Rocznik Muzeum Narodowego w Warszawie (21.1977)

basenu. Widoczny poziomy fragment rytego, ujętego w ramki napisu hieroglificznego pokrywającego obramowanie
obiektu:

Wykonano dla księcia, naczelnika kapłanów,

Publikacje: K. Michałowski i inni, Tell Edfou. Fouilles franco-polonaises. t. I, Le Caire 1937, s. 18,
104, nr 19, tabl. XXVI-13.

Analogie: K a m a 1, jw., nr 23081, tabl. XVIII, s. 67—68, z Abydos datowany na okres Nowego Państwa;
nr 23072, s. 60—61, z Abydos datowany na okres XIII dynastii; nr 23027, tabl. XII, s. 22—23, z Abydos datowany
na okres Średniego Państwa.

Zabytek w publikacji z wykopalisk datowany jest na okres Nowego Państwa, na czasy panowania XVIII—XIX
dynastii263. Takie uformowanie połączenia basenów z powierzchnią centralną stołu ofiarnego w postaci spływu
jest charakterystyczne dla okresu Średniego Państwa, jednak możemy je spotkać i później, także w Nowym Pań-
stwie (patrz „analogie"). Imię występujące w zachowanym fragmencie napisu hieroglificznego jest wersją imienia
Hr-ms występującego już w Średnim Państwie ale najpopularniejszego za Nowego Państwa264. Tak więc w sumie
potwierdza się datowanie omawianego obiektu na okres Nowego Państwa, XVIII—XIX dynastię.

7. STÓŁ OFIARNY. NR INW. 139973 MN (il. 46)

Z francusko-polskich wykopalisk w Tell Edfu w 1939 r., nekropola z okresu faraoriskiego, na południe od
mastaby Izi. Inw. Edfu nr 1371:39.

Większe odbicie długości kilku centymetrów na wypukłym obramowaniu z lewej strony oraz drobne odpryski
na krawędziach i powierzchni dekorowanej.

Stół ofiarny w postaci płyty kamiennej o kształcie zbliżonym do kwadratu z prostokątnym spływem wystają-
cym na zewnątrz przy dłuższym boku, nad dekoracją. Powierzchnia górna dekorowana symetrycznie: przedstawio-
ne trzy naczynia libacyjne typu hes umieszczone w jednej linii, nad nimi w rzędzie cztery okrągłe chleby. Całość
ujęta w lekko wypukłe obramowanie obejmujące także szeroki, płytki kanalik odprowadzający na spływie. Krawę-
dzie boczne lekko ścięte ku dołowi. Spływ w profilu bocznym zaokrąglony ( §£§7). Dekoracja wykonana w relie-
fie płasko-wklęsłym, stosunkowo starannie. Gładzone także boki. Na naczyniu środkowym zachował się ślad po
pionowej, pomocniczej linii centralnej. Wokół konturów przedstawień i wzdłuż obramowania (przechodząc także
przez kanalik spływu) liczne otworki, najprawdopodobniej pozostałości po mocniejszych uderzeniach narzędziem
przy wykonywaniu dekoracji.

Publikacje: K. Michałowski i inni, Tell Edfou. Fouilles franco-polonaises. t. III, Le Caire 1950, s. 167—
—168, nr 30, tabl. XIV-1.

Analogie: brak.

Zabytek publikowany jest jako pochodzący z okresu Nowego Państwa265. Jednak, pomimo braku analogii,
takie datowanie nie potwierdza się. Należy on do późniejszej, jeszcze w Nowym Państwie nie występującej, grupy

263 Michałowski, Tell Edfou, jw., 1.1, s. 18.

264 Rankę, jw., s. 249.

265 Michałowski, Tell Edfou, jw., t. III. s. 168.

ir n h3ty- imy-r hmw-ntr,

64