DOI issue:
Nr. 2
DOI article:Babelon, Ernest: Les camées antiques de la Bibliothèque Nationale, 4
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.24685#0125
11G
GAZETTE DES BEAUX-ARTS
Perles, rubis, turquoises en cabochons enchâssés dans des bâtes d’or.,
lions et griffons ciselés dans le métal, rien n’a été épargné pour
faire de ce monument un inestimable bijou. Le revers représente,
gravé sur vermeil, un personnage couronné, vêtu d’une robe longue
et d’un manteau , et tenant sur sa main gauche un faucon ; autour,
l’inscription : -f- comitis lvdivici [sic) de vrobvrc. La gemme
a donc été entourée de cette monture par les soins d’un comte de
Frobourg, Louis Ier ou Louis II ; ceux-ci vivaient, l’un et l’autre,,
au xnie siècle. Suger, au xne siècle, avait donné l’exemple, en
faisant venir, des écoles de la Lorraine et des bords du Rhin, toute
une pléiade d’orfèvres qu’il chargea d’enchâsser, dans des montures
d’or ou de vermeil, les gemmes antiques et les beaux vases de sar-
donyx dont il enrichit le trésor de Saint-Denis et qui y demeurèrent
intacts jusqu’à la Révolution.
De tout cela nous conclurons, avec quelque droit ce semble,
qu’on a trop l’habitude de croire à une solution de continuité entre
l’antiquité et le moyen âge, au moins en ce qui concerne l’usage, la
destination et l’ornementation des camées. A ce point de vue spécial
comme à tant d’autres, les temps barbares, puis les temps féodaux
s’efforcent d’être romains autant que la décadence de l'art et des pro-
cédés techniques le leur permettent. C’est nous, modernes, qui avons
méchamment rompu avec toute tradition, en jetant au creuset les
montures de métal précieux, en dépouillant et mettant à nu des
gemmes que la nature, heureusement prévoyante, a faites indes-
tructibles.
E . B A B E L O N
GAZETTE DES BEAUX-ARTS
Perles, rubis, turquoises en cabochons enchâssés dans des bâtes d’or.,
lions et griffons ciselés dans le métal, rien n’a été épargné pour
faire de ce monument un inestimable bijou. Le revers représente,
gravé sur vermeil, un personnage couronné, vêtu d’une robe longue
et d’un manteau , et tenant sur sa main gauche un faucon ; autour,
l’inscription : -f- comitis lvdivici [sic) de vrobvrc. La gemme
a donc été entourée de cette monture par les soins d’un comte de
Frobourg, Louis Ier ou Louis II ; ceux-ci vivaient, l’un et l’autre,,
au xnie siècle. Suger, au xne siècle, avait donné l’exemple, en
faisant venir, des écoles de la Lorraine et des bords du Rhin, toute
une pléiade d’orfèvres qu’il chargea d’enchâsser, dans des montures
d’or ou de vermeil, les gemmes antiques et les beaux vases de sar-
donyx dont il enrichit le trésor de Saint-Denis et qui y demeurèrent
intacts jusqu’à la Révolution.
De tout cela nous conclurons, avec quelque droit ce semble,
qu’on a trop l’habitude de croire à une solution de continuité entre
l’antiquité et le moyen âge, au moins en ce qui concerne l’usage, la
destination et l’ornementation des camées. A ce point de vue spécial
comme à tant d’autres, les temps barbares, puis les temps féodaux
s’efforcent d’être romains autant que la décadence de l'art et des pro-
cédés techniques le leur permettent. C’est nous, modernes, qui avons
méchamment rompu avec toute tradition, en jetant au creuset les
montures de métal précieux, en dépouillant et mettant à nu des
gemmes que la nature, heureusement prévoyante, a faites indes-
tructibles.
E . B A B E L O N