DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1080#0134
en Gïièce^et Ex Asie. iîîç)
ïes suffrages réunis en ma faveur, je me levai ;
et d'un ton grave et sévère : « Athéniens, m'é-
«riai-je, lorsque j'ai administré vos finances
avec toute la fidélité et la vigilance d'un homme
de bien, j'ai été baffoué et traité comme un
infâme; maintenant que je les ai abandonnées
à tous ces voleurs publics, je suis un homme
admirable et le meilleur des citoyens. Je rougis
plus de la faveur que vous me faites aujour-
d'hui, que de la flétrissure que vous vouliez
m'imprimer l'année dernière ; et je suis in-
digné de voir que, pour obtenir votre bien-
veillance, il faille commencer par plaire aux
médians ». Ce grand homme nous fit ce récit
d'une voix si pleine, avec tant de chaleur,
qu'on l'auroit cru devant les athéniens, et clans
la vigueur de l'âge.—«Thémistocle, continua-
t-il-, se moqua de mon discours; et comme
on louoit mon désintéressement, il dit que
les éloges qu'on me prodiguoit appartenoient
moins à un homme, qu'à un coffre-fort qui
garde fidèlement un dépôt. Mais la fraîcheur
du soir laisse respirer les habitans de l'air et de
la terre, et les appelle au repos et à la jouis-
sance ; venez jouir des charmes d'une belle
soirée et du magnifique spectacle d'un soleil
couchant. « O jour, s'écria-t-il ! o lumière
éclatante, tu ne frappes plus mes yeux ! tu
Tome III. I
ïes suffrages réunis en ma faveur, je me levai ;
et d'un ton grave et sévère : « Athéniens, m'é-
«riai-je, lorsque j'ai administré vos finances
avec toute la fidélité et la vigilance d'un homme
de bien, j'ai été baffoué et traité comme un
infâme; maintenant que je les ai abandonnées
à tous ces voleurs publics, je suis un homme
admirable et le meilleur des citoyens. Je rougis
plus de la faveur que vous me faites aujour-
d'hui, que de la flétrissure que vous vouliez
m'imprimer l'année dernière ; et je suis in-
digné de voir que, pour obtenir votre bien-
veillance, il faille commencer par plaire aux
médians ». Ce grand homme nous fit ce récit
d'une voix si pleine, avec tant de chaleur,
qu'on l'auroit cru devant les athéniens, et clans
la vigueur de l'âge.—«Thémistocle, continua-
t-il-, se moqua de mon discours; et comme
on louoit mon désintéressement, il dit que
les éloges qu'on me prodiguoit appartenoient
moins à un homme, qu'à un coffre-fort qui
garde fidèlement un dépôt. Mais la fraîcheur
du soir laisse respirer les habitans de l'air et de
la terre, et les appelle au repos et à la jouis-
sance ; venez jouir des charmes d'une belle
soirée et du magnifique spectacle d'un soleil
couchant. « O jour, s'écria-t-il ! o lumière
éclatante, tu ne frappes plus mes yeux ! tu
Tome III. I