DOI issue:
Juillet
DOI article:Maury, Alfred: Des monuments de la Russie connus sous le nom de Tumulus tchoudes
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.25490#0047
LES TUMULUS TCHOUDES. 39
actuelle de l'Altaï, et ils rappellent un peu ie chevai par leurs
formes.
L'usage des bijoux en or a été fort répandu chez les anciennes
populations de la Scytbie. Strabon, en parlant des Aorses qui habi-
taient de son temps dans la région s'étendant de la mer Caspienne
au Don (1), dit que l'or était chez eux si répandu qu'ils en portaient
comme ornements. Muller (2), rapporte qu'on trouva nombre de
plaques d'or dans des mogily de l'Altaï, aux bords de la rivière
Bouktarma, circonstance qui Ht imposer le nom de Zolotoukhoï à ces
monuments en russe veut dire or). A soixante verstes au
S. E. de la forge de Loklersk, sur la rive gauche de l'Aleï, on a
retiré à diverses époques une telle quantité de ces plaques et autres
ornements en or destinés tant à l'homme qu'aux chevaux, que leur
ensemble s'est élevé au poids de près de dix-huit kilogrammes et
demi. Aussi dans le pays a-t-on baptisé cette mogtla du nom de
zo^oMrm. Entre autres bijoux d'or recueillis dans les tumulus
tchoudes, nous signalerons encore de grands anneaux (3).
Le Musée de l'institut des mines possède trois de ces anneaux qui
proviennent du territoire des forges de Kachlinsk, dans le gouver-
nement d'Orembourg, et ont été trouvés sur les bords du lac Yrtasch.
Ils sont ornés de fleurs gravées avec assez d'élégance. L'un de
ces anneaux, d'un bel or jaune pur, pèse trois cent cinq grammes
trente centigrammes environ. Deux agrafes ou châssis par les-
quels s'unissent les deux pièces demi-circulaires dont cet anneau se
compose, représentent chacune un chien couché. La tète du même
animal portant au coujan cordon ondulé, décore les deux agrafes d'un
autre anneau, qui est en électrum et pèse deux cent soixante-six
grammes environ. Le troisième anneau n'offre point d'ornement à
ses points d'insertion ; il pèse deux cents grammes ; il est d'un or pâle
et semble, comme les deux précédents, avoir été destiné à parer le
cou d'une femme.
Comme appartenant à la même catégorie de bijoux, on peut citer
un double fil d'or contourné en spirale, aminci aux deux extrémités,
et qui paraît awoir été redressé dans le principe; il devait constituer
un anneau. Il a été trouvé aux cataractes de Volktrovsk, au fond du
lit de la rivière, près du vieux Ladoga, dans une contrée qui abonde
(1) Strabon, XI, p. 434-
(2) De scrpjL fanjMh'cM op. Ucaoh Sctewt. PeO'op., t. X, p. 443.
(3) Plusieurs de ces anneaux rappeitent ceux qui ont été découverts dans ies an-
ciens tombeaux de la Crimée et que l'on conserve au Musée de l'Ermitage. (Voy. à
ce sujet l'Atlas de Dubois deMontpéreux, partie archéologique.)
actuelle de l'Altaï, et ils rappellent un peu ie chevai par leurs
formes.
L'usage des bijoux en or a été fort répandu chez les anciennes
populations de la Scytbie. Strabon, en parlant des Aorses qui habi-
taient de son temps dans la région s'étendant de la mer Caspienne
au Don (1), dit que l'or était chez eux si répandu qu'ils en portaient
comme ornements. Muller (2), rapporte qu'on trouva nombre de
plaques d'or dans des mogily de l'Altaï, aux bords de la rivière
Bouktarma, circonstance qui Ht imposer le nom de Zolotoukhoï à ces
monuments en russe veut dire or). A soixante verstes au
S. E. de la forge de Loklersk, sur la rive gauche de l'Aleï, on a
retiré à diverses époques une telle quantité de ces plaques et autres
ornements en or destinés tant à l'homme qu'aux chevaux, que leur
ensemble s'est élevé au poids de près de dix-huit kilogrammes et
demi. Aussi dans le pays a-t-on baptisé cette mogtla du nom de
zo^oMrm. Entre autres bijoux d'or recueillis dans les tumulus
tchoudes, nous signalerons encore de grands anneaux (3).
Le Musée de l'institut des mines possède trois de ces anneaux qui
proviennent du territoire des forges de Kachlinsk, dans le gouver-
nement d'Orembourg, et ont été trouvés sur les bords du lac Yrtasch.
Ils sont ornés de fleurs gravées avec assez d'élégance. L'un de
ces anneaux, d'un bel or jaune pur, pèse trois cent cinq grammes
trente centigrammes environ. Deux agrafes ou châssis par les-
quels s'unissent les deux pièces demi-circulaires dont cet anneau se
compose, représentent chacune un chien couché. La tète du même
animal portant au coujan cordon ondulé, décore les deux agrafes d'un
autre anneau, qui est en électrum et pèse deux cent soixante-six
grammes environ. Le troisième anneau n'offre point d'ornement à
ses points d'insertion ; il pèse deux cents grammes ; il est d'un or pâle
et semble, comme les deux précédents, avoir été destiné à parer le
cou d'une femme.
Comme appartenant à la même catégorie de bijoux, on peut citer
un double fil d'or contourné en spirale, aminci aux deux extrémités,
et qui paraît awoir été redressé dans le principe; il devait constituer
un anneau. Il a été trouvé aux cataractes de Volktrovsk, au fond du
lit de la rivière, près du vieux Ladoga, dans une contrée qui abonde
(1) Strabon, XI, p. 434-
(2) De scrpjL fanjMh'cM op. Ucaoh Sctewt. PeO'op., t. X, p. 443.
(3) Plusieurs de ces anneaux rappeitent ceux qui ont été découverts dans ies an-
ciens tombeaux de la Crimée et que l'on conserve au Musée de l'Ermitage. (Voy. à
ce sujet l'Atlas de Dubois deMontpéreux, partie archéologique.)