t t)ier ost ber ©eurlidjseit SJbbrud;. Sie ©esdn'dtfe »errafs
einen tiesftnnigen, »ersahrneren ©taatömatm, bem seine Sriebseber bev
.ftanblungen, sein Äunstgriss beö J^oseö »erborgen blieb. 35er l)ijtonsd)e
©taube sinbetbjer niefct allezeit jureief/enbe ©runbe, weis bie bamalenweittmt
si'd) gretsenbe ©ud?r, ben gilrslen 311 sct)meici)elit. tljre ganje £»ramtei außs
übte. %ad) bieseS Utttjeil be$ ßnglänbevö sct)emt mir übertrieben p se»n.
(•) S. ©ct)m* encvclo»(ÜHs*c< Sonnt«! I. 58<mo ®. s75*2So. 283*31*. 379=4<23»
(*•) Uc&ersscfet »etscfctsfcener »u#8aJett in grte*is*e« ttnb rSndsden Skstser mit
aamersungett »on C6u«rb ^«riDoob. *Xa# (etn e»glis*« ibtts'it »*» St«ns €a((
«iteu, aSUtt/ 1778* it. 8. ©, S95>