DOI Heft:
No 5 (1904)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.24673#0040
34
BULLETIN DES MUSEES ROYAUX
Au dernier feuillet, l’auteur prend congé de ses
lecteurs, en renouvelant encore certaines recom-
mandations. Il préconise, en même temps, ces tra-
vaux de l’espèce « pour les domestiques mâles
(ceux qui ont le temps, bien entendu) : ils les
auraient bien vite appris, s’ils voulaient s’y appli-
quer avec un peu de patience. Le quart du temps
qu’ils passent à jouer aux cartes, ou aux dames,
buvant et soiffant, suffirait à les rendre tout à fait
experts en cet art : ceux-là surtout qui sont subtils
et bien doués, ce qui est le cas du plus grand
nombre ».
Telle est, en résumé, la substance de ce précieux
petit volume qui ne peut que gagner encore en
considération à la pensée que tel qu’il est là il a été
payé 58 livres sterling, soit 1,450 francs, à la vente
Beckford.
La rareté des ouvrages de l’espèce a fait naître,
dans ces derniers temps, l’idée de les reproduire
par des procédés phototypiques, et de nous rendre
ainsi, sinon les originaux, du moins leurs « por-
traits ».
Ferdinand Ongania, le grand éditeur vénitien,
s’est fait une véritable spécialité de ce genre de
reproductions, acquérant ainsi des droits à la
reconnaissance de tous ceux qu’intéresse l’évolu-
tion delà dentelle dans les temps anciens. De 1876
à 1880, Ongania n’a pas publié moins de treize
ouvrages de l’espèce, renfermant au total 567 plan-
ches de modèles. Mme Montefiore possédait cette
série au complet. La longueur des « titres-pro-
grammes » que l’on avait adoptés pour ces livres
de modèles et dont l’ouvrage anglais ci-dessus nous
est un spécimen 11e nous permettra de les donner
ici qu’en abrégé. C’est peut-être dommage, car
certains d’entre eux, outre qu’ils nous révèlent des
détails techniques intéressants, sont vraiment
savoureux de naïveté et de « belles manières ».
1. Franco, Giac. Nuova inventione de diverse
mostre cosi di punto in acre corne di Retticelli,
etc. 22 pl.
Venise 1596. — F. Ongania 1877.
2. Lucretia Romana. Ornamento nobile per ogtii
gentil Matrona, etc. 13 pl.
Venise 1620. — F. Ongania 1876.
2bis. Complément de l’ouvrage précédent. 6 pl.
Venise 1620. — F. Ongania 1879.
3. Ostaus. Gio. La vera Perfettione del disegno
di varie sorti di Recami, etc. 35 pl.
Venise 1567. — F. Ongania 1878.
4. Pagan, Matthio. L’honesto esempio del ver-
tuoso desiderio che hanno le donne, etc. 28 pl.
Venise 1550. — F. Ongania 1878.
5. Pagan. Opéra nova composta per Domenico
da Sera detto il Franciosino, etc. 45 pl.
Venise 1546. — F. Ongania 1879.
6. Paganino. De rechami, etc. Venise 1527.
Libro primo. 28 pl. — F. Ongania 1878.
Libro secondo, terzo, quarto, comprenant cha-
cun 19 planches. — F. Ongania 1880.
7. Parasole (Isabella, Catanea). Pretiosa Gemma
delle virtuose donne, etc. En deux parties ; ensem-
ble 35 pl.
Venise 1600-01. — F. Ongania 1879.
8. Serena Opéra nova di recami, etc. 27 pl.
Venise 1564. —• F. Ongania 1879.
9. Tagliente. Esemplario nuovo che insegna ale
donne, etc. 44 pl.
Venise 1531 — F. Ongania 1879
10. Vavassore. Opéra nova universal intitulata
corona di racammi, etc. 32 pl.
Venise 1546. — F. Ongania 1878.
11. Vecellio. Corona delle nobili et virtuose
donne.
Libro primo, secondo, terzo, quarto. Ensemble
111 planches.
Venise 1593 et 1600. — F. Ongania 1879.
12. Zoppino. Esemplario di lavori, etc. 49 pl.
Venise 1530. — F. Ongania 1878.
13. Zoppino. Gli universali de i belli Recami,
etc. 50 pl.
Venise 1537. — F. Ongania 1876.
La plupârt de ces éditions n’ont été tirées qu’à
100 exemplaires numérotés. Presque toutes sont
épuisées, et nous savons, d’expérience personnelle,
qu’il serait aujourd’hui fort difficile de s’en pro-
curer, même à Venise, une série aussi complète.
Les autres ouvrages compris dans la donation
Montefiore sont les suivants :
loseph Seguin. La Dentelle. Paris 1875. Un
volume, 0.39 X 0.28, comprenant 214 pages et 50
planches hors texte, un des traités les plus impor-
tants sur la matière, devenu rare.
Alan S. Cole. Ancient Needlepoint and Pillow
Lace. London 1875. Recueil de 20 grandes planches
photographiques (0.37 X 0.27) commentées par
le savant conservateur du South Kensington
Muséum.
Melch. zur Strassen. Spitzen des 16 bis 19 lahr-
hunderts aus den Sammlungen des Kunstgewerbe-
Museums zu Leipzig. Leipzig, Hiersemann. 1894.
Recueil de 25 planches photographiques compre-
nant 178 sujets.
Mrs Bury-Palliser. Histoire de la Dentelle, tra-
duit par Mme la comtesse Gon de Clermont-Ton-
nerre. Paris. Firmin Didot. I vol. gr. in-8°.
A. M. S. Point and Pillow-Lace. London 1899,
8°, 202 pp
Volume intéressant, renfermant 43 illustrations
hors texte.
Albert Ilg. Geschichte und Terminologie der
BULLETIN DES MUSEES ROYAUX
Au dernier feuillet, l’auteur prend congé de ses
lecteurs, en renouvelant encore certaines recom-
mandations. Il préconise, en même temps, ces tra-
vaux de l’espèce « pour les domestiques mâles
(ceux qui ont le temps, bien entendu) : ils les
auraient bien vite appris, s’ils voulaient s’y appli-
quer avec un peu de patience. Le quart du temps
qu’ils passent à jouer aux cartes, ou aux dames,
buvant et soiffant, suffirait à les rendre tout à fait
experts en cet art : ceux-là surtout qui sont subtils
et bien doués, ce qui est le cas du plus grand
nombre ».
Telle est, en résumé, la substance de ce précieux
petit volume qui ne peut que gagner encore en
considération à la pensée que tel qu’il est là il a été
payé 58 livres sterling, soit 1,450 francs, à la vente
Beckford.
La rareté des ouvrages de l’espèce a fait naître,
dans ces derniers temps, l’idée de les reproduire
par des procédés phototypiques, et de nous rendre
ainsi, sinon les originaux, du moins leurs « por-
traits ».
Ferdinand Ongania, le grand éditeur vénitien,
s’est fait une véritable spécialité de ce genre de
reproductions, acquérant ainsi des droits à la
reconnaissance de tous ceux qu’intéresse l’évolu-
tion delà dentelle dans les temps anciens. De 1876
à 1880, Ongania n’a pas publié moins de treize
ouvrages de l’espèce, renfermant au total 567 plan-
ches de modèles. Mme Montefiore possédait cette
série au complet. La longueur des « titres-pro-
grammes » que l’on avait adoptés pour ces livres
de modèles et dont l’ouvrage anglais ci-dessus nous
est un spécimen 11e nous permettra de les donner
ici qu’en abrégé. C’est peut-être dommage, car
certains d’entre eux, outre qu’ils nous révèlent des
détails techniques intéressants, sont vraiment
savoureux de naïveté et de « belles manières ».
1. Franco, Giac. Nuova inventione de diverse
mostre cosi di punto in acre corne di Retticelli,
etc. 22 pl.
Venise 1596. — F. Ongania 1877.
2. Lucretia Romana. Ornamento nobile per ogtii
gentil Matrona, etc. 13 pl.
Venise 1620. — F. Ongania 1876.
2bis. Complément de l’ouvrage précédent. 6 pl.
Venise 1620. — F. Ongania 1879.
3. Ostaus. Gio. La vera Perfettione del disegno
di varie sorti di Recami, etc. 35 pl.
Venise 1567. — F. Ongania 1878.
4. Pagan, Matthio. L’honesto esempio del ver-
tuoso desiderio che hanno le donne, etc. 28 pl.
Venise 1550. — F. Ongania 1878.
5. Pagan. Opéra nova composta per Domenico
da Sera detto il Franciosino, etc. 45 pl.
Venise 1546. — F. Ongania 1879.
6. Paganino. De rechami, etc. Venise 1527.
Libro primo. 28 pl. — F. Ongania 1878.
Libro secondo, terzo, quarto, comprenant cha-
cun 19 planches. — F. Ongania 1880.
7. Parasole (Isabella, Catanea). Pretiosa Gemma
delle virtuose donne, etc. En deux parties ; ensem-
ble 35 pl.
Venise 1600-01. — F. Ongania 1879.
8. Serena Opéra nova di recami, etc. 27 pl.
Venise 1564. —• F. Ongania 1879.
9. Tagliente. Esemplario nuovo che insegna ale
donne, etc. 44 pl.
Venise 1531 — F. Ongania 1879
10. Vavassore. Opéra nova universal intitulata
corona di racammi, etc. 32 pl.
Venise 1546. — F. Ongania 1878.
11. Vecellio. Corona delle nobili et virtuose
donne.
Libro primo, secondo, terzo, quarto. Ensemble
111 planches.
Venise 1593 et 1600. — F. Ongania 1879.
12. Zoppino. Esemplario di lavori, etc. 49 pl.
Venise 1530. — F. Ongania 1878.
13. Zoppino. Gli universali de i belli Recami,
etc. 50 pl.
Venise 1537. — F. Ongania 1876.
La plupârt de ces éditions n’ont été tirées qu’à
100 exemplaires numérotés. Presque toutes sont
épuisées, et nous savons, d’expérience personnelle,
qu’il serait aujourd’hui fort difficile de s’en pro-
curer, même à Venise, une série aussi complète.
Les autres ouvrages compris dans la donation
Montefiore sont les suivants :
loseph Seguin. La Dentelle. Paris 1875. Un
volume, 0.39 X 0.28, comprenant 214 pages et 50
planches hors texte, un des traités les plus impor-
tants sur la matière, devenu rare.
Alan S. Cole. Ancient Needlepoint and Pillow
Lace. London 1875. Recueil de 20 grandes planches
photographiques (0.37 X 0.27) commentées par
le savant conservateur du South Kensington
Muséum.
Melch. zur Strassen. Spitzen des 16 bis 19 lahr-
hunderts aus den Sammlungen des Kunstgewerbe-
Museums zu Leipzig. Leipzig, Hiersemann. 1894.
Recueil de 25 planches photographiques compre-
nant 178 sujets.
Mrs Bury-Palliser. Histoire de la Dentelle, tra-
duit par Mme la comtesse Gon de Clermont-Ton-
nerre. Paris. Firmin Didot. I vol. gr. in-8°.
A. M. S. Point and Pillow-Lace. London 1899,
8°, 202 pp
Volume intéressant, renfermant 43 illustrations
hors texte.
Albert Ilg. Geschichte und Terminologie der