DOI Heft:
[Procés-verbaux des séances]
DOI Artikel:Séance du Comité du 10 août 1874
DOI Artikel:Séance du Comité du 26 octobre 1874
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.23592#0073
- 57 —
que toute la série des sujets tirés de la vie de la Vierge, depuis le récit
apocryphe du refus essuyé dans le temple par Joachim, au moment où il
présente son offrande au grand prêtre, jusqu’à la dormition de Marie.
Malheureusement les peintures sont détériorées au point qu’une restaura-
tion nécessitera, en partie du moins, une composition nouvelle. Toutefois
un artiste familiarisé avec ce genre de peinture pourra tirer un excellent
parti de ce qui existe et rendre à la chapelle son aspect d’autrefois. La
commune ayant des ressources et se montrant disposée à employer les
sommes nécessaires, le secrétaire est d’avis qu’on l’encourage par des
conseils. Il espère réussir dans une démarche qu’il fera pour l’éloigne-
ment de la chaire, ouvrage sans caractère artistique et complètement
inutile dans une chapelle, ainsi que pour la substitution d’un plafond en
charpente apparente au plâtrage moderne qui défigure l’édifice. C’est
à ces conditions seulement, d’après lui, que la restauration pourra donner
une idée juste de l’état décoratif d’un petit sanctuaire construit au milieu
du quinzième siècle, conservé du reste presque dans son état primitif.
Le comité approuve le plan de restauration proposé par M. Straub.
N’ayant pas qualité pour proposer l’exécution de travaux autres que ceux
de simple conservation, il renvoie le projet à la commission des bâtiments
placée sous la direction de M. l’architecte Winckler.
. La séance est levée à 3 heures et demie.
Séance du Comité du 26 octobre 1874.
Présidence de M. EISSEN.
Présents: MM. Brucker, Conrath, V. Gerber, Ch. Schmidt, J. Sengen-
wald, Ringeisen, Salomon, de Schauenburg et Straub, secrétaire.
Après la lecture du procès-verbal de la séance du mois d’août, qui est Inscription
adopté, M. le président fait inscrire deux nouveaux membres: MM. Kœhler, membre™*
curé de Brumath, et Fix, curé de Niederbronn, proposés par M. Straub.
M. Ringeisen rend compte de quelques travaux de déblai qui ont eu Hohkoenigsho„rg.
lieu au Ilohkœnigsbourg, aujourd’hui propriété de la ville de Schlestadt. faits pTîaviiie.
Plusieurs parties seraient à soutenir; déjà le conseil municipal a voté une
somme de 1,000 fr. pour ces travaux.
M. Salomon déplore l’état des ruines de Niedermünster et demande Niedermiinster.
s’il n’y a pas lieu d’en relever un plan exact. D’après l’observation d’un Redteces ™lLplan
T. IX. - (P.-V.) r
que toute la série des sujets tirés de la vie de la Vierge, depuis le récit
apocryphe du refus essuyé dans le temple par Joachim, au moment où il
présente son offrande au grand prêtre, jusqu’à la dormition de Marie.
Malheureusement les peintures sont détériorées au point qu’une restaura-
tion nécessitera, en partie du moins, une composition nouvelle. Toutefois
un artiste familiarisé avec ce genre de peinture pourra tirer un excellent
parti de ce qui existe et rendre à la chapelle son aspect d’autrefois. La
commune ayant des ressources et se montrant disposée à employer les
sommes nécessaires, le secrétaire est d’avis qu’on l’encourage par des
conseils. Il espère réussir dans une démarche qu’il fera pour l’éloigne-
ment de la chaire, ouvrage sans caractère artistique et complètement
inutile dans une chapelle, ainsi que pour la substitution d’un plafond en
charpente apparente au plâtrage moderne qui défigure l’édifice. C’est
à ces conditions seulement, d’après lui, que la restauration pourra donner
une idée juste de l’état décoratif d’un petit sanctuaire construit au milieu
du quinzième siècle, conservé du reste presque dans son état primitif.
Le comité approuve le plan de restauration proposé par M. Straub.
N’ayant pas qualité pour proposer l’exécution de travaux autres que ceux
de simple conservation, il renvoie le projet à la commission des bâtiments
placée sous la direction de M. l’architecte Winckler.
. La séance est levée à 3 heures et demie.
Séance du Comité du 26 octobre 1874.
Présidence de M. EISSEN.
Présents: MM. Brucker, Conrath, V. Gerber, Ch. Schmidt, J. Sengen-
wald, Ringeisen, Salomon, de Schauenburg et Straub, secrétaire.
Après la lecture du procès-verbal de la séance du mois d’août, qui est Inscription
adopté, M. le président fait inscrire deux nouveaux membres: MM. Kœhler, membre™*
curé de Brumath, et Fix, curé de Niederbronn, proposés par M. Straub.
M. Ringeisen rend compte de quelques travaux de déblai qui ont eu Hohkoenigsho„rg.
lieu au Ilohkœnigsbourg, aujourd’hui propriété de la ville de Schlestadt. faits pTîaviiie.
Plusieurs parties seraient à soutenir; déjà le conseil municipal a voté une
somme de 1,000 fr. pour ces travaux.
M. Salomon déplore l’état des ruines de Niedermünster et demande Niedermiinster.
s’il n’y a pas lieu d’en relever un plan exact. D’après l’observation d’un Redteces ™lLplan
T. IX. - (P.-V.) r