BULLETTINO ARCHEOLOGICO NAPOLETANO.
N.° XXXVI (i dell'annoili) — i Novembre iS44-
Gli articoli, che non hanno alcuna sottoscrizione, sono dell editore eav. Francesco M. Avellino.
Scavi eli Pompei da gennaro ad ottobre del i844 — Bibliografia. Riccio (Gennaro) le monete
delle antiche famiglie di Roma.
Scavi di Pompei da gennaro ad ottobre del lS44- L' apertura che seguo alla 19 bottega sembra di
un vicolelto traverso che va nella direzione medesima
I nostri lettori rammentar deggiono che nel* 184-3 della strada già incontrata sul lato destro di questa
si die opera a scovrire la grande via che da quella principale , da noi indicata a pag. 5 del II anno del
che conduce alla porta pompeiana detta di Nola voi- nostro bidlellino: e ci conferma a così opinare il log -
gesi discendendo verso i teatri . e già una porzione gere al lato destro di quest' apertura un frammento
di questa via scavala nel i84-3 trovasi da noi descritta di acclamazione dipinta sul muro col nome di un Sal-
ne numeri XVIII e XXY1II del II anno del nostro luslio ; poiché tali acclamazioni non solevano scriversi
ballettino , colia indicazione degli edifizii , che su di che sulle vie.
essa hanno il lc\o ingresso , e colla descrizione di 20 bottega. È pur coverta.
quella parte di essi che ne è stala disotterrata. Il Dopo di essa trovasi un muro costruito, come altri
punto estremo di questi scavi del 184-3 fu la bottega frequentemente in Pompei, alternativamente di pietre
che denominammo i5 al Iato destro di chi va già e di mattoni , specie di costruzione che il d'Agin-
discendendo verso i teatri : e quindi da essa prende- court fom. Il p. I\.]ò'ò della traduzione italiana attri-
remo le mosse per indicare gli scavi del i844- buisce a1 Longobardi del Ali secolo. In questo muro
16 bottega. E rozza , ed il suolo ne è tuttavia è inserita una insegna assai notevulo , la quale in
coverto. Nel suo muro a destra è una gran nicchia singoiar modo rassomiglia a ciò che si denominò piii
ornata di linee o cormcetle rosse su fondo bianco , tardi blasone. Rappresenta una cornice «"ottangolare ,
sul quale abbiamo ravvisalo alcuni numeri graffiti , nella quale è inscritto un cerchio, sul cui diametro dal-
e tra questi le seguenti lettere pur graffite , che ab- F una e dall' altra parte sono sognati in serie alcuni
biamo copiate non senza qualche incertezza, ed il senso triangoli isosceli, a1 quali quel diametro serve di base,
delle quali ci è rimaso sconosciuto : II tutto è composto in parte di pietra, ed in parte
di mattoni. Altri esempli in Pompei si hanno di terre
OLIIV1IR . . S1V cotte figurate mosse cortamente per distinzione all' in-
PANIlilRIS. Ili gresso delle case ; della qual cosa non pare che
manchino anche esempli negli antichi scrittori. Vedi
V R della i.a linea potrebbe anche credersi P 0 D, 0 B. 1' epigr. 95 del libro I ed il 19 del libro X di Marziale.
17 bottega. E ancor coverta dalle terre. 21 bottega. Ancor essa coverta.
18 bottega. Pur coverta : nel lume della sua porta Dopo di essa trovasi altra coslruzione di pietre e
scorgesi il solito poggiuolo di fabbrica delle botte- mattoni simile alla precedente, ed indi pare che un
glie pompeiane , coverto da un masso di travertino , terzo vico volgevasi pure alla destra nella direziono
che ne formava così la.superficie per servire allo spac- medesima della già citata strada [bull, anno II pag. 5)
ciò degli oggetti, che in questa bottega vendevansi. e del vico ricordato sopra dopo la 19 bottega. E
19 bottega. Similmente coverta. diciamo così , poiché alla destra di questa apertura
anno iii. 1
N.° XXXVI (i dell'annoili) — i Novembre iS44-
Gli articoli, che non hanno alcuna sottoscrizione, sono dell editore eav. Francesco M. Avellino.
Scavi eli Pompei da gennaro ad ottobre del i844 — Bibliografia. Riccio (Gennaro) le monete
delle antiche famiglie di Roma.
Scavi di Pompei da gennaro ad ottobre del lS44- L' apertura che seguo alla 19 bottega sembra di
un vicolelto traverso che va nella direzione medesima
I nostri lettori rammentar deggiono che nel* 184-3 della strada già incontrata sul lato destro di questa
si die opera a scovrire la grande via che da quella principale , da noi indicata a pag. 5 del II anno del
che conduce alla porta pompeiana detta di Nola voi- nostro bidlellino: e ci conferma a così opinare il log -
gesi discendendo verso i teatri . e già una porzione gere al lato destro di quest' apertura un frammento
di questa via scavala nel i84-3 trovasi da noi descritta di acclamazione dipinta sul muro col nome di un Sal-
ne numeri XVIII e XXY1II del II anno del nostro luslio ; poiché tali acclamazioni non solevano scriversi
ballettino , colia indicazione degli edifizii , che su di che sulle vie.
essa hanno il lc\o ingresso , e colla descrizione di 20 bottega. È pur coverta.
quella parte di essi che ne è stala disotterrata. Il Dopo di essa trovasi un muro costruito, come altri
punto estremo di questi scavi del 184-3 fu la bottega frequentemente in Pompei, alternativamente di pietre
che denominammo i5 al Iato destro di chi va già e di mattoni , specie di costruzione che il d'Agin-
discendendo verso i teatri : e quindi da essa prende- court fom. Il p. I\.]ò'ò della traduzione italiana attri-
remo le mosse per indicare gli scavi del i844- buisce a1 Longobardi del Ali secolo. In questo muro
16 bottega. E rozza , ed il suolo ne è tuttavia è inserita una insegna assai notevulo , la quale in
coverto. Nel suo muro a destra è una gran nicchia singoiar modo rassomiglia a ciò che si denominò piii
ornata di linee o cormcetle rosse su fondo bianco , tardi blasone. Rappresenta una cornice «"ottangolare ,
sul quale abbiamo ravvisalo alcuni numeri graffiti , nella quale è inscritto un cerchio, sul cui diametro dal-
e tra questi le seguenti lettere pur graffite , che ab- F una e dall' altra parte sono sognati in serie alcuni
biamo copiate non senza qualche incertezza, ed il senso triangoli isosceli, a1 quali quel diametro serve di base,
delle quali ci è rimaso sconosciuto : II tutto è composto in parte di pietra, ed in parte
di mattoni. Altri esempli in Pompei si hanno di terre
OLIIV1IR . . S1V cotte figurate mosse cortamente per distinzione all' in-
PANIlilRIS. Ili gresso delle case ; della qual cosa non pare che
manchino anche esempli negli antichi scrittori. Vedi
V R della i.a linea potrebbe anche credersi P 0 D, 0 B. 1' epigr. 95 del libro I ed il 19 del libro X di Marziale.
17 bottega. E ancor coverta dalle terre. 21 bottega. Ancor essa coverta.
18 bottega. Pur coverta : nel lume della sua porta Dopo di essa trovasi altra coslruzione di pietre e
scorgesi il solito poggiuolo di fabbrica delle botte- mattoni simile alla precedente, ed indi pare che un
glie pompeiane , coverto da un masso di travertino , terzo vico volgevasi pure alla destra nella direziono
che ne formava così la.superficie per servire allo spac- medesima della già citata strada [bull, anno II pag. 5)
ciò degli oggetti, che in questa bottega vendevansi. e del vico ricordato sopra dopo la 19 bottega. E
19 bottega. Similmente coverta. diciamo così , poiché alla destra di questa apertura
anno iii. 1