DOI issue:
No 5 (1904)
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.24673#0039
3e ANNÉE. N° 5
PARAISSANT TOUS LES MOIS
FÉVRIER 1904
BULLETIN
DES MUSEES ROYAUX
DES ARTS DÉCORATIFS ET INDUSTRIELS
(Antiquités, Industries d'Art, Art monumental et décoratif, Armes et Armures, Ethnographie)
A BRUXELLES
ABONNEMENTS :
Pour la Belgique.5 francs. | Pour l'Étranger.6 fr. 50.
Le numéro : 50 centimes.
COLLECTION MADAME MONTEFIORE
MMontefiore vient d’apporter un précieux
• et digne couronnement à cette collection en
faisant don à nos Musées de la bibliothèque den-
tellière ayant appartenu à notre bienfaitrice, hau-
tement regrettée.
« Je ne puis, nous disait-il, faire un meilleur
emploi de ces livres, qu’elle aimait tant, qu’en les
plaçant entre les mains des travailleurs. »
Nous ne troublerons d’aucun commentaire l’élo-
quente simplicité de cette parole, d’une élévation
si pratique et si féconde.
Au premier rang des ouvrages dont vient de
s’enrichir ainsi notre bibliothèque figure, en édi-
tion originale, un de ces anciens livres de modèles
pour broderies et dentelles, dont le xvie et le
xviie siècles virent paraître toute une série, mais
dont les planches, d’ordinaire dispersées par les
exigences mêmes du travail qu’elles avaient pour
objet de guider, ne se trouvent plus que bien rare-
ment réunies, constituant, dès lors, de véritables
raretés bibliographiques. L’Italie en a vu naître le
plus grand nombre; mais il a paru en France éga-
lement des recueils restés célèbres, puis encore en
Allemagne, dans les Pays-Bas et en Angleterre.
C’est parmi les productions anglaises de ce genre
que se place notre ouvrage. Il est intitulé :
A Schole-House, for the Needle : Teaching by
sundry sortes of patterns and examples of different
kindes, how to compose many faire workes : with
an addition, newly invented : placed in tbe begin-
ning of the second booke, which being set in order
and form, according to the skill & understanding
of the work woman ; will no doubt yeeld profit
unto such u (whoi live by the Needle, and give
good coûtent to adorne the worthy.
London. Printed in Sho-lane at the Faulcon by
Richard Shorleyker. 1624.
L’ouvrage débute, après un avis au lecteur, par
un dialogue en vers,de cinq pages, à deux colonnes,
entre l'Activité et la Paresse. Viennent ensuite une
planche d’alphabets et trente planches de modèles
divers pour dentelle proprement dite, dans le
genre italien, à dessins géométriques, encore à la
mode à cette époque, puis aussi pour point coupé
et filet brodé.
La deuxième partie est intitulée :
Here foloweth certaine patternes of Cut-workes:
newly invented and never published before. Also
sundry sortes of spots, as flowers, Birdes and Fishes,
&a and will fitly serve to be wrought, some with
Gould, some with silke, and some with crewell, in
coullers : or otherwise at your pleasure.
And never but once published before.
London. Printed in Sho-lane at the signe of the
Faulcon, by Rich. Shorleyker.
Cette deuxième partie renferme vingt-deux plan-
ches dont la plupart se rapportent plutôt à la bro-
derie, comme le titre le fait d’ailleurs entendre,
mais qui en comprennent tout au moins six repré-
sentant encore de vrais modèles de dentelle.
Les deux feuillets suivants sont occupés par des
carreaux servant, soit à la réduction et à l'agran-
dissement. des modèles, soit à la formation d’un
réseau à mailles régulières.
PARAISSANT TOUS LES MOIS
FÉVRIER 1904
BULLETIN
DES MUSEES ROYAUX
DES ARTS DÉCORATIFS ET INDUSTRIELS
(Antiquités, Industries d'Art, Art monumental et décoratif, Armes et Armures, Ethnographie)
A BRUXELLES
ABONNEMENTS :
Pour la Belgique.5 francs. | Pour l'Étranger.6 fr. 50.
Le numéro : 50 centimes.
COLLECTION MADAME MONTEFIORE
MMontefiore vient d’apporter un précieux
• et digne couronnement à cette collection en
faisant don à nos Musées de la bibliothèque den-
tellière ayant appartenu à notre bienfaitrice, hau-
tement regrettée.
« Je ne puis, nous disait-il, faire un meilleur
emploi de ces livres, qu’elle aimait tant, qu’en les
plaçant entre les mains des travailleurs. »
Nous ne troublerons d’aucun commentaire l’élo-
quente simplicité de cette parole, d’une élévation
si pratique et si féconde.
Au premier rang des ouvrages dont vient de
s’enrichir ainsi notre bibliothèque figure, en édi-
tion originale, un de ces anciens livres de modèles
pour broderies et dentelles, dont le xvie et le
xviie siècles virent paraître toute une série, mais
dont les planches, d’ordinaire dispersées par les
exigences mêmes du travail qu’elles avaient pour
objet de guider, ne se trouvent plus que bien rare-
ment réunies, constituant, dès lors, de véritables
raretés bibliographiques. L’Italie en a vu naître le
plus grand nombre; mais il a paru en France éga-
lement des recueils restés célèbres, puis encore en
Allemagne, dans les Pays-Bas et en Angleterre.
C’est parmi les productions anglaises de ce genre
que se place notre ouvrage. Il est intitulé :
A Schole-House, for the Needle : Teaching by
sundry sortes of patterns and examples of different
kindes, how to compose many faire workes : with
an addition, newly invented : placed in tbe begin-
ning of the second booke, which being set in order
and form, according to the skill & understanding
of the work woman ; will no doubt yeeld profit
unto such u (whoi live by the Needle, and give
good coûtent to adorne the worthy.
London. Printed in Sho-lane at the Faulcon by
Richard Shorleyker. 1624.
L’ouvrage débute, après un avis au lecteur, par
un dialogue en vers,de cinq pages, à deux colonnes,
entre l'Activité et la Paresse. Viennent ensuite une
planche d’alphabets et trente planches de modèles
divers pour dentelle proprement dite, dans le
genre italien, à dessins géométriques, encore à la
mode à cette époque, puis aussi pour point coupé
et filet brodé.
La deuxième partie est intitulée :
Here foloweth certaine patternes of Cut-workes:
newly invented and never published before. Also
sundry sortes of spots, as flowers, Birdes and Fishes,
&a and will fitly serve to be wrought, some with
Gould, some with silke, and some with crewell, in
coullers : or otherwise at your pleasure.
And never but once published before.
London. Printed in Sho-lane at the signe of the
Faulcon, by Rich. Shorleyker.
Cette deuxième partie renferme vingt-deux plan-
ches dont la plupart se rapportent plutôt à la bro-
derie, comme le titre le fait d’ailleurs entendre,
mais qui en comprennent tout au moins six repré-
sentant encore de vrais modèles de dentelle.
Les deux feuillets suivants sont occupés par des
carreaux servant, soit à la réduction et à l'agran-
dissement. des modèles, soit à la formation d’un
réseau à mailles régulières.