Zapf, Georg Wilhelm: Gallerie der alten Griechen und Roemer (Augsburg, 1801)

ij6
seine gcinbe iBtb«' tyn nngespotmen ftabcn, «Hb n)rt£ itad;>fjer seineit £eb befor*
texte. IWbxigen» fyat ex bie «nögeäeidwenbfte» SSerbiensse nm Sie Äumebie.
©eine somisd)en STtissa^e Imben bie ©ntjie beS attifdben 2TnebniF#, tu
einer seb/r berebteH ^retimistsitgfcrf, mit weldber er wtber bie Jasser
eiferte. Sie stnb ergaben, jterlid) , einnebmenb nnb sornten »tele 3?ebner
tilbtiu (£$ sei) rasf erlaubt, audb bjer bie Sßorfe be§ Spxxt. Jjposr. tTteiu
selö (*) enflesmen ju bursets. „Sie meisten 2sristopb/stmsd)cn! ©tilse,
„frgte er, stnb »rtbrenb be<5 pelsopcmestscben .striegeö gefd)rieben, mrb ber
„größere S:s;etl berselben jsettf tie bamofigen S3egebmljeiten unter einem
„bannen asscgorifcDen Sd)les>er «ns. Unglaublich aussdnBeisenb nnb
„abentb-eurlid) tjt bie ©inbilöungßfraft ibreS Urs>eberö in feinen ßrstits
„bttngen unb Slulagen, nnb ganj nnjdfil&ctr feine Mittel, bie angese;
„benstett, fo »sie bie sd?lcd>testen SDcensdjen ju »erbauen «nb bem
„©elfter yretsj 3» geben. Sabes? gilt ibnt bie Ssrt ber Sftittel gleid)öiel,
„unb ber fc^mujigsfe Sf&ij gieng fo wenig, eis bie seinem Slnspiclungen
„bei? seinen 3nl)ixexn »erloren. Sie ^arastere unb Sitte« seiner %%so«
„neu sityrf er meisseng gluslid) burd;. Sem ©esd;idbtsd>rciber isf ItxU
sioyfyaneo nvd) besonber£ wert!), tnbem er bie Sitten ber 2ltl>ener
„jener 3*if, nirgeubS besser s <&$ von i^t", lernen tann." «Ben 50
Äcmbbien, bie ex versertigt lyabetx sots, ftnb ned) 11 tibrig. A'öbris
(?s) unb &amberger (**ö#; besd;reibcn bie sersdjiebctteu SsuSgabeu
fcerfetben, unb Steg*!» (****) madjt bie Uebersejnngcn befannt. Sie
befte 2su§ga&e lieserte ber Surger 33vims in Strasburg, unter bem
Xitel t Arißophr.nis Comoedix , ex optimis exemplaribus emendata»
Audio Rieh Frane Phil. Brunk. Argentoratensis. Tpmi IV
Argentorati sumtibas Jo. Ge. Treuttel. 1783. 4 ober Toroi VJL g.

LVL

*> 5« sestfem gettfaSe« i»r (gesdjsdfe 6« ®ese$ss«fttsesf. x Ä 6. 296.
(") ®. BiMiothec» graca i?a\. II p 379. siqq. n*4 6er Äirtaabebei §xxt. #«Jtf,
.*"> @ &#n javert. &«*£ *, San», ©. 225. feig.
i»<") «m #n«ef. Äste 1. 3sH&. @« "143 ■. W.