At gust 13, 1867.]
PUNCH, OK THE LONDON CHARIVARI.
C3
UN DUEL DE CAFE-CONCERT.
MM. Boxe et Coxe.
M. le General Boue. "Savez-votjs vous Battee? " M. Coxe (homme d'etat). "New ! 1
M. le Giniral Boxe. "Ehbien, aloes! Alions-t-bono !"
(Translation.—" Can you fight ! " "No ! " " Then come on ! ")
Jest in Earnest.
( What might have happened.)
ii Monday.—The Fleets started on their manoeuvres. Before leaving,
f?e ironclads ran down, accidentally, all the unarmoured vessels in
one harbour.
Tuesday— Collision. Sinking of the Ajax
Wednesday.-.Mistake in steering. Foundering of the Minotaur.
Thursday .—Error in seamanship. Loss of the Neptune.
^nefay.-Misapprehenswn of signal. Ramming of the Devastation.
Saturday—(something wrong somewhere. The remainder of the
Meet goes to the bottom.
PUNCH, OK THE LONDON CHARIVARI.
C3
UN DUEL DE CAFE-CONCERT.
MM. Boxe et Coxe.
M. le General Boue. "Savez-votjs vous Battee? " M. Coxe (homme d'etat). "New ! 1
M. le Giniral Boxe. "Ehbien, aloes! Alions-t-bono !"
(Translation.—" Can you fight ! " "No ! " " Then come on ! ")
Jest in Earnest.
( What might have happened.)
ii Monday.—The Fleets started on their manoeuvres. Before leaving,
f?e ironclads ran down, accidentally, all the unarmoured vessels in
one harbour.
Tuesday— Collision. Sinking of the Ajax
Wednesday.-.Mistake in steering. Foundering of the Minotaur.
Thursday .—Error in seamanship. Loss of the Neptune.
^nefay.-Misapprehenswn of signal. Ramming of the Devastation.
Saturday—(something wrong somewhere. The remainder of the
Meet goes to the bottom.
Werk/Gegenstand/Objekt
Titel
Titel/Objekt
Un duel de café-concert
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Punch
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
H 634-3 Folio
Objektbeschreibung
Objektbeschreibung
Bildunterschrift: MM. Boxe de Coxe. M. le Général Boxe. "Savez-vous vous battre?" M. Coxe (homme d'état). "Non!" M. le Général Boxe. "Eh bien, alors! Allons-y-donc!" (Translation. - "Can you fight!" "No!" "Then come on!"
Kommentar
Unsigniert, aber Linley Sambourne zugeschrieben.
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Entstehungsdatum
um 1887
Entstehungsdatum (normiert)
1882 - 1892
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
Public Domain Mark 1.0
Creditline
Punch, 93.1887, August 13, 1887, S. 63
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg