DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3664#0232
i38
de, salendo nel di lui cocchio ella stessa ( v. 8/[o ),
e investe frattanto Marte drizzandogli contro ta-
sta di Diomede (v. SSg^^Il nume ferito, parte con
grande strepito dalla pugna, e ritorna al cielo, dove
Giove lo sgrida , perche si lagna di Diomede, e
procura di risanar la ferita ( v. 906 ). Tornano
in cielo anche Giunone e Minerva ( v. 907 ).
E chiara V intenzione del poeta, che per descri-
vere la varietà dell' esito nella pugna mediante il
soccorso dei vari numi, ha inventato il personale
intervento di questi alla pugna, in cotrasto egual-
mente fra di loro.
*
X
de, salendo nel di lui cocchio ella stessa ( v. 8/[o ),
e investe frattanto Marte drizzandogli contro ta-
sta di Diomede (v. SSg^^Il nume ferito, parte con
grande strepito dalla pugna, e ritorna al cielo, dove
Giove lo sgrida , perche si lagna di Diomede, e
procura di risanar la ferita ( v. 906 ). Tornano
in cielo anche Giunone e Minerva ( v. 907 ).
E chiara V intenzione del poeta, che per descri-
vere la varietà dell' esito nella pugna mediante il
soccorso dei vari numi, ha inventato il personale
intervento di questi alla pugna, in cotrasto egual-
mente fra di loro.
*
X