DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.48285#0187
CAPUT II. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.
179
530. ΑΛΛΟ.
Φιλόξενη.
Γήρα θανοΰσαν τάφος έχει Φιλοξένην.
531. ΑΛΛΟ.
Κοινόν φως ίδοΰσα τό κοινόν έχω τέλος αίεί,
πέντε λιπουσα τέκνων καλλιγόνους σταχύας.
Μή ρ,ύρου, φίλ άνερ, μ.ε· καί αύτός έκεΐ γάρ όδεύσας
εύρήσεις τήν σήν σύγγαρ-ον Εύτυχίην.
532. ΑΛΛΟ.
Ενθάδε σήμ,α Κλέανδρος... φου Εύτυχιανοΰ,
δ'ς Μουσών δώροις έσχε λόγον Χαρίτων.
533. ΑΛΛΟ.
ο/ρ Κλεομάνδρου τόδε σήμα, τον έν πόντω κίχε Μοίρα·
δακρυόεν δέ πόλει πένθος έθηκε θανών.
534. ΑΛΛΟ.
Σα[λ]ούιος (?) Αριστείδου λιθοδαίδαλος ένθα τέτευκ-
έκτός έών δακρύων καί λυποτόκων ο’δυνάων· [ται,
καί γάρ έν εύφρασίαις καί αύλών ήδέσι φωναΐς
δωμηθείς, άνέλαμψε βροτοΐς λιθοκαλλέα μορφήν.
535. ΑΛΛΟ.
ίάί Θ. Κ.
Ανδρα φίλον φθίμενον Διονύσιον ένθάδ’ έθηκεν
Δελφίς έόν τιμώσ’ εί'νεχ’ όμοφροσύνης.
Καί φιλία) νίκησεν άδελφειών όμόνοιαν
έσθλος Αθηναίος έν θαλάμοιο τέλει,
5 ος τόδε σήμ’ έτέλεσσε τεθνειότι θεσμόν άέξων
είνεκεν εύνοίης, ής έχε, πιστοτάτης.
536. ΑΛΛΟ.
Αίλιανώ τόδε [σήμα] πατήρ άγαθώ πιΓνυτώ τε
θ[νη]τόν κηδ[εύσα]ς σώμα· τό δ’ αθάνατον
ές μακάρων άνόρο[υσ]ε κέαρ· ψυχή γάρ άείζ[ως,
ή τό ζην παρέχει καί θεόφιν κατέβη. [φούς·
5 Εσχεο [σύ] στοναχών, πάτερ, ’ίσχεδέ, μητέρ, άδελ-
σώμα χιτών ψυχής· τον δέ θεόν σέβε μου.
537. ΑΛΛΟ.
^75-Λείψανα Λουκίλλης διδυματόκου ενθάδε κεΐται,
ής μεμέριστο βρέφη, ζωόν πατρί, θάτερον αυτή.
530. ALIUD.
Philoxena.
Senectute mortuam sepulcrum habet Philoxenam.
531. ALIUD.
[semper,
Communem lucem qu® vidi communem habeo finem
quinque liberorum relictis pulcri-generis spicis.
Ne defleas, amice vir, me; et ipse enim huc itinere
invenies tuam conjugem Eutychiam. [facto
532. ALIUD.
Hic monumentum Cleander statuit... Eutychiani,
qui Musarum dono habuit sermonem Gratiarum.
533. aliud. r 1±. ,± „
[attigit Parca;
Cleomandri hocce monumentum, quem in ponto
lacrimosumque urbi luctum attulit mortuus.
534. ALIUD.
Salvius Aristidis filius e lapide-artificiose-elaborato
[hic fabricatus est,
qui nunc est expers lacrimarum et tristitiam-pa-
[rientium dolorum :
etenim in bonis-gaudiis et tibiarum gratis vocibus
aedificatus, fecit-ut-splenderet mortalibus pulcro-
[lapide forma.
535. ALIUD.
D. M.
Virum amicum exstinctum Dionysium hic posuit
Delphis suum honorans propter concordiam.
Et amicitia vicit fratrum concordiam
bonus Athenaeus in lecti cura, [gens
qui hocce monumentum confecit mortuo legem adau-
propter benevolentiam, quam habuit, fidelissi-
[mam.
536. ALIUD.
HHiano hocce monumentum pater bono sapientique
mortali peractis justis corpori : sed immortale
in beatorum exsurrexit sedes cor: anima enim sem-
[per-vivens est,
quae vitam praebet et a diis descendit, [fratres :
Compesce tu gemitus, pater, contineque, mater,
corpus vestis anima) : deum autem cole meum.
537. ALIUD.
Reliquiae Luciliae gemellipar® hic jacent,
cujus divisi-sunt liberi, vivus unus patri, alter ipsi.
537. ALIUD.
quorum viva patri pars obtigit, altera matri.
Hic Lucilia jacet, mater de prole gemella
H. GROTIUS.
179
530. ΑΛΛΟ.
Φιλόξενη.
Γήρα θανοΰσαν τάφος έχει Φιλοξένην.
531. ΑΛΛΟ.
Κοινόν φως ίδοΰσα τό κοινόν έχω τέλος αίεί,
πέντε λιπουσα τέκνων καλλιγόνους σταχύας.
Μή ρ,ύρου, φίλ άνερ, μ.ε· καί αύτός έκεΐ γάρ όδεύσας
εύρήσεις τήν σήν σύγγαρ-ον Εύτυχίην.
532. ΑΛΛΟ.
Ενθάδε σήμ,α Κλέανδρος... φου Εύτυχιανοΰ,
δ'ς Μουσών δώροις έσχε λόγον Χαρίτων.
533. ΑΛΛΟ.
ο/ρ Κλεομάνδρου τόδε σήμα, τον έν πόντω κίχε Μοίρα·
δακρυόεν δέ πόλει πένθος έθηκε θανών.
534. ΑΛΛΟ.
Σα[λ]ούιος (?) Αριστείδου λιθοδαίδαλος ένθα τέτευκ-
έκτός έών δακρύων καί λυποτόκων ο’δυνάων· [ται,
καί γάρ έν εύφρασίαις καί αύλών ήδέσι φωναΐς
δωμηθείς, άνέλαμψε βροτοΐς λιθοκαλλέα μορφήν.
535. ΑΛΛΟ.
ίάί Θ. Κ.
Ανδρα φίλον φθίμενον Διονύσιον ένθάδ’ έθηκεν
Δελφίς έόν τιμώσ’ εί'νεχ’ όμοφροσύνης.
Καί φιλία) νίκησεν άδελφειών όμόνοιαν
έσθλος Αθηναίος έν θαλάμοιο τέλει,
5 ος τόδε σήμ’ έτέλεσσε τεθνειότι θεσμόν άέξων
είνεκεν εύνοίης, ής έχε, πιστοτάτης.
536. ΑΛΛΟ.
Αίλιανώ τόδε [σήμα] πατήρ άγαθώ πιΓνυτώ τε
θ[νη]τόν κηδ[εύσα]ς σώμα· τό δ’ αθάνατον
ές μακάρων άνόρο[υσ]ε κέαρ· ψυχή γάρ άείζ[ως,
ή τό ζην παρέχει καί θεόφιν κατέβη. [φούς·
5 Εσχεο [σύ] στοναχών, πάτερ, ’ίσχεδέ, μητέρ, άδελ-
σώμα χιτών ψυχής· τον δέ θεόν σέβε μου.
537. ΑΛΛΟ.
^75-Λείψανα Λουκίλλης διδυματόκου ενθάδε κεΐται,
ής μεμέριστο βρέφη, ζωόν πατρί, θάτερον αυτή.
530. ALIUD.
Philoxena.
Senectute mortuam sepulcrum habet Philoxenam.
531. ALIUD.
[semper,
Communem lucem qu® vidi communem habeo finem
quinque liberorum relictis pulcri-generis spicis.
Ne defleas, amice vir, me; et ipse enim huc itinere
invenies tuam conjugem Eutychiam. [facto
532. ALIUD.
Hic monumentum Cleander statuit... Eutychiani,
qui Musarum dono habuit sermonem Gratiarum.
533. aliud. r 1±. ,± „
[attigit Parca;
Cleomandri hocce monumentum, quem in ponto
lacrimosumque urbi luctum attulit mortuus.
534. ALIUD.
Salvius Aristidis filius e lapide-artificiose-elaborato
[hic fabricatus est,
qui nunc est expers lacrimarum et tristitiam-pa-
[rientium dolorum :
etenim in bonis-gaudiis et tibiarum gratis vocibus
aedificatus, fecit-ut-splenderet mortalibus pulcro-
[lapide forma.
535. ALIUD.
D. M.
Virum amicum exstinctum Dionysium hic posuit
Delphis suum honorans propter concordiam.
Et amicitia vicit fratrum concordiam
bonus Athenaeus in lecti cura, [gens
qui hocce monumentum confecit mortuo legem adau-
propter benevolentiam, quam habuit, fidelissi-
[mam.
536. ALIUD.
HHiano hocce monumentum pater bono sapientique
mortali peractis justis corpori : sed immortale
in beatorum exsurrexit sedes cor: anima enim sem-
[per-vivens est,
quae vitam praebet et a diis descendit, [fratres :
Compesce tu gemitus, pater, contineque, mater,
corpus vestis anima) : deum autem cole meum.
537. ALIUD.
Reliquiae Luciliae gemellipar® hic jacent,
cujus divisi-sunt liberi, vivus unus patri, alter ipsi.
537. ALIUD.
quorum viva patri pars obtigit, altera matri.
Hic Lucilia jacet, mater de prole gemella
H. GROTIUS.