DOI Heft:
[Procés-verbaux des séances]
DOI Artikel:Séance du Comité du 2 mars 1874
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.23592#0045
— 33 —
terre hors de l’église. Il descendit ensuite dans la fosse les mains jointes,
et il dit: Seigneur, invité à votre festin, je vous rends grâces de ce que je
suis tel qu’il faut pour partager semblable nourriture, et vous savez que
je le désirais de tout mon cœur. Et quand il eut fini sa prière, une si
grande clarté l’environna, que nul ne pouvait en soutenir la vue, et quand
cette clarté disparut, la fosse fut trouvée toute pleine de manne.»
Ici, comme sur un vitrail de l’ancienne collégiale de Haslach, qui
figure la même scène, la fosse est remplacée par un sarcophage. Les cos-
tumes et les détails d’architecture nous ramènent au commencement du
seizième siècle et trahissent une influence italienne ou française. Peut-
être ce panneau ornait-il un autel dédié à saint Jean dans l’abbaye ou
dans une chapelle particulière du couvent.
Une découverte plus importante a eu lieu, fin décembre 1873, lors du
déblai des matériaux de l’ancien chœur du Temple-Neuf, c’est celle de
la première pierre de cette église, posée le 26 juin 1254 par l’évêque
Henri de Staleck. Un passage, trouvé dans Bœhmer (Fontes verum germa-
nicarum, Stuttgart, 1853, t. III, p. 114), permit à M. le professeur Schmid
de préciser l’endroit où cette pierre devait se trouver.
Le secrétaire en donne une description succincte et met sous les yeux
du Comité une photographie à l’appui.
Le Comité est d’avis qu’une planche photo-lithographiée, représentant ce
monument, accompagne le rapport qui a été fait de la trouvaille.
M. Straub rappelle le triste événement de la destruction totale des
bâtiments et de l’église de l’ancienne abbaye de Saint-Biaise, dans la
Forêt-Noire, dévorés par les flammes en février. Il est en mesure de
donner quelques détails sur cette belle église, construite à la fin du siècle
passé par le célèbre abbé Gerbert, en style italien, et surtout sur les
peintures qui décoraient la voûte. Le secrétaire pense ne pas faire un
hors-d’œuvre en consacrant, dans le Bulletin de la Société, une page à la
description d’un des plus remarquables monuments transrhénans, aujour-
d’hui perdu. Le Comité accepte l’offre, et invite M. Straub à rédiger les
notes qu’il a prises à Saint-Biaise, peu de temps avant ce désastre.
Ce rapport est suivi de la lecture d’une notice historique sur l’ancien
couvent de Notre-Dame à Saverne, par M. Dag. Fischer. Le Comité vote
l’impression de cette notice.
M. Fischer annonce encore qu’en faisant des fouilles dans un jardin sis
au ban de Saverne, on vient de trouver le sceau-matrice de l’ancien bail-
liage de cette ville. « Ce sceau, en cuivre, de forme ronde, de 0m,03 de dia-
mètre, porte sur le champ les armoiries de l’évêché de Strasbourg et du
T. IX. (P -Y.) o
Découverte
de la pierre
fondamentale
de l’ancien chœur
du Temple-Neuf.
Incendie
de l’abbaye
de Saint-Biaise
(Forêt-Noire).
Communication
de M. Fischer
sur un couvent
de Saverne.
Découverte
du sceau-matrice
de
l’ancien bailliage
de Saverne.
terre hors de l’église. Il descendit ensuite dans la fosse les mains jointes,
et il dit: Seigneur, invité à votre festin, je vous rends grâces de ce que je
suis tel qu’il faut pour partager semblable nourriture, et vous savez que
je le désirais de tout mon cœur. Et quand il eut fini sa prière, une si
grande clarté l’environna, que nul ne pouvait en soutenir la vue, et quand
cette clarté disparut, la fosse fut trouvée toute pleine de manne.»
Ici, comme sur un vitrail de l’ancienne collégiale de Haslach, qui
figure la même scène, la fosse est remplacée par un sarcophage. Les cos-
tumes et les détails d’architecture nous ramènent au commencement du
seizième siècle et trahissent une influence italienne ou française. Peut-
être ce panneau ornait-il un autel dédié à saint Jean dans l’abbaye ou
dans une chapelle particulière du couvent.
Une découverte plus importante a eu lieu, fin décembre 1873, lors du
déblai des matériaux de l’ancien chœur du Temple-Neuf, c’est celle de
la première pierre de cette église, posée le 26 juin 1254 par l’évêque
Henri de Staleck. Un passage, trouvé dans Bœhmer (Fontes verum germa-
nicarum, Stuttgart, 1853, t. III, p. 114), permit à M. le professeur Schmid
de préciser l’endroit où cette pierre devait se trouver.
Le secrétaire en donne une description succincte et met sous les yeux
du Comité une photographie à l’appui.
Le Comité est d’avis qu’une planche photo-lithographiée, représentant ce
monument, accompagne le rapport qui a été fait de la trouvaille.
M. Straub rappelle le triste événement de la destruction totale des
bâtiments et de l’église de l’ancienne abbaye de Saint-Biaise, dans la
Forêt-Noire, dévorés par les flammes en février. Il est en mesure de
donner quelques détails sur cette belle église, construite à la fin du siècle
passé par le célèbre abbé Gerbert, en style italien, et surtout sur les
peintures qui décoraient la voûte. Le secrétaire pense ne pas faire un
hors-d’œuvre en consacrant, dans le Bulletin de la Société, une page à la
description d’un des plus remarquables monuments transrhénans, aujour-
d’hui perdu. Le Comité accepte l’offre, et invite M. Straub à rédiger les
notes qu’il a prises à Saint-Biaise, peu de temps avant ce désastre.
Ce rapport est suivi de la lecture d’une notice historique sur l’ancien
couvent de Notre-Dame à Saverne, par M. Dag. Fischer. Le Comité vote
l’impression de cette notice.
M. Fischer annonce encore qu’en faisant des fouilles dans un jardin sis
au ban de Saverne, on vient de trouver le sceau-matrice de l’ancien bail-
liage de cette ville. « Ce sceau, en cuivre, de forme ronde, de 0m,03 de dia-
mètre, porte sur le champ les armoiries de l’évêché de Strasbourg et du
T. IX. (P -Y.) o
Découverte
de la pierre
fondamentale
de l’ancien chœur
du Temple-Neuf.
Incendie
de l’abbaye
de Saint-Biaise
(Forêt-Noire).
Communication
de M. Fischer
sur un couvent
de Saverne.
Découverte
du sceau-matrice
de
l’ancien bailliage
de Saverne.