DOI Heft:
[Procès-verbaux des séances]
DOI Artikel:Séance du Comité du 14 janvier 1867
DOI Artikel:Séance extraordinaire du Comité du 15 février 1867
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19863#0062
— 52 —
cioche Après ces détails d'administration, M. l'abbé Slraub entretient le co-
de Wdsenneim 1 '
du xiyesiècle, ixiité de la correspondance qu'il a eue avec M. le curé de Hilsenheim au
sujet d'une petite cloche ancienne, fêlée et hors de service, qui doit être
refondue par M. Edel, et dont M. le curé désire conserver le souvenir dans
la paroisse. Selon les recherches faites par le secrétaire, il y a cinq ans,
cette cloche est le dernier reste d'une ancienne chapelle de Saint-Remi,
située autrefois près du Willerhof, et disparue depuis le commencement
de ce siècle. Elle porte l'inscription suivante, en belles majuscules du qua-
torzième siècle:
+ ICH ■ LVTE • GAR • SERE • IN • ALLER • HEILGEN • ERE
Tout porte à croire que ce petit meuble d'église est dû à maître André,
de Colniar, qui a fourni deux cloches à Mutzig, en '1349, avec une inscrip-
tion analogue et des caractères identiques. M. le curé Oberlé et M. le maire
de Hilsenheim ont accepté avec empressement la proposition qui leur a été
laite par M. Straub de faire mouler l'inscription et de la faire reproduire
exactement sur la nouvelle cloche, conjointement avec une inscription mo-
derne.
Le comité décide que des remercîments seront adressés à M. le curé et
à M. le maire de Hilsenheim pour cet acte de conservation, qui sauvera de
l'oubli un monument fort intéressant de l'épigraphie campanaire.
La séance est levée à 11 heures.
Séance extraordinaire du Comité du lî> février 1867.
Présidence de M. SPACH.
La séance est ouverte à 2 heures, dans le local ordinaire des réunions
du comité.
Sont présents: MM. Lehr, Merck, de Morlet, Oppermann, Slumpf et
Straub, secrétaire en fonctions.
objei&du musée Le président invite M. de Morlet à expliquer aux membres présents le
de lu Société, , . ,
envoyés motif de cette convocation extraordinaire.
à l'Exposition
l'deivr.iHs'c <(^a commission chargée de l'organisation de l'Exposition universelle de
Paris, dit M. de Morlet , a décidé qu'il serait fait un appel à toutes les so-
ciétés et à tous les amateurs possédant des collections d'antiquités locales,
à l'effet de réunir à Paris les objets les plus intéressants pour l'histoire de
l'art. Un grand nombre d'antiquaires et de conservateurs de musée ont
cioche Après ces détails d'administration, M. l'abbé Slraub entretient le co-
de Wdsenneim 1 '
du xiyesiècle, ixiité de la correspondance qu'il a eue avec M. le curé de Hilsenheim au
sujet d'une petite cloche ancienne, fêlée et hors de service, qui doit être
refondue par M. Edel, et dont M. le curé désire conserver le souvenir dans
la paroisse. Selon les recherches faites par le secrétaire, il y a cinq ans,
cette cloche est le dernier reste d'une ancienne chapelle de Saint-Remi,
située autrefois près du Willerhof, et disparue depuis le commencement
de ce siècle. Elle porte l'inscription suivante, en belles majuscules du qua-
torzième siècle:
+ ICH ■ LVTE • GAR • SERE • IN • ALLER • HEILGEN • ERE
Tout porte à croire que ce petit meuble d'église est dû à maître André,
de Colniar, qui a fourni deux cloches à Mutzig, en '1349, avec une inscrip-
tion analogue et des caractères identiques. M. le curé Oberlé et M. le maire
de Hilsenheim ont accepté avec empressement la proposition qui leur a été
laite par M. Straub de faire mouler l'inscription et de la faire reproduire
exactement sur la nouvelle cloche, conjointement avec une inscription mo-
derne.
Le comité décide que des remercîments seront adressés à M. le curé et
à M. le maire de Hilsenheim pour cet acte de conservation, qui sauvera de
l'oubli un monument fort intéressant de l'épigraphie campanaire.
La séance est levée à 11 heures.
Séance extraordinaire du Comité du lî> février 1867.
Présidence de M. SPACH.
La séance est ouverte à 2 heures, dans le local ordinaire des réunions
du comité.
Sont présents: MM. Lehr, Merck, de Morlet, Oppermann, Slumpf et
Straub, secrétaire en fonctions.
objei&du musée Le président invite M. de Morlet à expliquer aux membres présents le
de lu Société, , . ,
envoyés motif de cette convocation extraordinaire.
à l'Exposition
l'deivr.iHs'c <(^a commission chargée de l'organisation de l'Exposition universelle de
Paris, dit M. de Morlet , a décidé qu'il serait fait un appel à toutes les so-
ciétés et à tous les amateurs possédant des collections d'antiquités locales,
à l'effet de réunir à Paris les objets les plus intéressants pour l'histoire de
l'art. Un grand nombre d'antiquaires et de conservateurs de musée ont