254
PUNCH, OR THE LONDON CHARIVARI. [December 3, 1887.
MR. PUNCH'S PARALLELS. No. 4.
SIR W. V. HARCOURT AS FALSTAFF.
'_ There's no moke valour in that Goschsn than in a Wild Duck.". ... "A plague of
all Upwards still sat I ! " Henry the Fourth, Part I., Act ii., Scenes 2 and 4.
. J*"01' at this time of year, takes a great interest in the state of the weather, and studies the
daily Meteorological chronicle. She says that she always reads the reports from Ben Nevis's Obser-
vatory, bhe Hopes that one of these fine days, this learned astronomer will be made a Knight. Sir
Benjamin JNevis would be, she considers, a very nice title. " Of course," she adds, "judging by his
name, he must be a Jew. They 're such clever people. And, let me see, ain't there a proverb, or
something of that sort, about the Jew of Ben Nevis' ? "
BISHOP AND POET.
My Deab Mb. Punch,
In my Autobiography,
which I am glad and proud to say,
has met with your cordial appro-
bation, I have recorded how the
late lamented Bishop, Dr. Sum-
neb, said to me, " I have drunk a
bottle of port wine every day since
I was a boy." "Well, his son, the
Archdeacon, is annoyed at this
statement. Now, my memory is a
very good one, and if I am wrong
in one point so circumstantially
narrated, why not in several, why
not in all ? If the Bishop did not
say this, to me, who did ¥ Some-
body said it, that I will swear.
Who said it? If my memory
fails me, is it not also likely that
the Bishop's memory was not
particularly good, and conse-
quently, that he was mistaken in
thinking that he had drunk a
bottle a day since his boyhood ? I
have little doubt that the Bishop
only imagined it, and perhaps he
was joking. Perhaps he was
playing on the words "bishop"
and "port." "Bishop" was a
hot drink, I fancy, made with
port wine. I have no hesitation
in comforting his Archidiaconal
offspring by assuring him that,
to the best of my knowledge and
belief, his father, the Bishop, did
not drink a bottle of port every
day since his boyhood. He was
a very fine old clergyman—I for-
get whether he was exactly portly
or not, or whether he resided in
Portman Square,—and I should
say that first-rate port, such as
the elixir vitce that made a hale
centenarian of Sir Moses Monte-
fiobe, taken frequently, would
have tended to make him the
genial prelate he was. Had he
only gone into port once, that
would not have sufficed to have
produced such a Bishop, for " One
EiWallowdoesnotmakeaSuMNEE."
Yours ever,
W(ithdbaw) P(obt) Fbith.
P.S.— The Archdeacon is satis-
fied, and if he will only come
round to see me and bring a bottle
of the port the Bishop didn't
drink, why, on my word as an
artist, /'// draw the cork.
" What shall he have who kMs
the Beer f " "Why, something to
eat, of course. At ieast this waS)
among others, the notion of the
Eoor starving Cottars. And they
ave now given up venison-eatiflg
because the food is deer.
Two French Pbesidents
Rolled Into One.—M. GbEvY>
on being told that he must re-
sign, wept copiously. This showed
a want of resignation. Curious
sight, Gbevy and Tears!
Slb Chables "Wabben has
been presented with the freedom
of the Leathersellers' Guua-
Capital motto for Policemen in »
moo, "Nothing, like leather-
Leather away!"
PUNCH, OR THE LONDON CHARIVARI. [December 3, 1887.
MR. PUNCH'S PARALLELS. No. 4.
SIR W. V. HARCOURT AS FALSTAFF.
'_ There's no moke valour in that Goschsn than in a Wild Duck.". ... "A plague of
all Upwards still sat I ! " Henry the Fourth, Part I., Act ii., Scenes 2 and 4.
. J*"01' at this time of year, takes a great interest in the state of the weather, and studies the
daily Meteorological chronicle. She says that she always reads the reports from Ben Nevis's Obser-
vatory, bhe Hopes that one of these fine days, this learned astronomer will be made a Knight. Sir
Benjamin JNevis would be, she considers, a very nice title. " Of course," she adds, "judging by his
name, he must be a Jew. They 're such clever people. And, let me see, ain't there a proverb, or
something of that sort, about the Jew of Ben Nevis' ? "
BISHOP AND POET.
My Deab Mb. Punch,
In my Autobiography,
which I am glad and proud to say,
has met with your cordial appro-
bation, I have recorded how the
late lamented Bishop, Dr. Sum-
neb, said to me, " I have drunk a
bottle of port wine every day since
I was a boy." "Well, his son, the
Archdeacon, is annoyed at this
statement. Now, my memory is a
very good one, and if I am wrong
in one point so circumstantially
narrated, why not in several, why
not in all ? If the Bishop did not
say this, to me, who did ¥ Some-
body said it, that I will swear.
Who said it? If my memory
fails me, is it not also likely that
the Bishop's memory was not
particularly good, and conse-
quently, that he was mistaken in
thinking that he had drunk a
bottle a day since his boyhood ? I
have little doubt that the Bishop
only imagined it, and perhaps he
was joking. Perhaps he was
playing on the words "bishop"
and "port." "Bishop" was a
hot drink, I fancy, made with
port wine. I have no hesitation
in comforting his Archidiaconal
offspring by assuring him that,
to the best of my knowledge and
belief, his father, the Bishop, did
not drink a bottle of port every
day since his boyhood. He was
a very fine old clergyman—I for-
get whether he was exactly portly
or not, or whether he resided in
Portman Square,—and I should
say that first-rate port, such as
the elixir vitce that made a hale
centenarian of Sir Moses Monte-
fiobe, taken frequently, would
have tended to make him the
genial prelate he was. Had he
only gone into port once, that
would not have sufficed to have
produced such a Bishop, for " One
EiWallowdoesnotmakeaSuMNEE."
Yours ever,
W(ithdbaw) P(obt) Fbith.
P.S.— The Archdeacon is satis-
fied, and if he will only come
round to see me and bring a bottle
of the port the Bishop didn't
drink, why, on my word as an
artist, /'// draw the cork.
" What shall he have who kMs
the Beer f " "Why, something to
eat, of course. At ieast this waS)
among others, the notion of the
Eoor starving Cottars. And they
ave now given up venison-eatiflg
because the food is deer.
Two French Pbesidents
Rolled Into One.—M. GbEvY>
on being told that he must re-
sign, wept copiously. This showed
a want of resignation. Curious
sight, Gbevy and Tears!
Slb Chables "Wabben has
been presented with the freedom
of the Leathersellers' Guua-
Capital motto for Policemen in »
moo, "Nothing, like leather-
Leather away!"
Werk/Gegenstand/Objekt
Titel
Titel/Objekt
Mr. Punch's parallels. No. 4
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Punch
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
H 634-3 Folio
Objektbeschreibung
Objektbeschreibung
Bildunterschrift: Sir W. V. Harcourt as Falstaff. "There's no more valour in that Goschen than in a wild duck."...."A plague of all cowards still I say!" Henry the Fourth, Part I., Act ii, Scenes 2 and 4
Kommentar
Henry IV
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1887
Entstehungsdatum (normiert)
1882 - 1892
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
Public Domain Mark 1.0
Creditline
Punch, 93.1887, December 3, 1887, S. 254
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg