DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.19246#0083
— 75 —
le tourbillon actuel. M. G. Van der Hecht
prend heureusement sa revanche dans un
magistral effet de nuit, mais il est dessi-
nateur, non coloriste, sa Ferme le prouve.
M. Dell' Aqua semble produire trop faci-
lement et ses jolies scènes manquentparfois
de naturel; son Pécheur et son seigneur
Louis XIII sont également soignés, un peu
à l'italienne : le chien jouant avec une
Dame (ou vice-versa) est trop contourné.
Chez M. Stroobant la Hollande semble
avoir un peu influé, mais l'eau du premier
plan est bien négligée. MM. Ligny, Put-
taert semblent secs et détaillés au milieu
des travaux lâchés qui les entourent. Ils
marquent une époque, je le veux bien, mais
il est bien dangereux de s'opposer au cou-
rant. M. Pecquereau semble en avoir pris
son parti : ses petits sujets sont lourds
et assez informes, mais il se relève pleine-
nement dans le marché d'Anvers qui est
une belle chose bien vivante et sans mes-
quinerie.
Pour en revenir aux Hollandais et à
leurs congénères, il nous faut citer les ca-
nards si mouvants de Heyl, dans un pay-
sage auquel Maris semble ne pas avoir été
étranger; la Jeune fille cousant à la porte
de sa cabane, par Mauve, qui lui a prêté
une sorte de distinction poétique ; les
vieilles maisons humides, habilement trai-
tées par Breidbach ; l'Intérieur et les fruits
gouachés de Zubli et les fleurs trop peu
gouachées peut-être de Backhuizen, enfin
Zilcken, l'aquafortiste, nous montre une
originale et mouillée vue de Dordrecht.
Nous ne parlons pas, et pour cause, de
certaines chromolithographies qui ne sont
pas à leur place ici, mais les aquarelles
de MM. Zo et de Cuvillon, malgré leur
aspect de fac-similé, méritent un examen
très sérieux ; ce sont des échantillons in-
complets de l'art français, car les minia-
tures Louis XIII de M. de Cuvillon, aussi
admirables qu'elles soient, nepeuvent pas-
ser pour des aquarelles.
MM. de Testas et Bucchi, de Milan, se
disputent la palme de la peinture sur soie ;
je ne saurais choisir entre leurs fruits et
leurs fleurs.
Il est temps de s'occuper de nos com-
patriotes, et surtout des derniers venus,
car la société royale se renouvelle peu à
peu grâce à quelques bonnes acquisitions.
Stacquet et Uytterschaut ont réservé
leurs efforts pour l'exposition officielle,
mais sans eux il semble qu'il n'y ait pas
d'exhibition possible ; il y a, du second,
une charmante marine bien fouettée par
un vent frais.
Hoeterickx, outre ses scènes london-
iennes, si libres de touche, a traité riche-
ment un joli intérieur d'atelier.
Madame Ronner a un bon chat, sans
rat, mais tourmenté dans sa quiétude par
Un papillon diapré.
Hagemans, qui pourra bientôt passer
pour Hollandais, use de grandes qualités
à des pochades trop sommaires.
Sembach envoie du golfe Joan des ma-
rines, très-exactes, un peu sèches par cela
même, mais intéressantes par leur sincé-
ritéa
Havermans expose une Tête de fille
vraiment charmante, traitée en coulés et
en frottis avec une vraie habileté, plus un
grand amour décoratif qui ressemble à
une fresque.
Mais les aquarelles les plus dignes d'élo-
ges sont bien, à notre avis, celles de M.
Wittkamp Sa demoiselle à l'atelier est
distinguée, comprise d'une façon à la fois
sobre et habile : c'est l'œuvre d'un homme
qui sait. D'une Tète de Jeune fille, par le
même artiste, se dégage le même charme
qui a fait la réputation des tableaux de
Greuze, avec une facture cependant tout
à fait dit férente. Se figure-t-on un Greuze
réaliste?
Une Jeune femme occupée à bêcher
serait digne d'être placée à côté d'un Millet
si l'on n'y sentait pas encore un peu l'étude
du modèle.
Le charmant petit sujet de villégiature
par Delpérée, de forme molle, mais très-
ensoleillé ; le Carabinier et le Grenadier
du capitaine Hubert, les dessins originaux
de Mellery, qui passe des intérieurs de
mines aux maisons de batelier, avec un
même goût pour la pénombre doublé cette
fois du désir de rivaliser avec Rafaelli ; le
vieux Maure d'Hennebicq, etc. peuvent
compter parmi les bonnes productions
de ces maîtres, auxquels vient se joindre
un nouveau venu, doué d'une très-grande
habileté, M. L. Titz.
Ses aquarelles sont assez différentes
l'une de l'autre comme aspect, mais toutes
d'une touche également leste. L'une est un
peu sommaire et gagnerait à être travaillée
commelepaysage d'Uytterschautquil'avoi-
sine : l'autre (un café concert) est peut-être
exacte dans certains détails qui cependant
plaisent au public. Sa vue de la Place
Royale est charmante de lumière et de
légèreté ; c'est une des jolies choses du Sa-
lon. Une figure pourrait cependant être
revue par l'artiste. Quant à sa vue de la
Grand' Place, éclairée par la lumière élec-
trique qui contraste violemment avec un
ciel obscur, c'est une grande difficulté
vaincue et un effet très bien observé : nous
voyons là une promesse sérieuse pour
l'an prochain. Tout près de cette petite
page se trouve une scène de printemps
bien fraîche et bien naïve qui fait plaisir
à voir : elle est de Claus et représente des
enfants cueillant des fleurs dans la prairie.
Puisque nous en revenons aux fleurs,
terminons par un modèle du genre, que
nous fournit M. Lanneau. On peut re-
procher à ses roses bien des défectuosités,
à son n° 129 le défaut capital de ne pas se
détacher sur son fond clair, mais il y a
dans un coin un amas de fleurettes d'une
nuance modeste qui sont un vrai régal
pour les yeux attentifs. C'est un vrai dé-
sespoir de peintre, un tour de force qui
méritait d'être mis en lumière, et qui, une
fois de plus, met en évidence les beautés
de l'institution des jurys de placement.
Mais soyons philosophes, l'homme n'est
pas parfait !
ANVERS. — EXPOSITION.
La Fédération Artistique donne le texte des dis-
positions arrêtées pour la formation du Salon
libre de l'école flamande.
i° Il est constitué à Anvers, en vue d'une Exposition Libre
à organiser dans les Galeries Neurenberg, vis-à-vis du Salon
International des Beaux-Arts, une commission composée
d'artistes, d'amateurs et d'hommes de lettres, avec comités
correspondants dans d'autres villes du pays.
2° Afin de ne présenter au public qu'un choix épuré d'oeu-
vres — et la place, d'ailleurs, étant limitée, — la commission
direcrice a décidé de procéder par voie d'invitations person-
nelles.
30 Chaque groupe local se chargera de dresser la liste de
ses invités.
40 Les œuvres des différents groupes, Anvers, Bruxelles
et Gand seront disposées dans un local h désigner ultérieu-
rement pour y être jugées par les Comités respectifs.
50 Cette admission, pourtant, ne sera considérée comme
définitive, qu'après la contre-épreuve du placement. En effet,
il pourrait se présenter un excédant d'œuvres acceptées,
impossibles à caser immédiatement dans le local de l'Expo-
sition. Mais la Commission se réservant la latitude de modi-
fier, de six semaines en six semaines, l'ordonnance des salles,
et les cas de ventes étant à prévoir, les œuvres momentané-
ment écartées, au moment du placement, pourront, avec
l'autorisation des artistes, constituer une réserve précieuse.
(ï° L'envoi, aller et retour, reste à la charge des artistes,
qui pourront, d'ailleurs, à Bruxelles, comme à Gand, réduire
leurs frais en expédiant collectivement, après acceptation.
70 L'artiste exposant paiera une somme de 5 fr. pour
chaque œuvre, grande ou petite, acceptée par la commission.
En cas de vente, il aura droit à l'admission d'une œuvre nou-
velle, sans frais supplémentaires. C'est ce droit de 5 fr. qui
constituera la caisse particulière de la Commission Organisa-
trice et directrice ;
8° Il sera perçu sur chaque vente, laite au local de l'Expo-
sition, une remise de 20 0/0, au bénéfice de M. Neurenberg,
propriétaire des galeries mises obligeamment à notre dispo-
sition.
90 Les frais d'assurance resteront à la charge des artistes
exposants, qui pour l'obtention de conditions avantageuses,
pourront reférrer à la Commission saisie de diverses propor-
tions avantageuses à cet égard, mais le Comité, en aucun
cas, n'assume la responsabilité d'un risque quelconque.
io° Les titres des œuvres accompagnant les noms des
artistes figureront au catalogue en français, en anglais et en
allemand. Les artistes sont priés de bien vouloir indiquer le
minimun de leurs prétentions. En cas d'offres inférieures,
celles-ci leur seront transmises par lettres, ou télégraphique-
ment.
110 La durée de l'Exposition sera de six mois, mais l'ache-
teur pourra faire enlever immédiatement les œuvres payées
par lui et qui seront remplacées, de droit, par une nouvelle
œuvre de l'artiste favorisé où, à son défaut, par une de celles
constituant la réserve.
12° Les artistes exposants jouiront, à titre strictement per-
sonnel, de leurs entrées dans les galeries, dont le Salon libre
de l'Ecole Flamande occupera une partie.
Pour toutes autres communications, s'adresser :
A Anvers, chez M. E. Van Genegen, Secrétaire, 42, rue de
Moy.
A Bruxelles, chez M. Gustave Lagye, Secrétaire, 88. rue
Verboeckhaven (Schaarbeek) ;
A Gand, chez M. Gustave Den Duyts, artiste-peintre, rue
du Pont Madou ;
A Tournai, chez M. Legendre, directeur de l'Académie de
dessin.
N. B. Les différentes Commissions pourront s'adjoindre,
à volonté, de nouveaux éléments, tant comme membres
artistes que comme hommes de lettres et membres protec-
teurs.
La semaine prochaine, nous ferons connaître la liste de
nos adhérents. A huitaine, aussi, la liste complète de nos
membres organisateurs.
Pour le 25 courant toutes les adhésions doivent nous être
parvenues. L'examen, dans chaque ville, des œuvres à en-
voyer dans un local à déterminer, commencera immédiate-
le tourbillon actuel. M. G. Van der Hecht
prend heureusement sa revanche dans un
magistral effet de nuit, mais il est dessi-
nateur, non coloriste, sa Ferme le prouve.
M. Dell' Aqua semble produire trop faci-
lement et ses jolies scènes manquentparfois
de naturel; son Pécheur et son seigneur
Louis XIII sont également soignés, un peu
à l'italienne : le chien jouant avec une
Dame (ou vice-versa) est trop contourné.
Chez M. Stroobant la Hollande semble
avoir un peu influé, mais l'eau du premier
plan est bien négligée. MM. Ligny, Put-
taert semblent secs et détaillés au milieu
des travaux lâchés qui les entourent. Ils
marquent une époque, je le veux bien, mais
il est bien dangereux de s'opposer au cou-
rant. M. Pecquereau semble en avoir pris
son parti : ses petits sujets sont lourds
et assez informes, mais il se relève pleine-
nement dans le marché d'Anvers qui est
une belle chose bien vivante et sans mes-
quinerie.
Pour en revenir aux Hollandais et à
leurs congénères, il nous faut citer les ca-
nards si mouvants de Heyl, dans un pay-
sage auquel Maris semble ne pas avoir été
étranger; la Jeune fille cousant à la porte
de sa cabane, par Mauve, qui lui a prêté
une sorte de distinction poétique ; les
vieilles maisons humides, habilement trai-
tées par Breidbach ; l'Intérieur et les fruits
gouachés de Zubli et les fleurs trop peu
gouachées peut-être de Backhuizen, enfin
Zilcken, l'aquafortiste, nous montre une
originale et mouillée vue de Dordrecht.
Nous ne parlons pas, et pour cause, de
certaines chromolithographies qui ne sont
pas à leur place ici, mais les aquarelles
de MM. Zo et de Cuvillon, malgré leur
aspect de fac-similé, méritent un examen
très sérieux ; ce sont des échantillons in-
complets de l'art français, car les minia-
tures Louis XIII de M. de Cuvillon, aussi
admirables qu'elles soient, nepeuvent pas-
ser pour des aquarelles.
MM. de Testas et Bucchi, de Milan, se
disputent la palme de la peinture sur soie ;
je ne saurais choisir entre leurs fruits et
leurs fleurs.
Il est temps de s'occuper de nos com-
patriotes, et surtout des derniers venus,
car la société royale se renouvelle peu à
peu grâce à quelques bonnes acquisitions.
Stacquet et Uytterschaut ont réservé
leurs efforts pour l'exposition officielle,
mais sans eux il semble qu'il n'y ait pas
d'exhibition possible ; il y a, du second,
une charmante marine bien fouettée par
un vent frais.
Hoeterickx, outre ses scènes london-
iennes, si libres de touche, a traité riche-
ment un joli intérieur d'atelier.
Madame Ronner a un bon chat, sans
rat, mais tourmenté dans sa quiétude par
Un papillon diapré.
Hagemans, qui pourra bientôt passer
pour Hollandais, use de grandes qualités
à des pochades trop sommaires.
Sembach envoie du golfe Joan des ma-
rines, très-exactes, un peu sèches par cela
même, mais intéressantes par leur sincé-
ritéa
Havermans expose une Tête de fille
vraiment charmante, traitée en coulés et
en frottis avec une vraie habileté, plus un
grand amour décoratif qui ressemble à
une fresque.
Mais les aquarelles les plus dignes d'élo-
ges sont bien, à notre avis, celles de M.
Wittkamp Sa demoiselle à l'atelier est
distinguée, comprise d'une façon à la fois
sobre et habile : c'est l'œuvre d'un homme
qui sait. D'une Tète de Jeune fille, par le
même artiste, se dégage le même charme
qui a fait la réputation des tableaux de
Greuze, avec une facture cependant tout
à fait dit férente. Se figure-t-on un Greuze
réaliste?
Une Jeune femme occupée à bêcher
serait digne d'être placée à côté d'un Millet
si l'on n'y sentait pas encore un peu l'étude
du modèle.
Le charmant petit sujet de villégiature
par Delpérée, de forme molle, mais très-
ensoleillé ; le Carabinier et le Grenadier
du capitaine Hubert, les dessins originaux
de Mellery, qui passe des intérieurs de
mines aux maisons de batelier, avec un
même goût pour la pénombre doublé cette
fois du désir de rivaliser avec Rafaelli ; le
vieux Maure d'Hennebicq, etc. peuvent
compter parmi les bonnes productions
de ces maîtres, auxquels vient se joindre
un nouveau venu, doué d'une très-grande
habileté, M. L. Titz.
Ses aquarelles sont assez différentes
l'une de l'autre comme aspect, mais toutes
d'une touche également leste. L'une est un
peu sommaire et gagnerait à être travaillée
commelepaysage d'Uytterschautquil'avoi-
sine : l'autre (un café concert) est peut-être
exacte dans certains détails qui cependant
plaisent au public. Sa vue de la Place
Royale est charmante de lumière et de
légèreté ; c'est une des jolies choses du Sa-
lon. Une figure pourrait cependant être
revue par l'artiste. Quant à sa vue de la
Grand' Place, éclairée par la lumière élec-
trique qui contraste violemment avec un
ciel obscur, c'est une grande difficulté
vaincue et un effet très bien observé : nous
voyons là une promesse sérieuse pour
l'an prochain. Tout près de cette petite
page se trouve une scène de printemps
bien fraîche et bien naïve qui fait plaisir
à voir : elle est de Claus et représente des
enfants cueillant des fleurs dans la prairie.
Puisque nous en revenons aux fleurs,
terminons par un modèle du genre, que
nous fournit M. Lanneau. On peut re-
procher à ses roses bien des défectuosités,
à son n° 129 le défaut capital de ne pas se
détacher sur son fond clair, mais il y a
dans un coin un amas de fleurettes d'une
nuance modeste qui sont un vrai régal
pour les yeux attentifs. C'est un vrai dé-
sespoir de peintre, un tour de force qui
méritait d'être mis en lumière, et qui, une
fois de plus, met en évidence les beautés
de l'institution des jurys de placement.
Mais soyons philosophes, l'homme n'est
pas parfait !
ANVERS. — EXPOSITION.
La Fédération Artistique donne le texte des dis-
positions arrêtées pour la formation du Salon
libre de l'école flamande.
i° Il est constitué à Anvers, en vue d'une Exposition Libre
à organiser dans les Galeries Neurenberg, vis-à-vis du Salon
International des Beaux-Arts, une commission composée
d'artistes, d'amateurs et d'hommes de lettres, avec comités
correspondants dans d'autres villes du pays.
2° Afin de ne présenter au public qu'un choix épuré d'oeu-
vres — et la place, d'ailleurs, étant limitée, — la commission
direcrice a décidé de procéder par voie d'invitations person-
nelles.
30 Chaque groupe local se chargera de dresser la liste de
ses invités.
40 Les œuvres des différents groupes, Anvers, Bruxelles
et Gand seront disposées dans un local h désigner ultérieu-
rement pour y être jugées par les Comités respectifs.
50 Cette admission, pourtant, ne sera considérée comme
définitive, qu'après la contre-épreuve du placement. En effet,
il pourrait se présenter un excédant d'œuvres acceptées,
impossibles à caser immédiatement dans le local de l'Expo-
sition. Mais la Commission se réservant la latitude de modi-
fier, de six semaines en six semaines, l'ordonnance des salles,
et les cas de ventes étant à prévoir, les œuvres momentané-
ment écartées, au moment du placement, pourront, avec
l'autorisation des artistes, constituer une réserve précieuse.
(ï° L'envoi, aller et retour, reste à la charge des artistes,
qui pourront, d'ailleurs, à Bruxelles, comme à Gand, réduire
leurs frais en expédiant collectivement, après acceptation.
70 L'artiste exposant paiera une somme de 5 fr. pour
chaque œuvre, grande ou petite, acceptée par la commission.
En cas de vente, il aura droit à l'admission d'une œuvre nou-
velle, sans frais supplémentaires. C'est ce droit de 5 fr. qui
constituera la caisse particulière de la Commission Organisa-
trice et directrice ;
8° Il sera perçu sur chaque vente, laite au local de l'Expo-
sition, une remise de 20 0/0, au bénéfice de M. Neurenberg,
propriétaire des galeries mises obligeamment à notre dispo-
sition.
90 Les frais d'assurance resteront à la charge des artistes
exposants, qui pour l'obtention de conditions avantageuses,
pourront reférrer à la Commission saisie de diverses propor-
tions avantageuses à cet égard, mais le Comité, en aucun
cas, n'assume la responsabilité d'un risque quelconque.
io° Les titres des œuvres accompagnant les noms des
artistes figureront au catalogue en français, en anglais et en
allemand. Les artistes sont priés de bien vouloir indiquer le
minimun de leurs prétentions. En cas d'offres inférieures,
celles-ci leur seront transmises par lettres, ou télégraphique-
ment.
110 La durée de l'Exposition sera de six mois, mais l'ache-
teur pourra faire enlever immédiatement les œuvres payées
par lui et qui seront remplacées, de droit, par une nouvelle
œuvre de l'artiste favorisé où, à son défaut, par une de celles
constituant la réserve.
12° Les artistes exposants jouiront, à titre strictement per-
sonnel, de leurs entrées dans les galeries, dont le Salon libre
de l'Ecole Flamande occupera une partie.
Pour toutes autres communications, s'adresser :
A Anvers, chez M. E. Van Genegen, Secrétaire, 42, rue de
Moy.
A Bruxelles, chez M. Gustave Lagye, Secrétaire, 88. rue
Verboeckhaven (Schaarbeek) ;
A Gand, chez M. Gustave Den Duyts, artiste-peintre, rue
du Pont Madou ;
A Tournai, chez M. Legendre, directeur de l'Académie de
dessin.
N. B. Les différentes Commissions pourront s'adjoindre,
à volonté, de nouveaux éléments, tant comme membres
artistes que comme hommes de lettres et membres protec-
teurs.
La semaine prochaine, nous ferons connaître la liste de
nos adhérents. A huitaine, aussi, la liste complète de nos
membres organisateurs.
Pour le 25 courant toutes les adhésions doivent nous être
parvenues. L'examen, dans chaque ville, des œuvres à en-
voyer dans un local à déterminer, commencera immédiate-