DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1008#0295
211
nod* nid)t f»evtir;ta.t, fcegieng daraus einen SSorb- on seinem S3mber ©et«,
tmb »erlangte, frecft genug, baß sotö;en Papinian »ertl-eibigen sottte.
SUIein bieser antwortete mit aKcr ©sanbi^astigfett imb ofme 3nrct)t: 2$
ist md?t eine so leichte S«d>e, einen Brubermorb su rechtsertigen,
«10 ifyn 3tt begeben, tmb c& ist ein 3t^eitei- 5?rubermorb, einen uns
scfcnlbigen tllensc^en 3u t>erune!jren, nacbbem man tfcm sein Äeben
genommen i)O.U &«r«r\;U«, ber st'd* bam«I$ aU einen allgemeinen
Sföovber besamit mad?te , entbrannte sür 2BntM&"-biese 2sttsraoit, tmb
befahl «Isogleid), ben unter seiner gemaFtigen Sfterbsitdjt gesianbenen
wisd-usfeigen P«pini«n ja enthaupten, meW*e$ im %afc 212. gesd;a{>.
Wind) sei» Soim , ber bamat6 Öuasfor war, itnb er ss brei Sage sorget
seijr pradJtige Sustsptele fyatte Ratten tasfcn, ersuhr ei« gleich trauriges
©djüsal. PkuttiU«, bie 2Ur«t*«Ua jttr ©ernannt gehabt l>at, unb
P«vnni«n0 imb bei* piautia £od)ter gewesen seint soß, »eii ste ben
£ob beö ©et« befraurte, mürbe nic&t meiliger ein unsdmlbige«? @d*Iad)ts
epser ber Städte tmb 2Butt> be£ m&rberifdje» 2Ur«F«ls«. ©ine ganje
Xisie »on 3?ed;tsd;assenen, bie er tobten u'es, wäre lueljer 3« sejen. p<t3
pinian bleibt ber Stufjm, baj? er einer ber grisfen jRedjtggeles-rten setner
>}eit mar, tmb unerad)tet «.seiner t»icr;ttgett Remter bcd* nod; ^cit äntn
S3Äd-ersd)reibett*gesunfestt r)at. (*)
LXXI.
^kieset groge 9?ecr)t.?geser-rfe mar au$ einem ebren romisd^en ©escr)Iecr)s..
£J £>b er gleid> eem 3Jedrte itidjte oersianb; so stis-rte er bocr; jn
Ssnsang »tele ©adjett cor ®erid-s. Minima! mielana, tb tr>m, «nb ersonnte
ftd> in einer gewißen Scid)e nt'djt gteids/ Reisen. 6r scf)dmte std> «ber
SD b * . bessm
■ (*) ©. J&«tn*erget* jtwerlagtge 9to$rt*te»tf 2. SSanfr, 9, tf° 9it»
nod* nid)t f»evtir;ta.t, fcegieng daraus einen SSorb- on seinem S3mber ©et«,
tmb »erlangte, frecft genug, baß sotö;en Papinian »ertl-eibigen sottte.
SUIein bieser antwortete mit aKcr ©sanbi^astigfett imb ofme 3nrct)t: 2$
ist md?t eine so leichte S«d>e, einen Brubermorb su rechtsertigen,
«10 ifyn 3tt begeben, tmb c& ist ein 3t^eitei- 5?rubermorb, einen uns
scfcnlbigen tllensc^en 3u t>erune!jren, nacbbem man tfcm sein Äeben
genommen i)O.U &«r«r\;U«, ber st'd* bam«I$ aU einen allgemeinen
Sföovber besamit mad?te , entbrannte sür 2BntM&"-biese 2sttsraoit, tmb
befahl «Isogleid), ben unter seiner gemaFtigen Sfterbsitdjt gesianbenen
wisd-usfeigen P«pini«n ja enthaupten, meW*e$ im %afc 212. gesd;a{>.
Wind) sei» Soim , ber bamat6 Öuasfor war, itnb er ss brei Sage sorget
seijr pradJtige Sustsptele fyatte Ratten tasfcn, ersuhr ei« gleich trauriges
©djüsal. PkuttiU«, bie 2Ur«t*«Ua jttr ©ernannt gehabt l>at, unb
P«vnni«n0 imb bei* piautia £od)ter gewesen seint soß, »eii ste ben
£ob beö ©et« befraurte, mürbe nic&t meiliger ein unsdmlbige«? @d*Iad)ts
epser ber Städte tmb 2Butt> be£ m&rberifdje» 2Ur«F«ls«. ©ine ganje
Xisie »on 3?ed;tsd;assenen, bie er tobten u'es, wäre lueljer 3« sejen. p<t3
pinian bleibt ber Stufjm, baj? er einer ber grisfen jRedjtggeles-rten setner
>}eit mar, tmb unerad)tet «.seiner t»icr;ttgett Remter bcd* nod; ^cit äntn
S3Äd-ersd)reibett*gesunfestt r)at. (*)
LXXI.
^kieset groge 9?ecr)t.?geser-rfe mar au$ einem ebren romisd^en ©escr)Iecr)s..
£J £>b er gleid> eem 3Jedrte itidjte oersianb; so stis-rte er bocr; jn
Ssnsang »tele ©adjett cor ®erid-s. Minima! mielana, tb tr>m, «nb ersonnte
ftd> in einer gewißen Scid)e nt'djt gteids/ Reisen. 6r scf)dmte std> «ber
SD b * . bessm
■ (*) ©. J&«tn*erget* jtwerlagtge 9to$rt*te»tf 2. SSanfr, 9, tf° 9it»