228 LIBER
parere iam incipiat, protinus exercitatio dimittatur. Atque hi D
sunt communes quidam termini, quos magna sese exercentium
pars continere debet. Succedunt postea particulares, pro quibus
ita decretum uolo,quod ualidi diutius ceteris (nisi quid aliud ob-
stet) exerceri poliunt, quamuisetiamuires aliquantisper fatisce-
renti nimirum quae facillime resurgcre poliunt, dcbiks parum
certe exerceri oportet, alioquisi inhisuiresuel tantillumpatian-
tumdifficuiter, & longo tempore reparantur ; & iccirco sati piis
erit incalescere citra sudoris principium.Senes du se exercent om-
ni cura sudorem effugere debent; nempe sicci, Sc aridi exsistentes,
ita maiorem siccitatem contrahunt; praeterea cum iam dixerimus,
exercitationes in iuuentute consuetas insenedure congruere, hoc
in loco {ciendum est, semper senes minus quam iuuenes solebanr,
exercendos esse, omninoquelassirudinisscnsum effugiendum , ter- E
minumq. exercitationis eorum famis excitationem ponendum, si-
cuti Socratem iam {enem se exercitare {donec esuriret, solitum le-
gimus. Viri, sub quibus comprehenduntur omnes intra adole-
scentiam, senedutem exsistentes, moderatas exercitationes po-
stulant: uel enim offenduntur, si plus iusto exerceantur, uel'pau-
cum omnino, frudfum capiunt, si minus, uel utroque modopra-
uum aliquem habitum contrahunt: quocirca terminus commu-
nis iam expolitus his omnibus mirifice aptabitur* Pueri a primo
usque ad tertium aetatis septenarium multis laboribusprobesuf-
ficerepossunt. quocirca &c incalescere , :anhelare,6c iudareSc.
aliquantisper defatigari ipsis. impune conceditur : excrementis
enim plurimis ob viuendi. imprudentiam exuberantes a sudoribus,
&: laboribus multis iuuantur ; uiribus autem ualidis pollentes a E
leuibusdefatigationibus minime offenduntur: haud tamen mo-
dum in labore pueros uinquam excedere conuenit, & tanto mi-
nus, quanto primo septenario uiciniores exsistunt., siquidem in-
tempestiua exercitationis duritie corporis pueri,ad auttum, a na-
tura quam maxime comparati inhibetur audio, ob quod pae-
\.3 cu, sa. do tribas nonnullos sui temporis damnauir Galenus; quod pius
c.x./.poi. aeqUO ptieros.exercerent. similiter,. Aristoteles improbandos
iudicauit Laconas, qui nimijs laboribus, &c exercitationibus pue-
ros efferatos reddebant, sicut Scillas nationes, quae athletarum ha
h.tu.m laboribus in pueris, generare findentes eorum corpora de-
formabant, augu.mentu.mq. impediebant. Nainter eos,qui Olym-
pia vicerunt,duo, uel tres tantum exstiterunt, qui ijdem adoLdcen-
teSj $4 uiri iint uid.oriam. consec uti x quod peruiolent&s, & pluri-
mas
parere iam incipiat, protinus exercitatio dimittatur. Atque hi D
sunt communes quidam termini, quos magna sese exercentium
pars continere debet. Succedunt postea particulares, pro quibus
ita decretum uolo,quod ualidi diutius ceteris (nisi quid aliud ob-
stet) exerceri poliunt, quamuisetiamuires aliquantisper fatisce-
renti nimirum quae facillime resurgcre poliunt, dcbiks parum
certe exerceri oportet, alioquisi inhisuiresuel tantillumpatian-
tumdifficuiter, & longo tempore reparantur ; & iccirco sati piis
erit incalescere citra sudoris principium.Senes du se exercent om-
ni cura sudorem effugere debent; nempe sicci, Sc aridi exsistentes,
ita maiorem siccitatem contrahunt; praeterea cum iam dixerimus,
exercitationes in iuuentute consuetas insenedure congruere, hoc
in loco {ciendum est, semper senes minus quam iuuenes solebanr,
exercendos esse, omninoquelassirudinisscnsum effugiendum , ter- E
minumq. exercitationis eorum famis excitationem ponendum, si-
cuti Socratem iam {enem se exercitare {donec esuriret, solitum le-
gimus. Viri, sub quibus comprehenduntur omnes intra adole-
scentiam, senedutem exsistentes, moderatas exercitationes po-
stulant: uel enim offenduntur, si plus iusto exerceantur, uel'pau-
cum omnino, frudfum capiunt, si minus, uel utroque modopra-
uum aliquem habitum contrahunt: quocirca terminus commu-
nis iam expolitus his omnibus mirifice aptabitur* Pueri a primo
usque ad tertium aetatis septenarium multis laboribusprobesuf-
ficerepossunt. quocirca &c incalescere , :anhelare,6c iudareSc.
aliquantisper defatigari ipsis. impune conceditur : excrementis
enim plurimis ob viuendi. imprudentiam exuberantes a sudoribus,
&: laboribus multis iuuantur ; uiribus autem ualidis pollentes a E
leuibusdefatigationibus minime offenduntur: haud tamen mo-
dum in labore pueros uinquam excedere conuenit, & tanto mi-
nus, quanto primo septenario uiciniores exsistunt., siquidem in-
tempestiua exercitationis duritie corporis pueri,ad auttum, a na-
tura quam maxime comparati inhibetur audio, ob quod pae-
\.3 cu, sa. do tribas nonnullos sui temporis damnauir Galenus; quod pius
c.x./.poi. aeqUO ptieros.exercerent. similiter,. Aristoteles improbandos
iudicauit Laconas, qui nimijs laboribus, &c exercitationibus pue-
ros efferatos reddebant, sicut Scillas nationes, quae athletarum ha
h.tu.m laboribus in pueris, generare findentes eorum corpora de-
formabant, augu.mentu.mq. impediebant. Nainter eos,qui Olym-
pia vicerunt,duo, uel tres tantum exstiterunt, qui ijdem adoLdcen-
teSj $4 uiri iint uid.oriam. consec uti x quod peruiolent&s, & pluri-
mas