DOI Heft:
[Mémoires]
DOI Artikel:Guerber, Victor: La Basilique de Saint-Clément à Rome (San-Clemente) et les récentes découvertes qu'on y a faites
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19863#0220
LA BASILIQUE
DE SAINT-CLÉMENT k ROME (SAN-CLEMENTE)
ET LES RÉCENTES DÉCOUVERTES QU'ON Y A FAITES.
Messieurs, une des découvertes les plus importantes, peut-être la plus
belle de toutes, faites dans les dernières années à Rome, sur ce théâtre
classique des ruines et des monuments, est celle de la basilique primitive
de Saint-Clément au-dessous de la basilique actuelle. Cette dernière pas-
sait jusqu'ici, aux yeux des savants, pour la basilique primordiale, élevée
dans la période constantinienne, et on la regardait comme une des plus cu-
rieuses de Rome sous le triple rapport du plan, des colonnes antiques qui
la décorent et de son chœur, qui conserve toute sa physionomie liturgique
ancienne. Il y avait erreur : cette erreur prouve de nouveau que les
archéologues ne jouissent pas du privilège de l'infaillibilité dans leurs juge-
ments, et qu'on ne saurait mettre trop de précaution dans l'émission de
certaines hypothèses, ainsi que dans la fixation de la date et de la destination
de certaines ruines que l'on déterre. Aujourd'hui que la basilique primor-
diale de Saint-Clément a surgi de sa tombe huit fois séculaire, on est bien
obligé de faire aveu de son erreur; mais l'intérêt qui entoure le vénérable
monument a grandi, les amateurs de l'art chrétien s'y portent avec une
sorte de prédilection, et leur curiosité bien légitime est amplement satis-
faite.
Vous m'avez autorisé, Messieurs, à vous donner une idée de l'impor-
tance des fouilles pratiquées à Saint-Clément de Rome, et pour en faire
ressortir les beaux résultais, j'esquisserai d'abord la teneur de la basilique
actuelle, que j'appellerai basilique supérieure. En parlant d'un monument
qui n'est pas placé sur le terrain de votre activité, je ne crois pas trop
déroger à notre programme. Indépendamment de l'intérêt qui s'attache à
un monument chrétien de la plus haute importance, il y a de l'utilité pour
nous, de voir comment on procède dans d'autres contrées aux restaura-
lions des édifices d'une période passée. Les Romains suivent en cela des
habitudes traditionnelles dignes d'être imitées ailleurs.
DE SAINT-CLÉMENT k ROME (SAN-CLEMENTE)
ET LES RÉCENTES DÉCOUVERTES QU'ON Y A FAITES.
Messieurs, une des découvertes les plus importantes, peut-être la plus
belle de toutes, faites dans les dernières années à Rome, sur ce théâtre
classique des ruines et des monuments, est celle de la basilique primitive
de Saint-Clément au-dessous de la basilique actuelle. Cette dernière pas-
sait jusqu'ici, aux yeux des savants, pour la basilique primordiale, élevée
dans la période constantinienne, et on la regardait comme une des plus cu-
rieuses de Rome sous le triple rapport du plan, des colonnes antiques qui
la décorent et de son chœur, qui conserve toute sa physionomie liturgique
ancienne. Il y avait erreur : cette erreur prouve de nouveau que les
archéologues ne jouissent pas du privilège de l'infaillibilité dans leurs juge-
ments, et qu'on ne saurait mettre trop de précaution dans l'émission de
certaines hypothèses, ainsi que dans la fixation de la date et de la destination
de certaines ruines que l'on déterre. Aujourd'hui que la basilique primor-
diale de Saint-Clément a surgi de sa tombe huit fois séculaire, on est bien
obligé de faire aveu de son erreur; mais l'intérêt qui entoure le vénérable
monument a grandi, les amateurs de l'art chrétien s'y portent avec une
sorte de prédilection, et leur curiosité bien légitime est amplement satis-
faite.
Vous m'avez autorisé, Messieurs, à vous donner une idée de l'impor-
tance des fouilles pratiquées à Saint-Clément de Rome, et pour en faire
ressortir les beaux résultais, j'esquisserai d'abord la teneur de la basilique
actuelle, que j'appellerai basilique supérieure. En parlant d'un monument
qui n'est pas placé sur le terrain de votre activité, je ne crois pas trop
déroger à notre programme. Indépendamment de l'intérêt qui s'attache à
un monument chrétien de la plus haute importance, il y a de l'utilité pour
nous, de voir comment on procède dans d'autres contrées aux restaura-
lions des édifices d'une période passée. Les Romains suivent en cela des
habitudes traditionnelles dignes d'être imitées ailleurs.