DOI Heft:
[Procès-verbaux des séances]
DOI Artikel:Séance du Comité du 21 octobre 1867
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19863#0105
— 95 —
A la suite de ces ouvrae-es, le secrétaire enregistre sept médailles romaines Médailles romaines
de divers modules, toutes de provenance incertaine, offertes par M. Au- & i» société,
diguier; six médailles du bas-empire, deux monnaies de villes grecques et
six monnaies de l'époque moderne, données par M. Beilstein, enfin une
portion de silex, offerte par M. Gournault, conservateur du musée des
antiques à Nancy. Le comité vote des remercîments aux donateurs.
L'ordre du jour appelle la discussion sur deux églises de grand intérêt,
menacées dans leur existence. Ce sont: l'église romane de Saint-Jean-
des-Choux et l'ancienne église ogivale de Westhoffen.
L'édise de Saint-Jean-des-Choux, construite au commencement du Église de Saint-
^ Jean-des-Choux;
douzième siècle, présente dans les nefs une déviation des murs latéraux , Pr°Jet.
et une dépression des voûtes telle que la sécurité des fidèles se trouve sé-
rieusement compromise. Avant de se prononcer sur un projet de conso-
lidation proposé par M. l'architecte de l'arrondissement, M. le Préfet du
Bas-Rhin a voulu prendre l'avis du comité de la Société pour la conser-
vation des monuments historiques. Sur l'invitation de M. le président,
MM. V. Gueiber, Ringeisen, de Schauenburg et Straub se sont rendus à
Saint-Jean-des-Choux, le 22 septembre, pour examiner l'état du monument.
Voici l'avis de M. l'architecte Ringeisen :
L'église de Saint-Jean-des-Choux se compose :
1° En avant, d'une tour centrale, du seizième siècle, construite en pierre
d'un médiocre intérêt;
2° D'une nef avec bas-côtés voûtés du onzième siècle, d'un haut intérêt
archéologique;
3° D'un chœur avec abside etdeuxabsidioles latérales, de la même époque,
également voûtés et d'une plus grande richesse architecturale que la nef.
La tour et le chœur avec ses absidioles sont en très-bon état de conser-
vation.
La nef et les bas-côtés menacent ruine.
Il résulte d'un examen attentif de cette partie de l'édifice que les voûtes
d'arête de la nef haute, établies chacune sur un plan carré, en maçonnerie
de moellons reposant sur des arcs formerets et doubleaux, d'une part, et sur
de gros tores croisés, d'autre part, qui reportent la charge sur des piles de
forme crucifère, ne sont maintenues dans leur poussée que par les épais-
seurs des murs latéraux.
Ces voûtes sont très-massives, construites avec de mauvais matériaux
et un mortier sans adhérence; elles sont, de plus, chargées sur les reins par
des décombres, par les charpentes des combles. Ces causes, jointes peut-
être à des ébranlements extraordinaires, à des réparations inintelligentes,
A la suite de ces ouvrae-es, le secrétaire enregistre sept médailles romaines Médailles romaines
de divers modules, toutes de provenance incertaine, offertes par M. Au- & i» société,
diguier; six médailles du bas-empire, deux monnaies de villes grecques et
six monnaies de l'époque moderne, données par M. Beilstein, enfin une
portion de silex, offerte par M. Gournault, conservateur du musée des
antiques à Nancy. Le comité vote des remercîments aux donateurs.
L'ordre du jour appelle la discussion sur deux églises de grand intérêt,
menacées dans leur existence. Ce sont: l'église romane de Saint-Jean-
des-Choux et l'ancienne église ogivale de Westhoffen.
L'édise de Saint-Jean-des-Choux, construite au commencement du Église de Saint-
^ Jean-des-Choux;
douzième siècle, présente dans les nefs une déviation des murs latéraux , Pr°Jet.
et une dépression des voûtes telle que la sécurité des fidèles se trouve sé-
rieusement compromise. Avant de se prononcer sur un projet de conso-
lidation proposé par M. l'architecte de l'arrondissement, M. le Préfet du
Bas-Rhin a voulu prendre l'avis du comité de la Société pour la conser-
vation des monuments historiques. Sur l'invitation de M. le président,
MM. V. Gueiber, Ringeisen, de Schauenburg et Straub se sont rendus à
Saint-Jean-des-Choux, le 22 septembre, pour examiner l'état du monument.
Voici l'avis de M. l'architecte Ringeisen :
L'église de Saint-Jean-des-Choux se compose :
1° En avant, d'une tour centrale, du seizième siècle, construite en pierre
d'un médiocre intérêt;
2° D'une nef avec bas-côtés voûtés du onzième siècle, d'un haut intérêt
archéologique;
3° D'un chœur avec abside etdeuxabsidioles latérales, de la même époque,
également voûtés et d'une plus grande richesse architecturale que la nef.
La tour et le chœur avec ses absidioles sont en très-bon état de conser-
vation.
La nef et les bas-côtés menacent ruine.
Il résulte d'un examen attentif de cette partie de l'édifice que les voûtes
d'arête de la nef haute, établies chacune sur un plan carré, en maçonnerie
de moellons reposant sur des arcs formerets et doubleaux, d'une part, et sur
de gros tores croisés, d'autre part, qui reportent la charge sur des piles de
forme crucifère, ne sont maintenues dans leur poussée que par les épais-
seurs des murs latéraux.
Ces voûtes sont très-massives, construites avec de mauvais matériaux
et un mortier sans adhérence; elles sont, de plus, chargées sur les reins par
des décombres, par les charpentes des combles. Ces causes, jointes peut-
être à des ébranlements extraordinaires, à des réparations inintelligentes,