Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Institut Français d'Archéologie Orientale <al-Qāhira> [Hrsg.]; Mission Archéologique Française <al-Qāhira> [Hrsg.]
Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du Caire — 8.1886

DOI Heft:
Nr. 3-4
DOI Artikel:
Bouriant, Urbain: Petits monuments et petits textes recueillis en Égypte, [2]
DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.12255#0178
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
168

Petits monuments, etc.

Dans le second tableau, <Y>^^^ également fils de Neferhotèp, tient dans ses mains
élevées un vase Q duquel sort l'eau lustrale qui va se répandre sur trois groupes de divinités
debout. Le premier groupe comprend Isis et Nephthys; le second, les quatre génies funéraires,
et le troisième, les deux déesses Neit et Selk. Le texte gravé au-dessus de cette scène est
un peu mutilé au commencement des lignes :

ooo
0

s— ■ — ■ -\ r /WW\A

I

■<=> □

Quatrième registre. — Le défunt et sa sœur sont assis l'un

près de l'autre; leur fils jP^^^S vêtu de la peau de panthère, accomplit la céré-

—des o£tate : Woit:fiO:ÉiHsj-siiâ^

1i Hî? /-° H A*_. n v'-Sl ■ Derrière User-hat sont agenouilles

quatre personnages de la famille de Neferhotèp : 1° ^ TA h a~i h fi. 9° <~J

45. — Qournah. — Statue découverte en janvier 1886, aujourd'hui à Boulaq. Le per'
sonnage, accroupie, est complètement enveloppé dans la robe funéraire, les mains croisées
sur les genoux. Il est coiffé d'une perruque nattée dont toutes les tresses, partant du somniet
de la tête, rayonnent vers le front et l'occiput : |f^| Sur le devant de la statue cinq lig»eS
de texte formant deux inscriptions affrontées :

11

Au dos de la statue sont gravées cinq lignes verticales dans lesquelles le défunt ^
déclaré
 
Annotationen