74 PCNCH, OR THE LONDON CHARIVARI. [August 13, 1890.
'ARRY ON THE 'OLIDAY SEASON.
Dear Charlie,—'Ow are yer, my pippin f
'Ere's 'oliday season come round,
And I'm off on the galoot somewheres, and
that pooty soon, you be bound;
But afore I make tracks for dear Parry, or
slope for the Scheldt or the Rhine,
My 'art turns to turmuts and you, and I feel
I must drop yer a line.
Won't raise me to three quid a week, the old
skinflint. Though travelling's cheap,
It do scatter the stamps jest a few, if you
don't care to go on the creep.
Roolette might jest set me up proper, but
then, dontoherknow, it might not,
And I fear I should come back cleared out,
if my luck didn't land me a pot.
Noddy Spbiggis's, he spotted me, Charlie,—
him being left out in the cold,—
And to see him sit down on his topper, and
turn off as yaller as gold,
Wos as good as a pantermime. Oh! if there's
one thing more nicer than pie,
It's to soar like a bird in the sight of the
flats as can't git on the fly.
low gave me a invite this Oh, dash them spondu-
season, I know, my dear -v iJSfijN;^^^^^^^^}^- licks ! The pieces is all
boy. Well, yer see . . as I wants for my 'elth.
It's ttwway. The green : •„, ^v^»^^^^k\. And then them, darned
tooral-looral's all right, , ,,||iUI|| Sosherlisfc jugginses'owl
but it'ardly suits Me! ll Ww^WwWsS^'-- - tiU a11's blue aSin
When you're well in the i'Ml ij |l|]\\t\\\ ' UC$C" :^WX' \v-- . v$S»ij Wealth.
swim, my dear Charlie, ,j i ||II j'j m |ji * x\ "$11111 It gives me the ditherums,
along o'the reglar eleet, i\l\]Am\\WmSi\ '■' s Charlie; it do, dear old
Tou must do as they do, j j 'JIf I llllliff ] Injlp'^ssl t-SS- -s.v-.; man, and no kid.
for a swell, like a Bobby, f iff! 41' ihlll ' V - III Wy, they [d queer the best
must stick to his beat. Ml IjlpiJ fI|V| Iffl :il : fisw^' pitches in life, if they
It's expected, old man, it's !■ < Jli»%> l^Kt kiboshed the Power of
expected. Jest fancy me '11111 tW> Mll^'^x -^S^ < S l» the Quid I
slinging my 'ook I If II llftim WWi^a^-i ^^^'flHHHH^ There's Venice again I I
For old Turmutshire, going lltlilf 111 Mlfpillll'liHHl^ ■ >>>^^M^Mg||jB|^^^g" could start this next
out nuttin', or bobbing |> HhHI [ft1 ll P I'JlllfS^^^' .^SHBg week with a couple o'pals;
for fish in a brook! HB I 11? I III i ill V?k*'i''.v>i Mm Bat yer gondoler's 'ardly
Not der wriggle, dear hoy, !r*^teJIMII 11 \'\ : §l|§ '^pK 'sK^lit my form, and I never
I assure vou. Could stars lp?Vvutflil fl • t^llSIs^ wos nuts on canals,
of Majfair be content liNlPflll ! || I ' i liPri^ri^^^^^mF " ' ' ^iftggE Waggles says they 're not
To round upon Rome or the %i\f\ |HH | ifi w ( >f.W like the Grand Junction,
lliggi, and smug up in Mffii iM&Lm Ifwf*> 11 illliit If') I lifl as creeps sewer - like
Surrey or Kent ? iff i| i|^| P Ififjf lijf1 I p' I: through our parks;
No fear! Cherry orchards $ il I 11 Ik fIf jjj lii ■.( iMf Well, Waggles may sniff;
is pooty, and'ops'as ad- !* i j llfey ' H HlilliPfe • : f1Wi I'm not sure, up to now,
mirers, no doubt ; 1 i ||M fi WJlii ' 1 ' ii^WpHi Jua*e' as Veulce means
But it's only when sport <«*U fBH^? ' '1 4s!l il^l^#C^«BaP'^^^^
is afoot as the country's _ IWmS >'11 ^aCS^iwrnrnmnlUm/ VV*• ^?*QMRmHft«HMfi 'Arf a mind to try Parry
worth fussin'about. lllfll 'M ^SElfr \ WM nMSSMS sSS^s, ^^^Igl^^K onee more. It's a place
Your toff likes the turmuts Ililllffll W^raWfflfSlai li l^fumu/ S^i^Jir^ — jSRHNlt as you soon git to love ;
or stubbles when poultry , f ISIIH , a^S^^^^S^p 1:'iflTWlOTllOT^S^ ^^^^^^^^^^fei^^^Hl^^^^K^ There is always some fun
is there to be shot, {HmDh \f I ^HBs*#^^JI^ afoot there, as will keep
But corn-fields and cab- , MMMy j| i'fs^^^^aiklySyM/i^^^^^^^SHHHmHiw^ a chap fair on the shove.
bage-beds, Charlie ? | J IHHa4e1La^V* * ''i^'liPy^^'^ ~^tf' * Pooty scenery's all very
Way oh! that's all middle- P Hl^ySS^A^w&'lliljl H^^^^^.^''^^i^^^KBHREBH^ proper, but glaciers and
class rot. '1 flHH^^I ^SSy P^^?^•-^^^Mim^HHHi^^BE^ snow-peaks do pall,
There wos a time, Charlie, ! I HPj^mV \1^§/'^aI;^^^^ avs *° ?f bloomin'
I own it, when Richmond 1 1 H l^«/5#^»l\m»P^S Black Porests, the £or
'ud do me to rights, JH^^-^^^HMia^^ 3 m
And a fortnight at Margit ffifr/& vJ&*f/i Mffirf^ '^"^^■aiBBB^BHffiK After all, there is something
meant yum-yum to look ^^MK^^^K^m^n^^^"^^ ""/Pv^W Wf "\ N» 3?^^fe Qnite 'ome-like in Parry
for and dream on o' ,»&flBPMHM v'y(/|/jg®te^a^^^^. —so leastways I think;
nights; idKllLmamvBFWM\.".'. ^■/•f^^^^^^^^V^^-~^S^^^^^^^^^^ It's a place where you
I was innercent then, a BjBiyaK^WHiJH don't seem afraid to iarf
young geeser, too modest f,'! CTi/iWSPllMi|tW 'arty.ortipgalsthewink;
for this world, dear o' san janey feeling
Didn't know you'd to do |A \\iWaSuMm=^^m^^^B^^^^^muluMlhk'"~ 'Wwlm Wak^st- about it, my pippin'—
wot was proper, and not IS* I I yjnBEB&M\ ^W^SmfmSSn^S^^BS^Balm. i ^Tmrwri y°u ^now w°t I mean,
what you think you'd * v J^l^Ty*Tl[| ;lp****9GmBS&~,J!& You don't feel too fur from
enjoy. -*^T-"" '^^^sMjjSJjljhT^ ^^^^^"^ old Fleet Street, steaks,
Ah! Nobbles obliges .old Willi, "bitter," and " fforf
pardner, and great is the " —__\ Save the Queen >'
power of " form"; .^'a^HB^Wg^fe^P1' 1 When your Britisher tra-
Piids may rail at "the -^^^^nmsKm^^^^ vels, he travels, but likes
clarses " like ginger, but •jpjpsjiijf, -_^^-Mr^_\~^^^^^^^K^^^^^mK^. —--, to be Britisher still;
all on us likes to be ^'j^^^^^^^S^SS^^^^^j^^^^^fflrffFSS^R^'- - \ With his Times and his
"warm," ^^^>^ga^B^3gaaBj8^P^^^^^^^^^Sfci^^^^-__- "tuVheis'appy; with-
And rub shoulders with ^"^^MEjj^B^MB^^^^^SK^^^I%^^j^> out'emhe'saxrttofeelill.
suckles more shiny. AVy, '^S'^MBbS^BI^SBB^^^^^^^^^^^^^ when I was last year
life's greatest pulls, dont ~~€^^mn,,ui ■■ in Parry, I went for a
oherknow, "^f'fSfwS^^^^'S^^ \"* Bullyvard crawl
Are to look up to sparklers ^^SSnlJS-IPi'ftJ*** \ ar^er sapper,
above us, and down on ,.„^v „,t tjottt watjtic when who should 1 spot
poor duffers below. 'ARRY ON THE BOULEVARDS. but my pal BoiiBr Ball.
'Ardly know wich is lummiest, swelp me!
It's nuts to 'ook on to a swell,
Like I did at a Primrose meet lately with
sweet Lady Clare Caramel.
When her sunshade shone red on my face,
mate, me givin' my arm through the crush,
Wy I felt like Mong Blong in the mornin',
and looked like a bride, one big blush.
But I'm wandering, Charlie, I'm wander-
ing. 'Oliday form is my text.
Last year it was Parry and Switzerland;
'ardly know where to go next.
I should much like to try Monty Carlo, and
'ave a fair flutter for once,
But I fear it won't run to it, pardner; my
boss is the dashdest old dunce.
He wos doin' the gay at a Caffy, was Bob,
petty vair, and all that,
Togged up to the nines with his claw-hammer,
cuff-shooters, gloves, and crush-hat.
"Wot cheer, Bobby, old buster! " I bellered;
and up from his paper he looks.
Ah! and didn't we 'ave a rare night on it,
Charlie ! We both know our books.
'ARRY ON THE 'OLIDAY SEASON.
Dear Charlie,—'Ow are yer, my pippin f
'Ere's 'oliday season come round,
And I'm off on the galoot somewheres, and
that pooty soon, you be bound;
But afore I make tracks for dear Parry, or
slope for the Scheldt or the Rhine,
My 'art turns to turmuts and you, and I feel
I must drop yer a line.
Won't raise me to three quid a week, the old
skinflint. Though travelling's cheap,
It do scatter the stamps jest a few, if you
don't care to go on the creep.
Roolette might jest set me up proper, but
then, dontoherknow, it might not,
And I fear I should come back cleared out,
if my luck didn't land me a pot.
Noddy Spbiggis's, he spotted me, Charlie,—
him being left out in the cold,—
And to see him sit down on his topper, and
turn off as yaller as gold,
Wos as good as a pantermime. Oh! if there's
one thing more nicer than pie,
It's to soar like a bird in the sight of the
flats as can't git on the fly.
low gave me a invite this Oh, dash them spondu-
season, I know, my dear -v iJSfijN;^^^^^^^^}^- licks ! The pieces is all
boy. Well, yer see . . as I wants for my 'elth.
It's ttwway. The green : •„, ^v^»^^^^k\. And then them, darned
tooral-looral's all right, , ,,||iUI|| Sosherlisfc jugginses'owl
but it'ardly suits Me! ll Ww^WwWsS^'-- - tiU a11's blue aSin
When you're well in the i'Ml ij |l|]\\t\\\ ' UC$C" :^WX' \v-- . v$S»ij Wealth.
swim, my dear Charlie, ,j i ||II j'j m |ji * x\ "$11111 It gives me the ditherums,
along o'the reglar eleet, i\l\]Am\\WmSi\ '■' s Charlie; it do, dear old
Tou must do as they do, j j 'JIf I llllliff ] Injlp'^ssl t-SS- -s.v-.; man, and no kid.
for a swell, like a Bobby, f iff! 41' ihlll ' V - III Wy, they [d queer the best
must stick to his beat. Ml IjlpiJ fI|V| Iffl :il : fisw^' pitches in life, if they
It's expected, old man, it's !■ < Jli»%> l^Kt kiboshed the Power of
expected. Jest fancy me '11111 tW> Mll^'^x -^S^ < S l» the Quid I
slinging my 'ook I If II llftim WWi^a^-i ^^^'flHHHH^ There's Venice again I I
For old Turmutshire, going lltlilf 111 Mlfpillll'liHHl^ ■ >>>^^M^Mg||jB|^^^g" could start this next
out nuttin', or bobbing |> HhHI [ft1 ll P I'JlllfS^^^' .^SHBg week with a couple o'pals;
for fish in a brook! HB I 11? I III i ill V?k*'i''.v>i Mm Bat yer gondoler's 'ardly
Not der wriggle, dear hoy, !r*^teJIMII 11 \'\ : §l|§ '^pK 'sK^lit my form, and I never
I assure vou. Could stars lp?Vvutflil fl • t^llSIs^ wos nuts on canals,
of Majfair be content liNlPflll ! || I ' i liPri^ri^^^^^mF " ' ' ^iftggE Waggles says they 're not
To round upon Rome or the %i\f\ |HH | ifi w ( >f.W like the Grand Junction,
lliggi, and smug up in Mffii iM&Lm Ifwf*> 11 illliit If') I lifl as creeps sewer - like
Surrey or Kent ? iff i| i|^| P Ififjf lijf1 I p' I: through our parks;
No fear! Cherry orchards $ il I 11 Ik fIf jjj lii ■.( iMf Well, Waggles may sniff;
is pooty, and'ops'as ad- !* i j llfey ' H HlilliPfe • : f1Wi I'm not sure, up to now,
mirers, no doubt ; 1 i ||M fi WJlii ' 1 ' ii^WpHi Jua*e' as Veulce means
But it's only when sport <«*U fBH^? ' '1 4s!l il^l^#C^«BaP'^^^^
is afoot as the country's _ IWmS >'11 ^aCS^iwrnrnmnlUm/ VV*• ^?*QMRmHft«HMfi 'Arf a mind to try Parry
worth fussin'about. lllfll 'M ^SElfr \ WM nMSSMS sSS^s, ^^^Igl^^K onee more. It's a place
Your toff likes the turmuts Ililllffll W^raWfflfSlai li l^fumu/ S^i^Jir^ — jSRHNlt as you soon git to love ;
or stubbles when poultry , f ISIIH , a^S^^^^S^p 1:'iflTWlOTllOT^S^ ^^^^^^^^^^fei^^^Hl^^^^K^ There is always some fun
is there to be shot, {HmDh \f I ^HBs*#^^JI^ afoot there, as will keep
But corn-fields and cab- , MMMy j| i'fs^^^^aiklySyM/i^^^^^^^SHHHmHiw^ a chap fair on the shove.
bage-beds, Charlie ? | J IHHa4e1La^V* * ''i^'liPy^^'^ ~^tf' * Pooty scenery's all very
Way oh! that's all middle- P Hl^ySS^A^w&'lliljl H^^^^^.^''^^i^^^KBHREBH^ proper, but glaciers and
class rot. '1 flHH^^I ^SSy P^^?^•-^^^Mim^HHHi^^BE^ snow-peaks do pall,
There wos a time, Charlie, ! I HPj^mV \1^§/'^aI;^^^^ avs *° ?f bloomin'
I own it, when Richmond 1 1 H l^«/5#^»l\m»P^S Black Porests, the £or
'ud do me to rights, JH^^-^^^HMia^^ 3 m
And a fortnight at Margit ffifr/& vJ&*f/i Mffirf^ '^"^^■aiBBB^BHffiK After all, there is something
meant yum-yum to look ^^MK^^^K^m^n^^^"^^ ""/Pv^W Wf "\ N» 3?^^fe Qnite 'ome-like in Parry
for and dream on o' ,»&flBPMHM v'y(/|/jg®te^a^^^^. —so leastways I think;
nights; idKllLmamvBFWM\.".'. ^■/•f^^^^^^^^V^^-~^S^^^^^^^^^^ It's a place where you
I was innercent then, a BjBiyaK^WHiJH don't seem afraid to iarf
young geeser, too modest f,'! CTi/iWSPllMi|tW 'arty.ortipgalsthewink;
for this world, dear o' san janey feeling
Didn't know you'd to do |A \\iWaSuMm=^^m^^^B^^^^^muluMlhk'"~ 'Wwlm Wak^st- about it, my pippin'—
wot was proper, and not IS* I I yjnBEB&M\ ^W^SmfmSSn^S^^BS^Balm. i ^Tmrwri y°u ^now w°t I mean,
what you think you'd * v J^l^Ty*Tl[| ;lp****9GmBS&~,J!& You don't feel too fur from
enjoy. -*^T-"" '^^^sMjjSJjljhT^ ^^^^^"^ old Fleet Street, steaks,
Ah! Nobbles obliges .old Willi, "bitter," and " fforf
pardner, and great is the " —__\ Save the Queen >'
power of " form"; .^'a^HB^Wg^fe^P1' 1 When your Britisher tra-
Piids may rail at "the -^^^^nmsKm^^^^ vels, he travels, but likes
clarses " like ginger, but •jpjpsjiijf, -_^^-Mr^_\~^^^^^^^K^^^^^mK^. —--, to be Britisher still;
all on us likes to be ^'j^^^^^^^S^SS^^^^^j^^^^^fflrffFSS^R^'- - \ With his Times and his
"warm," ^^^>^ga^B^3gaaBj8^P^^^^^^^^^Sfci^^^^-__- "tuVheis'appy; with-
And rub shoulders with ^"^^MEjj^B^MB^^^^^SK^^^I%^^j^> out'emhe'saxrttofeelill.
suckles more shiny. AVy, '^S'^MBbS^BI^SBB^^^^^^^^^^^^^ when I was last year
life's greatest pulls, dont ~~€^^mn,,ui ■■ in Parry, I went for a
oherknow, "^f'fSfwS^^^^'S^^ \"* Bullyvard crawl
Are to look up to sparklers ^^SSnlJS-IPi'ftJ*** \ ar^er sapper,
above us, and down on ,.„^v „,t tjottt watjtic when who should 1 spot
poor duffers below. 'ARRY ON THE BOULEVARDS. but my pal BoiiBr Ball.
'Ardly know wich is lummiest, swelp me!
It's nuts to 'ook on to a swell,
Like I did at a Primrose meet lately with
sweet Lady Clare Caramel.
When her sunshade shone red on my face,
mate, me givin' my arm through the crush,
Wy I felt like Mong Blong in the mornin',
and looked like a bride, one big blush.
But I'm wandering, Charlie, I'm wander-
ing. 'Oliday form is my text.
Last year it was Parry and Switzerland;
'ardly know where to go next.
I should much like to try Monty Carlo, and
'ave a fair flutter for once,
But I fear it won't run to it, pardner; my
boss is the dashdest old dunce.
He wos doin' the gay at a Caffy, was Bob,
petty vair, and all that,
Togged up to the nines with his claw-hammer,
cuff-shooters, gloves, and crush-hat.
"Wot cheer, Bobby, old buster! " I bellered;
and up from his paper he looks.
Ah! and didn't we 'ave a rare night on it,
Charlie ! We both know our books.
Werk/Gegenstand/Objekt
Titel
Titel/Objekt
Punch
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Punch
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
H 634-3 Folio
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1890
Entstehungsdatum (normiert)
1880 - 1900
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
Public Domain Mark 1.0
Creditline
Punch, 99.1890, August 16, 1890, S. 74
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg