DOI Artikel:
Caetani-Lovatelli, Ersilia: Di una tabelletta in bronzo con epigrafe sacra al genio di Arausio
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.13633#0266
Di una tabelletta in bronzo con epigrafe ecc.
245
DI UNA TABELLETTA IN BRONZO
CON EPIGRAFE SACRA AL GENIO DI ARAUSIO
(Tav. IX).
Il piccolo bronzo (}) che alla grandezza del vero noi diamo
riprodotto alla tav. IX, n. 1, è una tabelletta votiva con anse a
coda di rondine e forata nel mezzo del suo margine superiore,
sulla quale si legge:
ARAVSIONI
L- KAREIVS VITALIS
Non ha dubbio alcuno che così fatta tabella dovette esser
posta a ricordanza di un donario, che quel tale Lucio Kareio
Vitale, che nomina l'epigrafe, offriva ad Arausione nume insino
a qui ignoto, ma nel quale è d'uopo ravvisare il genio tutelare
ed omonimo della città di Arausio (2), siccome a suo luogo tor-
nerò a dimostrare.
(') Proveniente dalla collezione privata di oggetti d'arte del comm. Carlo
Lodovico Visconti.
(2) Orango, 'Jgavaiwv, città dei Cavari nella Gallia Karbonese ; Plinio,
ff. N. Ili, 4, 5 ; Mela, IL 52 ; Strab. IV, p. 185 ; C. I. L. XLT, 1244, 1567, 1912,
1232, 1235, 1236, 1237, 1238, 1567, 1240, 3203; Orelli, 2313, 2332, 3186;
Orelli-Henzen, 5231. Detta Colonia Firma Iulia Secundanorum Arausio, e
quest'ultima appellazione in onore forse della seconda legione, ovvero da
una coorte di questa ivi stanziata, C. I. L. XLT, p. 152, e 1242, 3203. Orange
conserva notabili avanzi di un grandioso teatro, e le reliquie di un circo e
di un acquedotto, ed un bell'arco trionfale del tempo dell'impero, il meglio
conservato tra quelli che furono innalzati nelle Gallie. Vegg. Alillin, Voy. II,
16
245
DI UNA TABELLETTA IN BRONZO
CON EPIGRAFE SACRA AL GENIO DI ARAUSIO
(Tav. IX).
Il piccolo bronzo (}) che alla grandezza del vero noi diamo
riprodotto alla tav. IX, n. 1, è una tabelletta votiva con anse a
coda di rondine e forata nel mezzo del suo margine superiore,
sulla quale si legge:
ARAVSIONI
L- KAREIVS VITALIS
Non ha dubbio alcuno che così fatta tabella dovette esser
posta a ricordanza di un donario, che quel tale Lucio Kareio
Vitale, che nomina l'epigrafe, offriva ad Arausione nume insino
a qui ignoto, ma nel quale è d'uopo ravvisare il genio tutelare
ed omonimo della città di Arausio (2), siccome a suo luogo tor-
nerò a dimostrare.
(') Proveniente dalla collezione privata di oggetti d'arte del comm. Carlo
Lodovico Visconti.
(2) Orango, 'Jgavaiwv, città dei Cavari nella Gallia Karbonese ; Plinio,
ff. N. Ili, 4, 5 ; Mela, IL 52 ; Strab. IV, p. 185 ; C. I. L. XLT, 1244, 1567, 1912,
1232, 1235, 1236, 1237, 1238, 1567, 1240, 3203; Orelli, 2313, 2332, 3186;
Orelli-Henzen, 5231. Detta Colonia Firma Iulia Secundanorum Arausio, e
quest'ultima appellazione in onore forse della seconda legione, ovvero da
una coorte di questa ivi stanziata, C. I. L. XLT, p. 152, e 1242, 3203. Orange
conserva notabili avanzi di un grandioso teatro, e le reliquie di un circo e
di un acquedotto, ed un bell'arco trionfale del tempo dell'impero, il meglio
conservato tra quelli che furono innalzati nelle Gallie. Vegg. Alillin, Voy. II,
16