Blanc, Charles: Histoire des peintres de toutes les écoles: Ecole Espagnole (Paris: Renouard, 1877)

LUIS DE MORALES, dit EL DIVINO


NÉ VERS 1509. — MORT EN IS86.


Au siècle de la Renaissance et de la Réforme, alors qu une partie
de l’Europe, en lutte contre Rome, abandonne ses dogmes et
déchire ses symboles; quand l’Italie, devenue tout à coup païenne,
ne demande plus ses inspirations qu’à l’antiquité classique; quand
Rome elle-même introduit au Vatican les dieux de l’Olympe el du
Parnasse, l’Espagne, la grande nation catholique, effrayée pour sa
foi, se mure dans ses croyances, les opposant, comme une barrière
infranchissable, à ces idées réformatrices et à ces nouveautés
mythologiques qu’elle répudie, abhorre ou condamne.
Réagissant contre la Renaissance italienne, dont il dédaigne les
tendances sensualistes, l’art espagnol, étroitement immobilisé dans
la représentation des scènes de l’Evangile, des martyres, des
miracles ou des pénitences, s’empreint plus profondément encore
de ce mysticisme austère qui, déjà, est le caractère et comme le
tempérament de l’École.
Instrument docile de l’Église, qui dirige el censure ses créations,
l’artiste semble dès lors ne plus entrevoir et ne poursuivre d’autre

but que la glorification du Dieu qu’il sert : sa foi prime son génie. Au seizième siècle, toute la