DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.52686#0009
PLATE 1
TLJuctio Iibroiy Sanctj ]okmmfInloftumi fu»
4'Utbm e Cltw m Uti iiuj
»«sB» •J^mmejuer -
incus iacct in wmo yaraliticus « male tozquetur
.^profits quibem nt audiftis cii a monte ibefus
befeebiffet ab efi accefftt.Centime, ante bit cum
tarn in Capbiirnaum introiffet abucnit.Q.ua
turn ig-tt A caufa neqj bic neqj tile ab montan
confctnbcriit.non negligeaa profectc-cu vterqt
ftbe fcrucret.feb ne predicant! obf trepcret.areef
(it itaq; vcrccubt\Centurioacait.'3>omi'epuer
mens iacct in tamo paralitic’ ct maletotquer .®xcufanbo fe ut
guise aifit-caufa abiecit qua be re puerft no abbuxit.<2,uippc tfiT"
non f uertt facile para litiefi qni bolonbuS non paruis uexaretur
et ultimas ia (piritus tralxtret-longius.bcponare.^ ent in ultfs
effet lucas fignificauit dictns ct erat mon turns, (fgo autem ib
•Wbt’tiffime iltius fiber ftgnfi dixerim.CWulto ent pcofccto maiox
tftius q; com qui p tcctu imtntferut Fibe arbttrot.fRuia cm non
bubitabat ut folo bni verb® iacetem exitari poffe.T|bcirco mime
bepottanbu pursuit. <tur igitur homin’ quob nttfq; ante fereiat
bic perait."mam efi vbiq? volntati tantumo ftiplicaciu obtfptas
ret-bk n5 curaturu fe folu feb t»mu quoqj eftunom's .pfcctuni
pollkcr .(Terre ib ita facit.ut quiita fit ceturiole fibes pcrdifca’
nift ent ita fealTer-Ceb tllico pueru bonaffct.fincera illi’ fenn?fj
q? fibes ignooi nob fuilTet.'jbifmi end inpbeniffa muliere quiis
eontrario quods nwbo pfccit.bic ent non uocatiw ulcro febomii
polltcetur profectufu-tit tu cximia iftiirionis fibetn rt precipue
bumilitatem perdifeaft .%r vero mpbcnilTa negauit fe farturu
quob petebar et itlam conftanter iterfi. atq? tterum petente pters
iiiir.Gum ent (spies potenfqj mebteus ftt.non ignout cotrana
ex contrarijs facile eltcerc. "Jta bie ultro fe tterum offerenbo • di
tunonts •ibi veto protoganbo et quaft retinenbo mulicns fibcin
cunctia aperuit-fie ab abtabam quoq; Fa tit bicens- non edato pus
cram mtum baTaam-tCt nos ffimam eius caritatcm perdpiam’
et quanta uel.erga fobomitas ufua prouibenna fuent.fic beniq?
qui ab lorlt mifft erant ingrtbi ab tpfum nolebanc • ur inaudita
»
No. 17. Johannes Chrysostomus. Strassburg, ca. 1466.
(Reduced.')
TLJuctio Iibroiy Sanctj ]okmmfInloftumi fu»
4'Utbm e Cltw m Uti iiuj
»«sB» •J^mmejuer -
incus iacct in wmo yaraliticus « male tozquetur
.^profits quibem nt audiftis cii a monte ibefus
befeebiffet ab efi accefftt.Centime, ante bit cum
tarn in Capbiirnaum introiffet abucnit.Q.ua
turn ig-tt A caufa neqj bic neqj tile ab montan
confctnbcriit.non negligeaa profectc-cu vterqt
ftbe fcrucret.feb ne predicant! obf trepcret.areef
(it itaq; vcrccubt\Centurioacait.'3>omi'epuer
mens iacct in tamo paralitic’ ct maletotquer .®xcufanbo fe ut
guise aifit-caufa abiecit qua be re puerft no abbuxit.<2,uippc tfiT"
non f uertt facile para litiefi qni bolonbuS non paruis uexaretur
et ultimas ia (piritus tralxtret-longius.bcponare.^ ent in ultfs
effet lucas fignificauit dictns ct erat mon turns, (fgo autem ib
•Wbt’tiffime iltius fiber ftgnfi dixerim.CWulto ent pcofccto maiox
tftius q; com qui p tcctu imtntferut Fibe arbttrot.fRuia cm non
bubitabat ut folo bni verb® iacetem exitari poffe.T|bcirco mime
bepottanbu pursuit. <tur igitur homin’ quob nttfq; ante fereiat
bic perait."mam efi vbiq? volntati tantumo ftiplicaciu obtfptas
ret-bk n5 curaturu fe folu feb t»mu quoqj eftunom's .pfcctuni
pollkcr .(Terre ib ita facit.ut quiita fit ceturiole fibes pcrdifca’
nift ent ita fealTer-Ceb tllico pueru bonaffct.fincera illi’ fenn?fj
q? fibes ignooi nob fuilTet.'jbifmi end inpbeniffa muliere quiis
eontrario quods nwbo pfccit.bic ent non uocatiw ulcro febomii
polltcetur profectufu-tit tu cximia iftiirionis fibetn rt precipue
bumilitatem perdifeaft .%r vero mpbcnilTa negauit fe farturu
quob petebar et itlam conftanter iterfi. atq? tterum petente pters
iiiir.Gum ent (spies potenfqj mebteus ftt.non ignout cotrana
ex contrarijs facile eltcerc. "Jta bie ultro fe tterum offerenbo • di
tunonts •ibi veto protoganbo et quaft retinenbo mulicns fibcin
cunctia aperuit-fie ab abtabam quoq; Fa tit bicens- non edato pus
cram mtum baTaam-tCt nos ffimam eius caritatcm perdpiam’
et quanta uel.erga fobomitas ufua prouibenna fuent.fic beniq?
qui ab lorlt mifft erant ingrtbi ab tpfum nolebanc • ur inaudita
»
No. 17. Johannes Chrysostomus. Strassburg, ca. 1466.
(Reduced.')