DOI issue:
[Mémoires]
DOI article:Schmidt, Charles: Note sur un recueil d'inscriptions fait par Thomas Wolf, de Strasbourg, au commencement du seiziéme siécle
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.23592#0308
- 157 —
mer; il me répondit que le manuscrit avait disparu. Depuis j’ai renouvelé
ma question auprès du savant et complaisant M. Sieber, qui est aujourd’hui
le conservateur du riche dépôt littéraire de Bâle; il voulut bien faire des
recherches et fut assez heureux de remettre la main sur le livre; un de
ses prédécesseurs, qui avait changé le numéro, avait négligé de noter ce
changement dans le catalogue. M. Sieber eut l’obligeance de m’envoyer
le volume; je crois qu’il importe de signaler cette découverte à l’attention
des membres de notre Société et des lecteurs de notre Bulletin.
C’est un in-quarto de 430 pages, marqué D, IV, 7. Malheureusement
ce n’est pas l’original de Wolf; celui-ci paraît ne plus exister. Ce que
nous avons, est une copie faite de 1513 à 1515 par le jeune Bâlois Boni-
face Amerbach, pendant qu’à l’Université de Fribourg il étudiait les lettres
classiques et le droit. L’original appartenait peut-être à Zasius, dont Wolf
avait été l’ami et dont Amerbach était un des pensionnaires. Sur la pre-
mière page de la copie est écrit : Sum Bonifcicii Amerbachii Basiliensis nec
muto dominum. Anno MDXVIII. Friburgi1. Les pages 2 à 24 sont vides;
de page 25 à 324 suivent des inscriptions; page 325 on lit au haut:
Scripta sunt hœc anno M.D.XV, kal. Septembr. et au bas: Hactemis Tho.
Wolfius jun. ; la place entre ces deux lignes est occupée par le dessin d’un
monument surmonté de l’écusson de Wolf, portant un loup ; c’est pro-
bablement un projet imaginé par Amerbach. Page 326 vient une inscrip-
tion romaine, communiquée sans doute à Zasius par le Strasbourgeois
Thomas Aucuparius; puis une série d’inscriptions d’origine diverse2 3 *, entre
autres, page 360, celle du sarcophage de Dompeter, qui, d’après la croyance
populaire, avait contenu les reliques de sainte Pétronelle, et dont Schôpflin
a démontré la vraie destination5. Le volume est terminé par des épitaphes
composées par Reuchlin, Boniface Amerbach et Beatus Rhenanus. Je ne
m’occuperai que de ce qui provient de Thomas Wolf.
Pendant qu’il faisait ses études à Bologne, un des professeurs de droit
de cette Université, Thomas Gammarus, grand amateur d’antiquités, tra-
vaillait à un recueil d’inscriptions. Ce fut lui sans doute qui inspira au
1. Amerbach copia le ms. page par page; p. 58 il écrivit: ISihil hic deest, hanc eciam
secundam chartce partem vacuam reperimus in libri antiquitalum Thomœ Wolphii Ar-
gentin. Les inscriptions sont écrites tantôt en lettres minuscules, tantôt en majuscules,
et toujours par lignes séparées.
2. Page 337 il y a encore une épitaphe en distiques avec cette note : Romœ repcrlum,
ut voluit Thomas Wolphius, vir de omni antiquitale bene meritus.
3. Wimpheling, Catalogus episcoporum Argent., éd. Moscherosch. Strasb. 1660, in-4°,
p. 5. — Schôpflin, Alsatia ill., 1.1, p. 524. — L’inscription dans le ms. est copiée du livre
de Wimpheling, dont la première édition avait paru en 1508.
mer; il me répondit que le manuscrit avait disparu. Depuis j’ai renouvelé
ma question auprès du savant et complaisant M. Sieber, qui est aujourd’hui
le conservateur du riche dépôt littéraire de Bâle; il voulut bien faire des
recherches et fut assez heureux de remettre la main sur le livre; un de
ses prédécesseurs, qui avait changé le numéro, avait négligé de noter ce
changement dans le catalogue. M. Sieber eut l’obligeance de m’envoyer
le volume; je crois qu’il importe de signaler cette découverte à l’attention
des membres de notre Société et des lecteurs de notre Bulletin.
C’est un in-quarto de 430 pages, marqué D, IV, 7. Malheureusement
ce n’est pas l’original de Wolf; celui-ci paraît ne plus exister. Ce que
nous avons, est une copie faite de 1513 à 1515 par le jeune Bâlois Boni-
face Amerbach, pendant qu’à l’Université de Fribourg il étudiait les lettres
classiques et le droit. L’original appartenait peut-être à Zasius, dont Wolf
avait été l’ami et dont Amerbach était un des pensionnaires. Sur la pre-
mière page de la copie est écrit : Sum Bonifcicii Amerbachii Basiliensis nec
muto dominum. Anno MDXVIII. Friburgi1. Les pages 2 à 24 sont vides;
de page 25 à 324 suivent des inscriptions; page 325 on lit au haut:
Scripta sunt hœc anno M.D.XV, kal. Septembr. et au bas: Hactemis Tho.
Wolfius jun. ; la place entre ces deux lignes est occupée par le dessin d’un
monument surmonté de l’écusson de Wolf, portant un loup ; c’est pro-
bablement un projet imaginé par Amerbach. Page 326 vient une inscrip-
tion romaine, communiquée sans doute à Zasius par le Strasbourgeois
Thomas Aucuparius; puis une série d’inscriptions d’origine diverse2 3 *, entre
autres, page 360, celle du sarcophage de Dompeter, qui, d’après la croyance
populaire, avait contenu les reliques de sainte Pétronelle, et dont Schôpflin
a démontré la vraie destination5. Le volume est terminé par des épitaphes
composées par Reuchlin, Boniface Amerbach et Beatus Rhenanus. Je ne
m’occuperai que de ce qui provient de Thomas Wolf.
Pendant qu’il faisait ses études à Bologne, un des professeurs de droit
de cette Université, Thomas Gammarus, grand amateur d’antiquités, tra-
vaillait à un recueil d’inscriptions. Ce fut lui sans doute qui inspira au
1. Amerbach copia le ms. page par page; p. 58 il écrivit: ISihil hic deest, hanc eciam
secundam chartce partem vacuam reperimus in libri antiquitalum Thomœ Wolphii Ar-
gentin. Les inscriptions sont écrites tantôt en lettres minuscules, tantôt en majuscules,
et toujours par lignes séparées.
2. Page 337 il y a encore une épitaphe en distiques avec cette note : Romœ repcrlum,
ut voluit Thomas Wolphius, vir de omni antiquitale bene meritus.
3. Wimpheling, Catalogus episcoporum Argent., éd. Moscherosch. Strasb. 1660, in-4°,
p. 5. — Schôpflin, Alsatia ill., 1.1, p. 524. — L’inscription dans le ms. est copiée du livre
de Wimpheling, dont la première édition avait paru en 1508.