NIEZNANE RYSUNKI A. ORŁOWSKIEGO
II. 17. Tabor wjeżdżający do wsi (kat. 664, ok. 1820) Państw. Muzeum
Rosyjskie w Leningradzie. (Fot. H. Romanowski)
było zajęcie się interesującymi rysunkami, które nie
weszły w skład prac wystawionych, a fakt, że ani
wystawa, ani jej katalog nie uzyskały krytycznego
omówienia w publikacjach naukowych, prowokował
do zajęcia się niektórymi budzącymi wątpliwości
sprawami.
18 Sesja naukowa
go, zorganizowana
poświęcona twórczości A. Orłowskie-
przez Państwowy Instytut Sztuki
1 Muzeum Narodowe w Warszawie, odbyła się w dniach
20 i 21 stycznia 1958 r.
DESSINS INCONNUS DE A. ORŁOWSKI DANS LES COLLECTIONS DE LENINGRAD
Au Musee de 1’Institut de Litterature Russe de
1’Academie des Sciences de l’URSS a Leningrad, dite
,,Maison de Pouchkine”, se trouvent 8 dessins du
peintre polonais Alexandre Orłowski (1777—1832), qui
vivait a Saint-Petersbourg depuis 1802.
1. II s’agit tout d’abord de 3 dessins faisant partie
d’un album du poete russe V. A. Joukovsky et re-
presentant des caricatures de tetes, dont deux (fig. 2
et 3) peuvent etre dates d’environ 1822 par analogie
avec l’esquisse pour lithographie (de 1822) faisant
partie des collections de la Kunsthalle a Breme.
L’attribution a Orłowski de la troisióme caricature
(fig. 1) est motivee entre autres par le profil de
1’architecte Giacomo Quarenghi, que l’artiste dessinait
souvent. Ce dessin semble etre une esquisse pour
lithographie, qu’il y a lieu de dater d’apres 1816, car
c’est en cette annee que l’art de la lithographie fut
introduit pour la premiere fois en Russie par
Orłowski.
2. L’album de la collection de M. N. Longuinoff
renferme une esquisse d’autoportrait de profil (fig. 4)
exócutee — suivant 1’auteur de cet article qui fonde
son opinion sur la comparaison avec les demiers
autoportraits de 1’artiste — dans les dernieres annees
de la vie du peintre (1829—1832). L’auteur de 1’article
essaye ensuite de determiner la periode ou furent
executes les autoportraits se trouvant dans les col-
lections sovietiques (fig. 7 et 8) et que le catalogue de
l’exposition monographique de A. Orłowski (1957—1958)
situe approximativement entre 1820 et 1832. (Les
oeuvres provenant des collections sovietiques ont śte
analysees par E. N. Atzarkina de la Galerie Tretia-
koff a Moscou).
Les autres dessins du meme album sont: une
esquisse d’aigle posó sur un glaive (le motif de
l’aigle revient souvent dans l’oeuvre d’Orłowski),
1’etude du „Marin” (fig. 12) datant de 1828 et une
esquisse devant reprósenter un „Kirghiz”, dessinće
397
II. 17. Tabor wjeżdżający do wsi (kat. 664, ok. 1820) Państw. Muzeum
Rosyjskie w Leningradzie. (Fot. H. Romanowski)
było zajęcie się interesującymi rysunkami, które nie
weszły w skład prac wystawionych, a fakt, że ani
wystawa, ani jej katalog nie uzyskały krytycznego
omówienia w publikacjach naukowych, prowokował
do zajęcia się niektórymi budzącymi wątpliwości
sprawami.
18 Sesja naukowa
go, zorganizowana
poświęcona twórczości A. Orłowskie-
przez Państwowy Instytut Sztuki
1 Muzeum Narodowe w Warszawie, odbyła się w dniach
20 i 21 stycznia 1958 r.
DESSINS INCONNUS DE A. ORŁOWSKI DANS LES COLLECTIONS DE LENINGRAD
Au Musee de 1’Institut de Litterature Russe de
1’Academie des Sciences de l’URSS a Leningrad, dite
,,Maison de Pouchkine”, se trouvent 8 dessins du
peintre polonais Alexandre Orłowski (1777—1832), qui
vivait a Saint-Petersbourg depuis 1802.
1. II s’agit tout d’abord de 3 dessins faisant partie
d’un album du poete russe V. A. Joukovsky et re-
presentant des caricatures de tetes, dont deux (fig. 2
et 3) peuvent etre dates d’environ 1822 par analogie
avec l’esquisse pour lithographie (de 1822) faisant
partie des collections de la Kunsthalle a Breme.
L’attribution a Orłowski de la troisióme caricature
(fig. 1) est motivee entre autres par le profil de
1’architecte Giacomo Quarenghi, que l’artiste dessinait
souvent. Ce dessin semble etre une esquisse pour
lithographie, qu’il y a lieu de dater d’apres 1816, car
c’est en cette annee que l’art de la lithographie fut
introduit pour la premiere fois en Russie par
Orłowski.
2. L’album de la collection de M. N. Longuinoff
renferme une esquisse d’autoportrait de profil (fig. 4)
exócutee — suivant 1’auteur de cet article qui fonde
son opinion sur la comparaison avec les demiers
autoportraits de 1’artiste — dans les dernieres annees
de la vie du peintre (1829—1832). L’auteur de 1’article
essaye ensuite de determiner la periode ou furent
executes les autoportraits se trouvant dans les col-
lections sovietiques (fig. 7 et 8) et que le catalogue de
l’exposition monographique de A. Orłowski (1957—1958)
situe approximativement entre 1820 et 1832. (Les
oeuvres provenant des collections sovietiques ont śte
analysees par E. N. Atzarkina de la Galerie Tretia-
koff a Moscou).
Les autres dessins du meme album sont: une
esquisse d’aigle posó sur un glaive (le motif de
l’aigle revient souvent dans l’oeuvre d’Orłowski),
1’etude du „Marin” (fig. 12) datant de 1828 et une
esquisse devant reprósenter un „Kirghiz”, dessinće
397