DOI issue:
Nr. 5
DOI article:Essling, Victor Masséna: À propos d'un livre à figures vénitien de la fin du XVe siècle, 2
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.24593#0393
INCOMINCIA IL PRCMOLI
BRODELE VITE DE 2ANCTI
PADRICOMPILATODA 2AN
TOHIERONYMOEPRIMADI
2ANCTOPAVLO PRIMO DE/
REMITA C0MELA220 IL MO
ND O. CAPITVLO PRIMO
EL TEMPO Di
DcciQcdi.Valcri
anoipatoripfecu/
toridc fidcli chri-
ftiam-.Nelql tem-
po CornclioaRo
_ma : c Cipnano a
cartagîe fnrô marty ri zari :fo grade pfe
curjôc&ocifiôcdi xpanii Thcbayda
&iegipro.eucdcdo îlnrdnochcfigno
rcgiauaiqllccôrratcli Chrlftiam con
grade dcfideno rcccucrc il martyno p
!o nôe di Chrillo inftigato d.il diauolo
trouo noiii&iufitati tormctiaie q lirai
de morilTcro :c molto cô tcdiofetor-
tiictalTero uolédo p qfto modo pria oc
cidcrclaiachclcorpo faccdoh négaré.
Chrifto p locui amoreuolcticri mori-^
uaiio pur chc tofto folTcro occifi ; Ma
comme fcripfe dprcdedoCipnano-.il
qualcdalprcdido tyranno.rcceucte il
martyrio.Laaudclitadedil qu:d tyrd
no e la gr.uicaa d la pfccunôciacio chc
melio le cônofca p li ifrafcnpti doi me
morabili cxépli mâifeftouencdoama
no dl pdedo tyrâno unochriftianoua/
lenrifiimo e feruenteul qaale per mu-
no tormero qriiq) grade fe muraua fccc
.Ioungcrdi mcleicligarlllemaedricto:
frontispice des Vies îles saints Pères.
(Giovanni Hagazo, Venise, 1191.)
XXXII. — 2e PÉRIODE.
48
BRODELE VITE DE 2ANCTI
PADRICOMPILATODA 2AN
TOHIERONYMOEPRIMADI
2ANCTOPAVLO PRIMO DE/
REMITA C0MELA220 IL MO
ND O. CAPITVLO PRIMO
EL TEMPO Di
DcciQcdi.Valcri
anoipatoripfecu/
toridc fidcli chri-
ftiam-.Nelql tem-
po CornclioaRo
_ma : c Cipnano a
cartagîe fnrô marty ri zari :fo grade pfe
curjôc&ocifiôcdi xpanii Thcbayda
&iegipro.eucdcdo îlnrdnochcfigno
rcgiauaiqllccôrratcli Chrlftiam con
grade dcfideno rcccucrc il martyno p
!o nôe di Chrillo inftigato d.il diauolo
trouo noiii&iufitati tormctiaie q lirai
de morilTcro :c molto cô tcdiofetor-
tiictalTero uolédo p qfto modo pria oc
cidcrclaiachclcorpo faccdoh négaré.
Chrifto p locui amoreuolcticri mori-^
uaiio pur chc tofto folTcro occifi ; Ma
comme fcripfe dprcdedoCipnano-.il
qualcdalprcdido tyranno.rcceucte il
martyrio.Laaudclitadedil qu:d tyrd
no e la gr.uicaa d la pfccunôciacio chc
melio le cônofca p li ifrafcnpti doi me
morabili cxépli mâifeftouencdoama
no dl pdedo tyrâno unochriftianoua/
lenrifiimo e feruenteul qaale per mu-
no tormero qriiq) grade fe muraua fccc
.Ioungcrdi mcleicligarlllemaedricto:
frontispice des Vies îles saints Pères.
(Giovanni Hagazo, Venise, 1191.)
XXXII. — 2e PÉRIODE.
48