DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.6808#0049
DE HOMERI CODICE PICTO.
XXXV
Eiuipidis editio Beckii. Charta ambrosiana.
v. 53. ού τίνειν ΰι'κψ.................. ού κτείνει οίκψ.
V. 55. ες......................... ft?-
ν. 56. γάξ........................ τού
V. 62L χαΐς y...................... πχ®.
ν. 66. πλεκουσι νυν . ·................. ηλεκουσιν αύ.
ν. 73. έιτ αύτον........*............ επ αύτο.
V. 74· κτενούσι...................... κτανεούσι.
V. 82. ού......................... ούν.
V. 82. σοι......................... αου.
V. 83- μολεΐν συ μοί.................. σύ μ,αι μολεΐν.
V. 86. ού σμικρά, φύλαζ................. ού σμικρόν φίλου.
Rursus iconi xxxv^ quae Rhesi caedem pictam habet, agglutinatum est fragmentum
ex Euripidis Rheso v. 856-884, cuius variae lectiones hae sunt:
Euripidis editio Beckii. Charta ambrosiana.
v. 859. £ av...................... . cf α,ξ.
V. 863. y αύτον..................... αύτον.
V. 872. οίκος σε κευ^ων................. ό μαΐκος σε χευΖων.
ν. 883. Τροίαν άγει πάλιν εις πένϊϊη.......... Τροίχν ανάγει πάλιν εις πένητος.
Acl extremum nequid novitatis tam vexato codici deesse videretur, graecae quaedam
glossae et adnotationes brevissimae scriptura minuta nec vetere membranis ipsis, ante
quam tegerentur , inspersae sunt. De picturis , et de Iliadis reliquiis ., et de scholiis
nuperius superimpositis , quae omnia ad antiquissimum Homeri codicem pertinent,
haec dicta sufficiant.
XXXV
Eiuipidis editio Beckii. Charta ambrosiana.
v. 53. ού τίνειν ΰι'κψ.................. ού κτείνει οίκψ.
V. 55. ες......................... ft?-
ν. 56. γάξ........................ τού
V. 62L χαΐς y...................... πχ®.
ν. 66. πλεκουσι νυν . ·................. ηλεκουσιν αύ.
ν. 73. έιτ αύτον........*............ επ αύτο.
V. 74· κτενούσι...................... κτανεούσι.
V. 82. ού......................... ούν.
V. 82. σοι......................... αου.
V. 83- μολεΐν συ μοί.................. σύ μ,αι μολεΐν.
V. 86. ού σμικρά, φύλαζ................. ού σμικρόν φίλου.
Rursus iconi xxxv^ quae Rhesi caedem pictam habet, agglutinatum est fragmentum
ex Euripidis Rheso v. 856-884, cuius variae lectiones hae sunt:
Euripidis editio Beckii. Charta ambrosiana.
v. 859. £ av...................... . cf α,ξ.
V. 863. y αύτον..................... αύτον.
V. 872. οίκος σε κευ^ων................. ό μαΐκος σε χευΖων.
ν. 883. Τροίαν άγει πάλιν εις πένϊϊη.......... Τροίχν ανάγει πάλιν εις πένητος.
Acl extremum nequid novitatis tam vexato codici deesse videretur, graecae quaedam
glossae et adnotationes brevissimae scriptura minuta nec vetere membranis ipsis, ante
quam tegerentur , inspersae sunt. De picturis , et de Iliadis reliquiis ., et de scholiis
nuperius superimpositis , quae omnia ad antiquissimum Homeri codicem pertinent,
haec dicta sufficiant.