Fliegende Blätter (6.1847 (Nr. 121-144))

Die Curatel

Bürger. „Herr Assessor, ich habe anzubringen: Der Zaun an dem langen Gerstenacker ist zerbrochen: die Herstellung
kostet 49 Kreuzer, und meine Mündel, die auch draußen ein Stück Feld hat, soll den fünften Theil tragen. Bitte um
Genehmigung."

Assessor. „Gut! Ich werde Augenschein nehmen, ob der Zaun wirklich zerbrochen ist."

Bürger. „Aber Herr Assessor, der Augenschein kostet drei Gulden und meine Mündel hat so blutwenig."

Assessor. „Was? geht nicht an — die Curatel kann keiner Rechte sich begeben."

Auf der Polizei.

Aktuar. „Stehen Sie nicht so stolz da, als wären Sie
der Graf Egmont."

Arrestant. „Ich stehe da, wie ich gewachsen bin."

Aktuar. „Sie find heute Nacht verhaftet worden, weil Sie
die Nachtruhe durch Singen auf der Straße gestört haben."

Arrestant. „Ich habe den Mund nicht ausgethan. Zwei
andere dem Anscheine nach betrunkene Herren, die ich nicht
kannte, find gerade mit mir einen Weg gegangen; sie sangen.
Da kamen ein paar Gensd'armen daher, nämlich dieser und noch
einer, die fie arretirten und mich ebenfalls mitsührten, trotz mei-
ner Unschuld und meines heftigen Sträubens."

Aktuar. „Ganz recht, man darf fich niemals gegen die
Gensd'armen sträuben."

Arrestant. „So! Auch wenn man fich durchaus nicht ver-
gangen hat? (Zum Gensd'arm.) Warum haben Sie mich heute
Nacht arretirt? Habe ich gesungen, oder sonst etwas angefangen?"

Gensd'arm. „Nein, aber wir haben Sie arretirt, damit wir
einen Zeugen hätten."

Aktuar. „Ganz recht, mitgegangen, mitgefangen."

Arrestant. , Erlauben Sie mir: bin ich in der Türkei?"

Aktuar. „Damit Sie Zeit und Muße haben fich darauf
zu besinnen, wo Sie find, diktire ich Ihnen weitere 24 Stunden
Arrest, bei Wasser und Brod. Marsch, abgesührt."

Arrestant. „C<m!re la force il n'y a pas de resislance."

Aktuar. „Das ist eine alte Geschichte."