DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.12761#0009
PRZEDMOWA
Na zaszczytną propozycję redakcji Lwowskiej Bibljoteki
Slawistyoznej napisania d/Aria. o sztuce bizantyńskiej u Słowian
z radością przystałem; prosiłem jednak, bym w związku z tern
mógł najpierw wydać książkę o sztuce starochrześcijańskiej
i wozesnobizantyńskiej, na co redakcja i firma wydawnicza chęt-
nie sie zgodziły. Sztuka bizantyńsko-słowiańska jest coprawda
sama dla siebie tematem bardzo obszernym, ale z drugiej strony
ani sztuka średniowiecznego Bizancjum samego, ani dzieje jej
promieniowania na kraje sąsiednie nie mogą być należycie zro-
zumiane bez znajomości podstaw, z których sztuka bizantyńska
wyrosła. A ponieważ w naukowej literaturze polskiej brak now-
szego krytycznego opracowania tej dziedziny, nie powinno ni-
kogo zdziwić, że „llistorja sztuki starochrześcijańskiej i wczesno-
bizantyńskiej", jakkolwiek z kulturą Słowian bezpośrednio nie
związana, znalazła sic jako osobny tom wśród publikacyj Lwow-
skiej Bibljoteki Slawistyoznej. Tom ten stanowi zamkniętą całość
dla siebie, jest jednak niezbędnym wstępem do tomu, poświeco-
nego sztuce średniowiecznego Bizancjum, Bałkanów i Rosji, który
obecnie przygotowuję do druku.
Pierwotnym moim zamiarem było podać w tej książce obraz,
przedstawiający formy sztuki starochrześcijańskiej jako wyraz
dueba i społeczeństwa epoki przełomowej między późną staro-
żytnością a średniowieczem. Plan ten został jednak tylko po-
części wykonany, gdyż musiałem liczyć się z potrzebami chwili
i tych, dla których ta książka przedewszystkiem jest prze-
znaczona. Doświadczenia bowiem, Zebrane w ciągu zajęć uni-
wersyteckich, przekonały mnie o tem, że tym, którzy chcą głę-
biej zająć się przedmiotem, należy dać do ręki nasamprzód
książkę, zawierającą nietyle takiego czy innego rodzaju uję-
cia „syntetyczne", ile raczej dającą pewną sumę określonych
danych i wiadomości oraz zaznajamiającą z obecnym stanem
nauki. Względy te Z natury rzeczy do pewnego Stopnia decy-
dowały 0 sposoliie ujęcia i przedstawienia. Dla wytłumaczenia
Na zaszczytną propozycję redakcji Lwowskiej Bibljoteki
Slawistyoznej napisania d/Aria. o sztuce bizantyńskiej u Słowian
z radością przystałem; prosiłem jednak, bym w związku z tern
mógł najpierw wydać książkę o sztuce starochrześcijańskiej
i wozesnobizantyńskiej, na co redakcja i firma wydawnicza chęt-
nie sie zgodziły. Sztuka bizantyńsko-słowiańska jest coprawda
sama dla siebie tematem bardzo obszernym, ale z drugiej strony
ani sztuka średniowiecznego Bizancjum samego, ani dzieje jej
promieniowania na kraje sąsiednie nie mogą być należycie zro-
zumiane bez znajomości podstaw, z których sztuka bizantyńska
wyrosła. A ponieważ w naukowej literaturze polskiej brak now-
szego krytycznego opracowania tej dziedziny, nie powinno ni-
kogo zdziwić, że „llistorja sztuki starochrześcijańskiej i wczesno-
bizantyńskiej", jakkolwiek z kulturą Słowian bezpośrednio nie
związana, znalazła sic jako osobny tom wśród publikacyj Lwow-
skiej Bibljoteki Slawistyoznej. Tom ten stanowi zamkniętą całość
dla siebie, jest jednak niezbędnym wstępem do tomu, poświeco-
nego sztuce średniowiecznego Bizancjum, Bałkanów i Rosji, który
obecnie przygotowuję do druku.
Pierwotnym moim zamiarem było podać w tej książce obraz,
przedstawiający formy sztuki starochrześcijańskiej jako wyraz
dueba i społeczeństwa epoki przełomowej między późną staro-
żytnością a średniowieczem. Plan ten został jednak tylko po-
części wykonany, gdyż musiałem liczyć się z potrzebami chwili
i tych, dla których ta książka przedewszystkiem jest prze-
znaczona. Doświadczenia bowiem, Zebrane w ciągu zajęć uni-
wersyteckich, przekonały mnie o tem, że tym, którzy chcą głę-
biej zająć się przedmiotem, należy dać do ręki nasamprzód
książkę, zawierającą nietyle takiego czy innego rodzaju uję-
cia „syntetyczne", ile raczej dającą pewną sumę określonych
danych i wiadomości oraz zaznajamiającą z obecnym stanem
nauki. Względy te Z natury rzeczy do pewnego Stopnia decy-
dowały 0 sposoliie ujęcia i przedstawienia. Dla wytłumaczenia