DOI issue:
Nr. 3
DOI article:Recenzje
DOI article:Melbechowska, Aleksandra: Dwie wystawy malarstwa polskiego w USA
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.41527#0331
RECENZJE
II. 4. Piotr Michałowski, Portret bratanków artysty, Romana i Józefa Michałow-
skich, wł. Romana Michałowskiego, USA.
Obrazy Juliusza i Wojciecha Kossaków, A. Wie-
rusz-Kowalskiego, J. Chełmońskiego, Wł. Szernera,
J. Brandta, J. Styki, przedstawiające batalistyczne
i rodzajowe sceny z końmi znalazły obszerniejsze
omówienie we wstępie do katalogu. Liczne przykłady
tej tematyki, tak charakterystycznej dla malarstwa
polskiego w zbiorach amerykańskich, odnajdziemy
również na retrospektywnej wystawie w Southamp-
ton z 1957 r.
Wystawa „Polish Paintings”, na której zgromadzono
74 obrazy, była pokazem malarstwa XIX i XX w.,
z wyjątkiem dwóch obrazów: rzekomo XVI-wiecznego
wizerunku Madonny z Dzieciątkiem i „Krajobrazu
z mnichami” przypisanego bratu Antoniemu od św.
Jana
Przy omawianiu poszczególnych prac trudno okreś-
lić właścicieli, ponieważ ich lista została podana poza
katalogiem. Wyjątek stanowią obrazy ze zbiorów
B. Mastai oraz trzy prace Michałowskiego, o których
wiadomo, iż zostały nadesłane przez Romana Micha-
łowskiego spadkobiercę bratanków artysty Józefa
i Romana, których podwójny portret z lat dziecinnych
pokazano na wystawie. Prace Michałowskiego trudne
są do datowania; o ile wiadomo, nie były reproduko-
wane. Portret bratanków (ol. pł., 72,4x91 cm.), i „Hu-
zar austriacki na koniu” (ol. pł. 60,3 x 45,7 cm) to
prawdopodobnie kompozycje, które wymieniono w ka-
talogu wystawy Michałowskiego z 1934 r.17 18 Daty
podane w katalogu amerykańskim (ok. 1825 i ok. 1830)
nie mają żadnego uzasadnienia. Sterling datuje portret
dzieci na lata 1837—1845 19. Czas powstania „Huzara
austriackiego” może przypadać na lata 1835—40,
kiedy to, według relacji Celiny Michałowskiej, artysta
powróciwszy z Paryża zajął się malarstwem olejnym,
a wzorów dostarczał mu, „piękny pułk austriackich
huzarów króla pruskiego Wilhelma, konsystujący
na Podgórzu”20, lub też na lata ok. 1849, na które
wskazuje Mycielski21. Trzecia praca, szkicowy rysu-
nek koni ciągnących dwukołowy wózek, wiąźe się
z licznymi studiami pociągowych koni, jakie artysta
malował podczas pobytu w Les Maderes i Paryżu
17 Por. J. Białostocki, Frater Anton a Sto Joannę?,
„Biul. Hist. Szt.” XXII, 1960, nr 2, s. 196.
18 Wystawa zbiorowa prac Piotra Michałowskiego, War¬
szawa 1934, IPS (przedm. M. Sterling), nr kat. 127
i 142.
19 Jw.
20 C. Michałowska, jw., s. 64.
21 J. Mycielski, Sto lat dziejów malarstwa w Pol-
sce, Kraków 1902, s. 383; por. także: J. Sienkiewicz,
jw., s. 31—32.
318
II. 4. Piotr Michałowski, Portret bratanków artysty, Romana i Józefa Michałow-
skich, wł. Romana Michałowskiego, USA.
Obrazy Juliusza i Wojciecha Kossaków, A. Wie-
rusz-Kowalskiego, J. Chełmońskiego, Wł. Szernera,
J. Brandta, J. Styki, przedstawiające batalistyczne
i rodzajowe sceny z końmi znalazły obszerniejsze
omówienie we wstępie do katalogu. Liczne przykłady
tej tematyki, tak charakterystycznej dla malarstwa
polskiego w zbiorach amerykańskich, odnajdziemy
również na retrospektywnej wystawie w Southamp-
ton z 1957 r.
Wystawa „Polish Paintings”, na której zgromadzono
74 obrazy, była pokazem malarstwa XIX i XX w.,
z wyjątkiem dwóch obrazów: rzekomo XVI-wiecznego
wizerunku Madonny z Dzieciątkiem i „Krajobrazu
z mnichami” przypisanego bratu Antoniemu od św.
Jana
Przy omawianiu poszczególnych prac trudno okreś-
lić właścicieli, ponieważ ich lista została podana poza
katalogiem. Wyjątek stanowią obrazy ze zbiorów
B. Mastai oraz trzy prace Michałowskiego, o których
wiadomo, iż zostały nadesłane przez Romana Micha-
łowskiego spadkobiercę bratanków artysty Józefa
i Romana, których podwójny portret z lat dziecinnych
pokazano na wystawie. Prace Michałowskiego trudne
są do datowania; o ile wiadomo, nie były reproduko-
wane. Portret bratanków (ol. pł., 72,4x91 cm.), i „Hu-
zar austriacki na koniu” (ol. pł. 60,3 x 45,7 cm) to
prawdopodobnie kompozycje, które wymieniono w ka-
talogu wystawy Michałowskiego z 1934 r.17 18 Daty
podane w katalogu amerykańskim (ok. 1825 i ok. 1830)
nie mają żadnego uzasadnienia. Sterling datuje portret
dzieci na lata 1837—1845 19. Czas powstania „Huzara
austriackiego” może przypadać na lata 1835—40,
kiedy to, według relacji Celiny Michałowskiej, artysta
powróciwszy z Paryża zajął się malarstwem olejnym,
a wzorów dostarczał mu, „piękny pułk austriackich
huzarów króla pruskiego Wilhelma, konsystujący
na Podgórzu”20, lub też na lata ok. 1849, na które
wskazuje Mycielski21. Trzecia praca, szkicowy rysu-
nek koni ciągnących dwukołowy wózek, wiąźe się
z licznymi studiami pociągowych koni, jakie artysta
malował podczas pobytu w Les Maderes i Paryżu
17 Por. J. Białostocki, Frater Anton a Sto Joannę?,
„Biul. Hist. Szt.” XXII, 1960, nr 2, s. 196.
18 Wystawa zbiorowa prac Piotra Michałowskiego, War¬
szawa 1934, IPS (przedm. M. Sterling), nr kat. 127
i 142.
19 Jw.
20 C. Michałowska, jw., s. 64.
21 J. Mycielski, Sto lat dziejów malarstwa w Pol-
sce, Kraków 1902, s. 383; por. także: J. Sienkiewicz,
jw., s. 31—32.
318